Radin !

Données clés
Titre original	Radin !
Réalisation	Fred Cavayé
Scénario	Nicolas Cuche ; Laurent Turner
Musique	Klaus Badelt
Acteurs principaux	Dany Boon ; Laurence Arné ; Noémie Schmidt ; Patrick Ridremont ; Christophe Canard
Sociétés de production	Jerico ; TF1 Films Production ; Mars Films
Pays de production	France
Genre	Comédie
Durée	89 minutes
Sortie	2016

Cet article est une ébauche concernant un film français.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Radin ! est une comédie française réalisé par Fred Cavayé, sorti en 2016.

Synopsis

Incroyablement radin, François Gauthier, violoniste, règle sa vie de façon à ne rien dépenser. Si l'économie le rend fou de joie, le paiement en revanche le contrarie. Un jour, tout bascule lorsqu'il rencontre une femme, dont il tombe amoureux, mais aussi Laura, sa fille, dont il ignorait jusque-là l'existence. Voulant cacher son grand défaut, François se met à mentir à tout cet entourage et ses mensonges finiront par lui coûter cher.

Scène post-générique

François et Laura sont au bord d'une piste déserte au Mexique. Aucun véhicule ne passe. Laura est épuisée. François est optimiste et fait du stop. Une voiturette approche. François dit à Laura qu'il refuse de monter à nouveau dans ce genre de voiture et tourne le dos à la route. Laura se lève et veut arrêter la voiture. François tente de l'en empêcher.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

Titre original : Radin !
Réalisation : Fred Cavayé
Scénario : Nicolas Cuche et Laurent Turner, adapté par Fred Cavayé, avec la collaboration de Samantha Mazeras sur une idée d'Olivier Dazat
Musique : Klaus Badelt
Décors : Laurence Brenguier
Costumes : Marie-Laure Lasson
Photographie : Laurent Dailland
Son : Jérôme Chenevoy, Marc Doisne, Pierre André
Montage : Yann Malcor
Producteurs : Éric Jehelmann et Philippe Rousselet
- Production exécutive (Espagne) : Fernando Victoria de Lecea
Sociétés de production : Jerico, en coproduction avec TF1 Films Production et Mars Films, avec la participation de Canal+, Ciné+ et TF1
Sociétés de distribution : Mars Films (France) ; Alternative Films (Belgique) ; A-Z Films (Québec) ; Pathé Films AG (Suisse romande)
Budget : 11 516 833 €
Pays de production : France
Langues originales : français, espagnol
Format : couleur - DCP Digital Cinema Package - 2,35:1 (Cinémascope) - son Dolby 5.1
Genre : comédie
Durée : 89 minutes
Dates de sortie :
- France, Belgique, Suisse romande : 28 septembre 2016^,
- Québec : 14 octobre 2016
Classification :
- France : tous publics
- Belgique : tous publics (Alle Leeftijden)
- Suisse romande : interdit aux moins de 6 ans
- Québec : tous publics (G - General Rating)

Distribution

Dany Boon : François Gauthier, père de Laura
Laurence Arné : Valérie, violoncelliste, amoureuse de François
Noémie Schmidt : Laura, fille de François et Carole
Patrick Ridremont : Cédric, voisin de François
Christophe Canard : Gilles, violoniste
Christophe Favre : Demeester, chef d'orchestre
Karina Marimon : Carole, mère de Laura
Stéphan Wojtowicz : Président du syndicat des copropriétaires
Pierre Benoist : Professeur de musique, collectant la cagnotte pour le départ à la retraite
Anne-Sophie Girard : Julie, contrebassiste
Nicolas Lumbreras : Rémy, banquier de François
Monique Mauclair : Voisine, de François
Victor Ghesquière : Gaëtan, élève nul essayant d'apprendre le violon
Laurent Saint-Gérard : Maître d'hôtel du restaurant chic
Audrey Rhodes-Greig : Laura à 8 ans
Noël Lafon : Mari de la voisine
Jacques Marchand : Voisin âgé, prêtant sa voiturette
Laurent Fernandez : Loïc, patron de la crêperie
Benoît Tachoires : le curé
Pierre Diot : musicien dans le plâtre
Charline Paul : Mère de François
Jérémy Lopez : Père de François
Emmanuelle Rivière : Gwenaëlle, patronne de la crêperie
Lisa Spurio : Carole à 22 ans
Matthieu Kassimo : François à 22 ans
Amaury Breton : François à 13 ans
Gavril Dartevelle : François à 7 ans
Claire Beauge : Caissière
Christine Bonnard : Femme du banquier
Julie Cochennec : Adolescente au cinéma
Catherine Giron : Dame au supermarché
Sacha Petronijevic : Médecin
Jean-Luc Porraz : M. Leguen, professeur de musique partant à la retraite
Laure Sirieix : Infirmière à la maternité
Jean-Marc Le Bars : Traiteur
Rémy Chrétien : Président de l'association
Laurent Petitgirard : le chef d'orchestre
Sébastien Chabal : lui-même

Production

La bande-annonce est sortie en juin 2016, le film sort le 28 septembre 2016.

