Cette espèce a été décrite sous le protonymeNonianus pictus par Simon en 1885. Elle est placée dans le genre Olios par Jäger en 2020.
Publication originale
Simon, 1885: «Études sur les Arachnides recueillis en Tunisie en 1883 et 1884 par MM. A. Letourneux, M. Sédillot et Valéry Mayet, membres de la mission de l'Exploration scientifique de la Tunisie.» Exploration scientifique de la Tunisie, Paris, p.1-55.
↑Levy, 1989: «The family of huntsman spiders in Israel with annotations on species of the Middle East (Araneae: Sparassidae).» Journal of Zoology, London, vol.217, no1, p.127-176.
↑Levy, 1993: «On the unknown male of Nonianus pictus and the female of Cerbalus negebensis (Araneae: Sparassidae) from Israel.» Israel Journal of Zoology, vol.39, p.231-234.
↑Jäger, 2020: «The spider genus Olios Walckenaer, 1837 (Araneae: Sparassidae) – Part 1: species groups, diagnoses, identification keys, distribution maps and revision of the argelasius-, coenobitus- and auricomis-groups.» Zootaxa, no4866(1), p.1-119.