Ololygon arduous est une espèce d'amphibiens de la famille des Hylidae.
Cette espèce est endémique de l'État d'Espírito Santo au Brésil. Elle se rencontre vers 700 m d'altitude à Santa Teresa,.
La femelle holotype mesure 26,2 mm et le mâle paratype 19,5 mm.