Tournage

Le tournage a débuté en octobre et s'est terminé en novembre 2015, le film s'est déroulé en Île-de-France à Paris, au Théâtre du Garde-Chasse des Lilas, au conservatoire de Colombes, à Voisins-le-Bretonneux dans les Yvelines, au théâtre de Puteaux et dans le désert de Tabernas en Andalousie.

Bande originale

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

Le paradis est là !
Le Freak par Chic de 1978
Plin de Kergonan
Oh, Pretty Woman par Roy Orbison de 1964 (Laura se lève du canapé, pousse François jusque dans sa chambre et ouvre sa penderie)
Flamenco solo
La mélodie de On est les champions (utilisée pour la chanson des enfants des voisins, et celle des enfants du Mexique)
Callejero
Cucu children
Andro
Quintette en la majeur « La Truite » de Franz Schubert de 1819
Mujer latina (es) par Thalía de 1997 (début du générique de fin)

Musiques non mentionnées dans le générique

Symphonie nº 40 de Wolfgang Amadeus Mozart de 1788
Les Quatre Saisons d'Antonio Vivaldi de 1725
Ouverture n°3 en ré majeur des Suites pour orchestre de Johann Sebastian Bach
Le Lac des cygnes de Piotr Ilitch Tchaïkovski

Accueil

Accueil critique

En France, le site Allociné propose une note moyenne de ^2,8⁄₅ à partir de l'interprétation de critiques provenant de 20 titres de presse.

Box-office

Le film engendre dès son premier jour 136 272 entrées sur le territoire français. Radin ! fait un bon démarrage en première semaine en atteignant le million d'entrées, résultat que Dany Boon n'avait plus atteint depuis Supercondriaque en tant qu'acteur-réalisateur (2 millions d'entrées en première semaine) et Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté uniquement en tant qu'acteur (1,1 million d'entrées en première semaine).

Film	Box-Office France^,
Radin !	2 920 360 entrées

Références à d'autres œuvres

Lorsque Laura se propose de relooker François, la scène rappelle celle du film Pretty Woman, avec la musique du même nom par Roy Orbison qui commence à se jouer. Cependant, en ouvrant la penderie vide, la musique se coupe.
Lors du dîner au restaurant avec Valérie, François panique à l'idée de devoir payer l'addition, et a des délires, notamment de s'enfuir du restaurant. Il s'enfuit ensuite du restaurant en défonçant une porte avec une hache et en passant sa tête à travers le trou, dans une scène qui rappelle le film Shining, notamment l'expression faciale de François.

Autour du film

Diffusion à la télévision

Radin a été diffusé au moins 4 fois à la télévision, sur TF1. La première diffusion du film, le 3 février 2019, a réuni 5,936 millions de téléspectateurs, soit une part de marché de 24,5%. Les diffusions suivantes en 2021, 2023 et 2025 attirent cependant de moins en moins de spectateurs, passant de 4,689 millions de téléspectateurs (une part de marché de 20,4%) à 4,04 millions de téléspectateurs (une part de marché de 20,2%) et enfin à 2,72 millions de téléspectateurs (une part de marché de 17,7%).

