Obodas II (en arabe : عبادة الثالث), est un « roi » nabatéen qui régna de 30 à C'est sous son règne que les Romains entreprennent, vers , une expédition vers l'Arabie Heureuse (Yémen).
Un hypothétique « roi » Obodas II a un temps été considéré comme le successeur immédiat d'Arétas III. Cette thèse reposait sur l'interprétation par le numismate Yaakov Meshorer d'une inscription nabatéenne mentionnant « Obodas, roi des Nabatéens, fils d'Arétas, roi des Nabatéens ». En 2010, le numismate Martin Huth a montré que cette thèse était sans fondement : l'inscription en question se réfère à Obodas Ier, fils d'Arétas III. L'existence d'un éventuel Obodas II entre Arétas III et Malichos Ier est impossible. Celui qui fut un temps donné nommé Obodas III doit donc être appelé Obodas II.
Selon Strabon, Obodas est un roi faible et peu entreprenant, se désintéressant du gouvernement et abandonnant celui-ci à son ministre Syllaios. Durant son règne, le royaume nabatéen connait cependant un important essor culturel. C'est à cette époque que la plupart des tombeaux et temples de Pétra sont construits. Obodas épouse la reine Hagiru, première reine nabatéenne dont le nom nous soit connu grâce à des monnaies frappées par son époux.
Selon Strabon, c'est sous le règne d'Obodas que les Romains tentent de découvrir l'origine des épices et des parfums dont les Nabatéens faisaient commerce et qu'ils lancent une expédition vers l'Arabie heureuse ordonnée par l'empereur Auguste.
Obodas II meurt sans enfants, ce qui ouvre une crise de succession après sa mort.
Obodas dirige un État très riche et il fait frapper de nombreuses monnaies d'argent et de bronze, qui constituent l'une des principales sources sur son règne. Les monnaies nabatéennes en argent (90% d'argent et 10% de cuivre) sont des pièces de grande qualité. L'avers des pièces représente le souverain en buste entourée de l'inscription nabatéenne Obodat maleka, malek Nabathou (« Obodas le roi, roi des Nabatéens »). Le souverain y porte une épaisse calotte de cheveux bouclés et ondulés retombant sur la nuque. Au début de son règne, il est coiffé du diadème royal puis, vers , celui-ci est remplacé par une couronne de laurier, abandonnant la symbolique macédonienne au profit de celle de Rome. De même, au revers la représentation traditionnelle de l'aigle de Zeus tenant la foudre dans ses serres est remplacée par un aigle sans foudre ou par un dromadaire, représentant probablement Dusarès.
L'autre originalité du monnayage d'Obodas II est l'apparition pour la première fois, vers du visage et du nom la reine Hagirouau côté du souverain. Les cheveux de la souveraine sont couverts d'un voile léger et d'une couronne métallique du type de la stéphané grecque, portée par Aphrodite, également visible sur les monnaies des reines ptolémaïques. Sur certaines pièces, la reine porte un petit collier très serré à la base du cou.