| Règne | Animalia |
|---|---|
| Embranchement | Arthropoda |
| Sous-embr. | Chelicerata |
| Classe | Arachnida |
| Ordre | Araneae |
| Sous-ordre | Araneomorphae |
| Famille | Mysmenidae |
| Genre | Microdipoena |
Microdipoena yinae est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Mysmenidae.
Cette espèce est endémique du Sichuan en Chine. Elle se rencontre dans le xian de Jiuzhaigou entre 2 462 et 2 495 m d'altitude.
Le mâle holotype mesure 0,93 mm et la femelle paratype 1,07 mm, les mâles mesurent de 0,84 à 0,95 mm et les femelles de 0,80 à 1,29 mm.
Cette espèce est nommée en l'honneur de Chang-min Yin.