CatRename est un gadget permettant de renommer automatiquement une catégorie, c'est-à-dire :
Le comportement du script est celui d'un bot, quasi-automatique, fonctionnant grâce à des requêtes Ajax. De ce fait, ses capacités sont bridées lorsqu'il est utilisé avec un compte non-bot. Ce script fonctionne correctement sous les habillages vector, timeless et monobook (notamment). Il remplace complètement depuis l'ancien script RenommageCatégorie.
Pour bénéficier de ce gadget, allez dans l'onglet gadgets (paragraphe « Maintenance ») de vos préférences et cochez la case à coté de CatRename.
Dans toute page de l'espace de noms Catégorie:, un lien CatRename est ajoutée permettant de lancer le processus. Il se situe :

Un clic sur ce lien provoque l'apparition d'une « pop-up », permettant de paramétrer le renommage :
En complément, vous pouvez configurer les options suivantes :
Une fois le renommage paramétré, deux options s'offrent à vous :
CatRename permet de modifier un grand nombre de pages en très peu de temps, de manière automatique. Pour éviter de surcharger les modifications récentes ou les listes de suivi des autres contributeurs, certaines limitations ont été mises en place. Lorsque vous optez pour la première méthode (cf. ci-dessus), trois bridages sont utilisés :
Une fois la limite journalière atteinte, il vous est toujours possible de continuer à renommer des catégories, mais au moyen du second mode d'édition.
Note : Si vous utilisez ce gadget depuis un compte bot, aucune de ces limitations ne s'applique et vous pourrez utiliser le gadget à pleine vitesse.