Mohammad Marandi (en persan: محمد مرندی) (né le 12 juillet 1966) est un universitaire et analyste politique irano-américain. Il a été conseiller en communication de l'équipe iranienne chargée des négociations sur le nucléaire à Vienne (Autriche). Il entretient des liens étroits avec le gouvernement iranien,. Iran International l'a décrit comme le porte-parole ou la voix du gouvernement iranien,, et Iran Wire l'a qualifié de «l'un des défenseurs les plus fidèles de la République islamique dans les médias anglophones»,.
Vie et formation
Il est le fils d’Ali Reza Marandi. Mohammad Marandi est né à Richmond en Virginie (États-Unis); il possédait la nationalité américaine et a vécu dans ce pays jusqu’à l’âge de 13 ans. Il a obtenu son diplôme au lycée Alavi de Téhéran.
Il est titulaire d'une licence et d'un master en langue et littérature anglaises de l'université de Téhéran, ainsi que d'un doctorat en littérature anglaise de l'université de Birmingham, au Royaume-Uni. Marandi est professeur titulaire de littérature anglaise à l'université de Téhéran. Après avoir rejoint l’université de Téhéran, Marandi a joué un rôle clé dans la création de l’Institut d’études nord-américaines et européennes (qui a ensuite donné naissance à la Faculté d’études mondiales de l’université de Téhéran). Il est actuellement membre du corps enseignant de la Faculté des langues et littératures étrangères de l’université de Téhéran.
Entre 1984 et 1988, il a combattu à plusieurs reprises pendant la guerre Iran-Irak au sein de la 27e division «Mohammed, le Messager de Dieu» et de la 10e division Sayyed al-Shuhada. Au cours de l’opération Kerbala 5, il a été blessé par balle à l’avant-bras alors qu’il servait comme nageur, et a également été victime d’attaques chimiques à deux reprises.
Activité
En raison de son parcours universitaire et de sa maîtrise de l'anglais, il a souvent fait l'objet de l'attention des médias internationaux tels que CNN, la BBC, Al Jazeera et Press TV. Il est intervenu sur ces chaînes internationales CNN, la BBC, Al Jazeera et Press TV , et a vigoureusement défendu le programme nucléaire de la République islamique d’Iran, ainsi que la manière dont celle-ci a géré les suites de l’élection présidentielle iranienne de 2009. Plus récemment, il est apparu plus fréquemment sur la chaîne Arte.
Dans le domaine universitaire, Marandi s’est principalement consacré au projet INAES. Cet institut, qui a d’abord vu le jour en tant que branche affiliée à la Faculté des langues étrangères de l’Université de Téhéran, est aujourd’hui un centre indépendant qui mène des recherches en études postcoloniales, en mettant particulièrement l’accent sur la critique de l’orientalisme, telle que popularisée par des personnalités telles qu’Edward Said, Ziauddin Sardar.
Perspectives
Après l’agression au couteau dont a été victime Salman Rushdie le , Marandi a écrit dans un message publié sur le réseau social X:
«Je ne verserai pas une larme pour un auteur qui n’a cessé de déverser sa haine et son mépris envers les musulmans et l’islam… Faut-il s’étonner que, alors qu’un accord nucléaire potentiel se profile, les États-Unis aient avancé des allégations concernant un complot visant à assassiner John Bolton, et que cela se produise maintenant?»
,.
Ce commentaire faisait référence à une accusation formulée en 2020 par le ministère américain de la Justice, selon laquelle l’Iran aurait comploté pour assassiner John Bolton, l’ancien conseiller à la sécurité nationale des États-Unis.
Marandi ne s’est guère montré préoccupé par les résolutions de l’ONU contre l’Iran. Selon un tweet publié le 28 décembre 2021 sur le compte du journal réformiste Sharq, il aurait déclaré:
«Le délai fixé par la partie adverse n’a aucune valeur à nos yeux, car même si, par pure hypothèse, celle-ci venait à se retirer du JCPOA, que le mécanisme de snapback (Snapback mechanism of sanctions against Iran(en) )» était déclenché et que plusieurs résolutions contre l’Iran étaient rétablies, que se passerait-il?»
En 2021 (et de la même manière les années suivantes, notamment en 2024), Marandi a été accusé d’avoir tenu des propos antisémites lors d’une interview accordée à la BBC. Cette interview a été vivement critiquée, et le directeur de la BBC a par la suite présenté ses excuses. Parmi les propos tenus par Marandi, celui-ci a notamment qualifié Israël d’«État ethno-suprémaciste» qui aurait perpétré un «Holocauste» dans la bande de Gaza. Simon Schama, historien britannique et présentateur à la BBC, a qualifié cette démarche de «profondément et horriblement offensante» et a déclaré que la BBC avait permis à Marandi de proférer sans être contredit «des propos antisémites sur le “peuple élu”, un “Holocauste” au Liban, etc.».
À la suite du décès du sénateur américain Lindsey Graham en juillet 2026, Marandi a déclaré: «Quel dommage. J’aurais aimé qu’il voie les cours du marché pétrolier de lundi avant de descendre en enfer.» .
(en) Mauriello et Marandi, Oppressors and Oppressed Reconsidered: A Shi‘itologic Perspective on the Islamic Republic of Iran and Hezbollah’s Outlook on International Relations, , 50–71p. (ISBN978-1-349-69847-9, DOI10.1007/978-1-137-49932-5_3, lire en ligne)
(en) Marandi et Mauriello, Islam in International Relations: Politics and Paradigms, Taylor & Francis Group, , 18–38p. (ISBN978-0-367-58402-3, lire en ligne), «The Khamenei Doctrine: Iran's Leader on Diplomacy, Foreign Policy and International Relations»
