| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Sépulture | |
| Nom de naissance |
Paul Isaac Bénichou |
| Nationalité | |
| Formation | |
| Activités | |
| Enfant |
Sylvia Roubaud (d) |
| A travaillé pour | |
|---|---|
| Membre de | |
| Distinctions | Liste détaillée Prix Émile-Faguet () Prix Bordin () Prix d'Académie () Prix Alfred-de-Vigny (Étude) (d) () Commandeur des Arts et des Lettres () Membre de l'Académie américaine des arts et des sciences Concours général |
Paul Bénichou, né le à Tlemcen (Algérie) et mort le à Paris 13e, est un universitaire français, spécialiste de l'histoire de la littérature.
Paul Isaac Bénichou est issu d'une famille séfarade, présente depuis des siècles en Afrique du Nord.
Élève du lycée d'Oran, il fait de brillantes études secondaires, marquées par l'obtention d'un prix au concours général. Bachelier en 1924, il entre en classe préparatoire au lycée Louis-le-Grand, où il est condisciple de Maurice Merleau-Ponty et de Ferdinand Alquié. Il est admis à l'École normale supérieure en 1926 (section Lettres) et reçu 7e à l'agrégation des lettres en 1930.
Il devient professeur de l'enseignement secondaire, occupant successivement des postes à l'École alsacienne, au lycée de Beauvais, puis au lycée Janson-de-Sailly.
Il est mobilisé en 1939. Après l'armistice de , il reste en zone non occupée, à Bergerac, où il achève Morales du Grand Siècle, puis à Lyon.
En , il est doublement victime des mesures antisémites du régime de Vichy : en tant que juif, il lui est interdit de rester dans l'enseignement, et, en tant que juif d'Algérie, il perd la nationalité française, ayant désormais le statut colonial d'« indigène israélite d'Algérie ». Il vit notamment de leçons particulières.
En 1942, il quitte la France pour l'Algérie, puis pour l'Argentine, grâce à une invitation à occuper un poste à l'université de Mendoza ; par la suite, il obtient un poste à l'Institut français de Buenos Aires, dirigé par Roger Caillois et rallié à la France libre. À cette époque, il rencontre Jorge Luis Borges et travaille sur la littérature espagnole.
Morales du Grand Siècle, présenté en 1946 à un professeur de la Sorbonne, est jugé insuffisant pour devenir une thèse ; sa publication en 1948 lui assure cependant une grande réputation dans le monde intellectuel, sans que cela lui donne accès à l'Université française.
De retour en France en 1949, il redevient professeur du secondaire, au lycée Condorcet jusqu'en 1958 ; il est aussi attaché de recherches au CNRS. Il connaît la consécration académique aux États-Unis en devenant, de 1959 à 1979, professeur titulaire de littérature française à l'université Harvard, à raison d'un semestre par an ; au sein du département de langues et littératures romanes, il enseigne la littérature française classique, mais aussi la poésie espagnole,.
Paul Bénichou est l'auteur d'œuvres multiples qui, en marge des différents courants critiques de son temps, étudient les rapports entre l'écrivain et la société dans laquelle il se trouve. Il a aussi fait des traductions de l'espagnol, notamment de textes de Jorge Luis Borges.
Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise (10e division).
Il est l'oncle du journaliste Pierre Bénichou et le père de Sylvia Roubaud-Bénichou, qui fut un temps l'épouse de l'écrivain Jacques Roubaud.
En 2003, sa fille Sylvia Roubaud-Bénichou fait don de ses archives à la Bibliothèque littéraire Jacques-Doucet.