Notre place

Cet article est une ébauche concernant une chanson en langue française et les Franco-Ontariens.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Notre place
Informations générales
Forme
Chant patriotique (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Compositeurs
Langue
Date de sortie

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Notre Place est une chanson écrite par Paul Demers et François Dubé en 1989 qui est l’hymne officiel des Franco-Ontariens.

Histoire

Notre Place est écrite à l'origine pour célébrer l'entré en vigeur de la Loi sur les services en français en Ontario, qui reconnait l'importance historique de la langue française en Ontario et qui assure la provision de services du gouvernement provincial en français dans les régions avec de fortes populations franco-ontariens. La loi est proposée en 1986 par le député libéral et ministre des affaires francophones Bernard Grandmaître et entre en viguer le 19 novembre 1989,.

Demers et Dubé écrivent la chanson ensemble rapidement, inspirés en partie par les chanson We Are the World de USA for Africa, La langue de chez nous d'Yves Duteil, et de Le cœur de ma vie de Michel Rivard. Les paroles « pour ne plus avoir notre langue dans nos poches » sont tirées d'un poème de l'ottavien Jean Marc Dalpé, tandis que les paroles « pour mettre les accents là où il le faut, faut se lever » font référence aux efforts des franco-ontariens et de la ville d'Orléans d'avoir les diacritiques utilisés en français reconnues sur les documentations gouvernementales en Ontario,,. Pendant l'écriture de la chanson, Demers lutte contre la lymphome de Hodgkin,,.

La chanson est présentée au public pour la première fois lors d'une célébration à Toronto organisée par la Fondation franco-ontarienne et TFO, interprétée par les compositeurs avec le groupe Hart Rouge,.

En 1991, l'Assemblée de la francophonie de l'Ontario adopte un plan de développement globale intitulé Notre place... aujourd'hui pour demain d'après les paroles de la chanson.

La chanson est utilisé comme chanson de railliement pendant les manifestations du mouvement SOS Montfort entre 1997 et 2002. Le mouvement réussit à sauver l'Hôpital Montfort, le seul hôpital principalement francophone en Ontario, de la fermeture proposé par le gouvernement de Mike Harris.

En 2016, une école primaire du Conseil des écoles catholiques du Centre-Est est nommé après la chanson, l'École élémentaire catholique Notre-Place dans la région d'Orléans. Une deuxième école franco-ontarienne nommé après la chanson, l'École élémentaire catholique Notre-Place du Conseil scolaire catholique du Nouvel-Ontario dans la région de Val-Thérèse, ouvre ses portes en 2025.

Le , la chanson est officiellement reconnue comme l'hymne officiel des Franco-Ontariens par l'Assemblée législative de l'Ontario à la suite d'une motion présentée par le député de Glengarry-Prescott-Russell, Grant Crack . Selon Crack, l'importance de la chanson « ne peut être passée sous silence. »

En 2018, un monument dédié aux franco-ontariens intitulé après la chanson est dévoilé sur la pelouse de Queen's Park, à l'angle de l'avenue University et de la rue College prés de l'assemblé législative. Le monument est créé par la firme Brooke McIlroy et est composé de tiges d'acier évoquant un forêt,,.

En 2023, la chanson est intronisée au Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens. Lors de la cérémonie d'intronisation, la chanson est interprété par Mehdi Cayenne.

Reprises

En 2017, plusiers artistes franco-ontariens (Kenan Belzner, DJ UNIPER, Julie Kim, et Le R 1er) collaborent pour publier une reprise de la chanson,. Selon DJ UNIPER, la chanson est « une composante importante de mon identité culturelle... C’était l’une des premières chansons franco-ontarienne que j’ai entendues. Pour moi, c’est comme un cri de ralliement, exprimé d’une façon artistique. »

Références

  1. ↑ Denis Gratton, Le Droit, « Notre place », sur Le Droit, (consulté le )
  2. ↑ (en) Charlène St-Aubin, « “Notre place”: Franco-Ontarians’ Search for a Musical Identity », MUSICultures,‎ (ISSN 1920-4221, lire en ligne, consulté le )
  3. 1 2 3 (fr-CA) Rachel Bolduc-Crustin, « «Notre place» intronisée: souvenirs et fierté chez les Franco-Ontariens », sur ONFR, (consulté le )
  4. ↑ (fr-CA) Gérard Lévesque, « Pour mettre les accents là où il le faut… », sur l-express.ca, (consulté le )
  5. ↑ (en-CA) « Opinion: Why French accents belong on ID cards in Ontario », The Globe and Mail,‎ (lire en ligne, consulté le )
  6. ↑ (en) Tim Nieguth, The Politics of Popular Culture: Negotiating Power, Identity, and Place, Canada, McGill-Queen's University Press, (ISBN 9780773596863), p. 168-170
  7. ↑ Radio-Canada, « Notre place au Panthéon des auteurs et compositeurs canadiens », sur Radio-Canada, (consulté le )
  8. ↑ « «Notre place», nous l’avons prise en chantant », Le Devoir,‎ (lire en ligne, consulté le )
  9. ↑ (en-CA) « Singer Paul Demers wrote anthem for Franco-Ontarians », The Globe and Mail,‎ (lire en ligne, consulté le )
  10. ↑ « Notre Place de Paul Demers : l’histoire d’un hymne franco-ontarien », sur ICI.Radio-Canada.ca, (consulté le )
  11. ↑ « Notre place », sur Assemblée de la francophonie de l’Ontario (consulté le )
  12. ↑ Michel Bock, Résistances, mobilisations et contestations  : L’Association canadienne-française de l’Ontario (1910-2006), Ottawa, Les Presses de l'Université d'Ottawa, (ISBN 9782760326033, lire en ligne)
  13. ↑ Radio-Canada, « Une toute première rentrée dans deux nouvelles écoles d'Orléans », sur Radio-Canada, (consulté le )
  14. ↑ Espérance Fatuma, « Rentrée scolaire à la nouvelle école catholique Notre-Place », sur Radio-Canada, (consulté le )
  15. ↑ Radio Canada International, « « Notre place » : faire de cette chanson l’hymne franco-ontarien », sur RCI | Français, (consulté le )
  16. ↑ (fr-CA) Benjamin Vachet, « La chanson «Notre Place» reconnue hymne officiel des Franco-Ontariens », sur ONFR, (consulté le )
  17. ↑ (fr-CA) François Bergeron, « Notre Place : la francophonie en acier et en béton au centre-ville », sur l-express.ca, (consulté le )
  18. ↑ Radio-Canada, « Une forêt stylisée en hommage aux Franco-Ontariens devant Queen's Park », sur Radio-Canada, (consulté le )
  19. ↑ Radio-Canada, « Le monument en hommage aux francophones prend vie à Toronto », sur Radio-Canada, (consulté le )
  20. ↑ (fr-CA) Isabelle Bourgeault-Tassé, « Hymne officiel des Franco-Ontariens: Pour mettre les accents là où il le faut », La Presse,‎ (lire en ligne, consulté le )
  21. ↑ Radio-Canada, « L'hymne franco-ontarien Notre Place remis au goût du jour », sur Radio-Canada, (consulté le )
  22. ↑ « La cure de jouvence de Notre Place | OHdio | Radio-Canada », sur ici.radio-canada.ca (consulté le )
  23. ↑ (fr-CA) l-express.ca, « Notre place réimaginé par des jeunes artistes », sur l-express.ca, (consulté le )