Orange Is the New Black (parfois abrégé OITNB), ou L'orange lui va si bien au Québec, est une série téléviséeaméricaine en 91 épisodes d'environ 60 minutes créée par Jenji Kohan et diffusée entre le et le sur Netflix.
Au Québec, elle est disponible depuis le en français canadien sur Netflix Canada. En France, la série est disponible depuis le sur Netflix France. Dans les autres pays francophones, la série est disponible depuis le sur leurs services Netflix respectifs.
En France, la série est aussi diffusée à la télévision sur la chaîne Numéro 23/RMC Story depuis le ,, et au Québec sous le titre original depuis le sur Max.
Synopsis
Piper Chapman est incarcérée à Litchfield, une prison de sécurité minimale pour quinze mois car elle a transporté une valise d'argent issue du trafic de drogue, dix ans plus tôt, pour son amante d'alors, Alex Vause. Elle tente de se faire à la vie en prison, entre le clanisme, les réseaux et les fortes personnalités des autres détenues.
Lieux de tournage: New York (États-Unis): Hôpital psychiatrique de Rockland(saison 1 à 5) prison Arthur Kill, Staten Island (saison 6 et 7)
Version française
Société de doublage: Agent Double (Saisons 1 et 2) puis Sonic Film (Saison 3) puis Deluxe Media Paris.
Direction artistique: Jennifer Legros (Saisons 1 & 2) puis Jennifer Baré (Saison 3)
Adaptation:
Isabelle Legros, Vincent Bonneau, Daniel Danglard et Isabelle Frances (Saisons 1 & 2), Sylvie Abou (Saison 2)
Laurence Crouzet, Yannick Ladroyes et Daniel Danglard (Saison 3)
Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb,présente dans la section « Liens externes ».
La distribution des rôles a débuté en avec Taylor Schilling dans le rôle de Piper Chapman, même si dans un premier temps, Katie Holmes était pressentie pour le rôle mais son agenda ne le lui a pas permis. Jason Biggs fut le second acteur à rejoindre la série, dans le rôle de Larry Bloom, le fiancé de Piper Chapman.
Laura Prepon avait au départ passé les auditions pour le rôle de Piper, et si Jenji Kohan était satisfaite, elle lui a demandé de faire des lectures pour le rôle d'Alex Vause et l'a choisie pour cela.
Pour la saison 3, Mary Steenburgen annonce sur son compte Twitter rejoindre la série, sans préciser son rôle.
Production
En , il est révélé que Netflix est en négociation avec Lionsgate pour une adaptation télévisée de treize épisodes des mémoires de Piper Kerman avec pour créatrice Jenji Kohan. En , les négociations se terminent et la série obtient le feu vert de Netflix.
Le , la série est reconduite pour une deuxième saison de treize épisodes avant la diffusion du premier épisode.
Le , la série est renouvelée pour une saison trois.
En , Netflix met fin à tous les doublages de ses séries effectués au Québec. Les deux premières saisons ont été re-doublées en Europe.
La série est renouvelée pour une quatrième saison le avant la diffusion de la troisième saison,.
Le , la série est renouvelée pour les saisons 5, 6 et 7.
En , les dix premiers épisodes de la cinquième saison ont été divulgués en ligne après que les épisodes ont été volés à une société de post-production non nommée. Le voleur a d'abord offert de retenir la fuite en échange du paiement de Netflix.
: Orange Is The New Black (Music From The Original Series)
No
Titre
Durée
1.
You've Got Time
3:09
2.
Walkin Up The Road
2:50
3.
Move And Groove Together
2:34
4.
Gangsta
3:55
5.
I'll Take You There (Single Version)
3:13
6.
Milkshake
3:02
7.
Walking Backwards
4:10
8.
Kickface
3:50
9.
Sunday Morning
2:54
10.
Living This Life Makes It Hard
4:33
11.
Chicken
1:52
12.
Baby Face
2:59
39:01
Saison 2
La bande originale de la deuxième saison a été commercialisée le . Elle contient 32 pistes jouées pendant la saison et est publiée par Varèse Sarabande.
Music Inspired by the TV Series: Orange Is the New Black (Seasons 1-3)
Bande originalede Gwendolyn Sanford, Brandon Jay et Scott Doherty
Orange Is the New Black a reçu des critiques favorables. Sur la base des notes données par les utilisateurs de l'IMDb, la série entière a obtenu 8,1/10 pour environ 270 000 notes. La première saison a obtenu un score de 79/100 sur Metacritic sur la base de 31 critiques. Sur la base de données des séries d'Allociné, les spectateurs français lui ont attribué la note de 4,4/5 pour environ 6 000 notes. Rotten Tomatoes lui a attribué un score de 93% avec une note moyenne de 8.2/10 sur la base de 40 critiques.
Hank Stuever, un critique du Washington Post, a écrit une critique favorable sur la série. Matt Roush de TV Guide a écrit que Netflix a enfin réussi à produire une série vraiment originale. Maureen Ryan du Huffington Post a écrit qu'Orange Is the New Black est l'une des meilleures nouvelles séries de l'année.
La deuxième saison a aussi reçu des critiques favorables. Sur Rotten Tomatoes, la série a reçu un score de 97% avec une note moyenne de 9,1/10 sur la base de 35 critiques. Sur Metacritic, Orange Is the New Black a obtenu un score de 89/100 sur la base de 30 critiques.
↑Partant du principe que le noir ne se démode jamais. Cette expression anglaise est devenue un cliché, et the new black(en) est maintenant considéré comme un snowclone (expression déclinable).[réf.nécessaire].
↑Sophie Frison la double dans les épisodes 8 et 9 de la saison 4 ainsi que les épisodes 11 à 13 de la saison 5.
↑Elizabeth Rodriguez est créditée comme actrice principale à partir du 6eépisode de la quatrième saison.
↑Langue(s) dans laquelle / lesquelles est diffusée la série (langues maternelles du pays ou de la région seulement).
↑Date de première diffusion (chaînes nationales seulement).