| Règne | Animalia |
|---|---|
| Embranchement | Arthropoda |
| Classe | Insecta |
| Ordre | Lepidoptera |
| Super-famille | Bombycoidea |
| Famille | Sphingidae |
| Sous-famille | Macroglossinae |
| Tribu | Dilophonotini |
| Genre | Nyceryx |
Nyceryx furtadoi est une espèce d'insectes lépidoptères (papillons) qui appartient à la famille des Sphingidae, sous-famille des Macroglossinae, à la tribu des Dilophonotini, sous-tribu des Dilophonotina, et au genre Nyceryx.
L'envergure est d'environ 60 mm. Il peut être distingué de toutes les autres espèces de Nyceryx par la couleur de fond brun pâle relativement uniforme à la face dorsale de l'aile antérieure, sur laquelle les lignes transversales forment un motif à rayures visibles, et les points discaux surdimensionnés.
Les adultes volent toute l'année; et ont été vus de septembre à octobre au Brésil et au Paraguay en août.
Nyceryx furtadoi vole dans les plaines tropicales et subtropicales. L'espèce est connue au Brésil, en Bolivie, en Argentine et au Paraguay.