Le mâle holotype mesure 5,60 mm. La femelle décrite par Ramírez, Ansaldi et Puglisi en 2004 mesure 7,45 mm.
Étymologie
Son nom d'espèce lui a été donné en référence au lieu de sa découverte, Tandil.
Publication originale
Ramírez, 1999: New species and cladistic reanalysis of the spider genus Monapia (Araneae, Anyphaenidae, Amaurobioidinae). Journal of Arachnology, vol.27, no2, p.415-431 (texte intégral).
12Ramírez, 1999: New species and cladistic reanalysis of the spider genus Monapia (Araneae, Anyphaenidae, Amaurobioidinae). Journal of Arachnology, vol.27, no2, p.415-431 (texte intégral).
12Ramírez, Ansaldi & Puglisi, 2004: Description of the females of Oxysoma itambezinho Ramírez and Monapia tandil Ramírez, and their effects on the generic relationships of Gayennini (Araneae, Anyphaenidae, Amaurobioidinae). Zootaxa, no668, p.1-8.