| Noms officiels |
(en) Newcastle Emlyn (cy) Castellnewydd Emlyn |
|---|
| Pays | |
|---|---|
| Pays constitutif | |
| Zone principale du pays | |
| Coordonnées |
| Population |
1 146 hab. () |
|---|
| Statut | |
|---|---|
| Patrimonialité |
Monument national du pays de Galles (d) |
| Code postal |
SA38 |
|---|---|
| Site web |
Newcastle Emlyn est une ville du pays de Galles, dans le nord-ouest du comté du Carmarthenshire, à la frontière avec le Ceredigion. Elle se trouve au bord de la rivière Teifi.
Les noms anglais et gallois font référence au château de Newcastle Emlyn : ils désignent le « nouveau château » (nīwe + castel en vieil anglais, castell + newydd en gallois) situé dans le cantref d'Emlyn (en), une des subdivisions administratives du Dyfed médiéval. Mention est faite du Novum castrum de Emlyn en latin vers 1240 ; le nom anglais de la ville est attesté en 1295.