Un mythe persistant voudrait que les Corses, accueillant au XVIIesiècle des Juifs réfugiés du ghetto de Padoue où ils étaient persécutés, les nommèrent «Padovani», ce qui signifierait: venus de Padoue. Mais cette version est contredite par Canavelli Colonna dans son Dictionnaire des prénoms corses (éd. Piazzola, 2007) et par l'historien Antoine-Marie Graziani.
Notes et références
↑D'une famille notable ancienne de Santa-Reparata-di-Balagna qui, bien que n'appartenant pas formellement à la noblesse corse, possédait un statut très proche de celui de la noblesse avec laquelle la liaient diverses alliances.