Notes et références

Notes

Références

↑ « « Radin ! - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er août 2022).
↑ « Radin ! - Société de Production / Sociétés de distribution », sur Unifrance.org (consulté le 1^er août 2022).
↑ « Budget du film Radin ! », sur JP box-office.com (consulté le 1^er août 2022).
↑ « « Radin ! - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er août 2022).
↑ « « Radin ! - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er août 2022).
1 2 « Radin ! », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 2 août 2022).
↑ « Radin ! », sur cineman.ch (consulté le 1^er août 2022).
1 2 « Radin ! », sur cinoche.com (consulté le 1^er août 2022).
↑ « « Radin ! - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er août 2022).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Radin ! », sur CNC (consulté le 1^er août 2022).
↑ « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le 1^er août 2022).
↑ « Radin ! », sur Allociné (consulté le 25 janvier 2017)
1 2 « Radin ! - critiques presse », sur Allociné (consulté le 20 avril 2020).
↑ « Box-office des films sortis le 28 septembre : "Radin !" ne fait pas l'économie d'une première place », sur ladepeche.fr, 29 septembre 2016 (consulté le 2 octobre 2016).
↑ hohxb, « Sorties ciné 5 octobre 2016 », sur freakingeek.com (consulté le 5 octobre 2016).
↑ « Radin! », sur jpbox-office.com
↑ Noémi Marois, « Les Audiences du dimanche 3 février : "Radin" sur TF1 écarte largement la concurrence », sur europe1.fr, 4 février 2019 (consulté le 4 février 2019).
↑ Émilie Geffray, « Audiences : TF1 devant France 2, Inspecteur Barnaby en baisse », sur tvmag.lefigaro.fr, 4 février 2019 (consulté le 4 février 2019).
↑ puremedias, « Audiences : "Radin" large leader sur TF1 devant F3, "Zone Interdite" reprend des couleurs, Arte au million », sur www.ozap.com, 10 mai 2021 (consulté le 17 juillet 2025)
↑ puremedias, « Audiences : Dany Boon facile leader sur TF1, France 3 en forme, succès pour le film de France 2 », sur www.ozap.com, 24 avril 2023 (consulté le 17 juillet 2025)
↑ puremedias, « Audiences : TF1 leader avec Dany Boon en "Radin !", grosse déception pour M6 et "Murder Party au musée" avec Francis Huster, sous les 8% de part d'audience », sur www.ozap.com, 17 juillet 2025 (consulté le 17 juillet 2025)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

Portail du cinéma français

Portail des années 2010

Portail de l’humour

[imdb_Sociétés-1] « « Radin ! - Société de Production / Sociétés de distribution » » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er août 2022).

[Unifrance.org-2] « Radin ! - Société de Production / Sociétés de distribution », sur Unifrance.org (consulté le 1^er août 2022).

[JP_Box-3] « Budget du film Radin ! », sur JP box-office.com (consulté le 1^er août 2022).

[Imdb_Technical_Spécification-4] « « Radin ! - Spécifications techniques » » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er août 2022).

[Imdb_Release_Info-5] « « Radin ! - Dates de sortie » » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er août 2022).

[Belgique-6] 1 2 « Radin ! », sur cinebel.dhnet.be (consulté le 2 août 2022).

[Suisse_romande-7] « Radin ! », sur cineman.ch (consulté le 1^er août 2022).

[Québec-8] 1 2 « Radin ! », sur cinoche.com (consulté le 1^er août 2022).

[Imdb_Guide_Parental-9] « « Radin ! - Guide Parental » » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 1^er août 2022).

[10] « Visa et Classification - Fiche œuvre Radin ! », sur CNC (consulté le 1^er août 2022).

[11] « Guide Parental suisse », sur filmrating.ch (consulté le 1^er août 2022).

[12] « Radin ! », sur Allociné (consulté le 25 janvier 2017)

[allopresse-13] 1 2 « Radin ! - critiques presse », sur Allociné (consulté le 20 avril 2020).

[14] « Box-office des films sortis le 28 septembre : "Radin !" ne fait pas l'économie d'une première place », sur ladepeche.fr, 29 septembre 2016 (consulté le 2 octobre 2016).

[15] xb, « Sorties ciné 5 octobre 2016 », sur freakingeek.com (consulté le 5 octobre 2016).

[bojp-16] « Radin! », sur jpbox-office.com

[17] Noémi Marois, « Les Audiences du dimanche 3 février : "Radin" sur TF1 écarte largement la concurrence », sur europe1.fr, 4 février 2019 (consulté le 4 février 2019).

[18] Émilie Geffray, « Audiences : TF1 devant France 2, Inspecteur Barnaby en baisse », sur tvmag.lefigaro.fr, 4 février 2019 (consulté le 4 février 2019).

[19] uremedias, « Audiences : "Radin" large leader sur TF1 devant F3, "Zone Interdite" reprend des couleurs, Arte au million », sur www.ozap.com, 10 mai 2021 (consulté le 17 juillet 2025)

[20] uremedias, « Audiences : Dany Boon facile leader sur TF1, France 3 en forme, succès pour le film de France 2 », sur www.ozap.com, 24 avril 2023 (consulté le 17 juillet 2025)

[21] uremedias, « Audiences : TF1 leader avec Dany Boon en "Radin !", grosse déception pour M6 et "Murder Party au musée" avec Francis Huster, sous les 8% de part d'audience », sur www.ozap.com, 17 juillet 2025 (consulté le 17 juillet 2025)

v · m Fred Cavayé
Réalisateur	Pour elle (2008) À bout portant (2010) Les Infidèles (segment Le Prologue, 2012) Mea culpa (2014) Radin ! (2016) Le Jeu (2018) Adieu monsieur Haffmann (2022) Les Chèvres ! (2024) Les Misérables (2026)
Scénariste	La Guerre des miss (2008) Nox (série TV, 2018)