La femelle décrite par Huber en 2000 mesure 1,0 mm.
Le mâle décrit par Huber et van Harten en 2001 mesure 0,9 mm.
Systématique et taxinomie
Cette espèce a été décrite par Simon en 1890.
Publication originale
Simon, 1890: «Études arachnologiques. 22e Mémoire. XXXIV. Étude sur les arachnides de l'Yemen.» Annales de la Société Entomologique de France, sér.6, vol.10, p.77-124 (texte intégral).
↑Simon, 1890: «Études arachnologiques. 22e Mémoire. XXXIV. Étude sur les arachnides de l'Yemen.» Annales de la Société Entomologique de France, sér.6, vol.10, p.77-124 (texte intégral).
↑Huber, 2000: «New World pholcid spiders (Araneae: Pholcidae): A revision at generic level.» Bulletin of the American Museum of Natural History, no254, p.1-348.
↑Huber & van Harten, 2001: «Ninetis subtilissima Simon, 1890 (Araneae: Pholcidae): redescription and SEM ultrastructure.» American Museum Novitates, no3336, p.1-7.