Phrynus hoffmannae est une espèce d'amblypyges de la famille des Phrynidae.
Cette espèce est endémique du Chiapas au Mexique. Elle se rencontre vers Tuxtla Gutiérrez.
Le mâle holotype mesure 17 mm.
Cette espèce est nommée en l'honneur de l'arachnologiste mexicaine Anita Hoffmann.