Renato Izzo

Renato Izzo
Naissance
Campobasso (Molise, Italie)
Nationalité Italienne
Décès (à 80 ans)
Rome (Latium, Italie)
Profession acteur
directeur artistique de doublage
adaptateur et scénariste

modifier

Renato Izzo est un acteur, directeur artistique de doublage, adaptateur et scénariste italien né le à Campobasso et mort le à Rome.

Biographie

Renato Izzo naît le à Campobasso, dans la région du Molise, deuxième d'une fratrie de huit enfants. Considéré comme l'un des principaux comédiens de doublage d'Italie, il est connu pour avoir doublé des acteurs tels que Robert Hoffmann, Paul Newman, Tomas Milian, Mark Damon et Clint Eastwood. Il a aussi dirigé les versions italiennes d'Apocalypse Now et de Taxi Driver.

Il fonde en 1980 la société Gruppo Trenta (it) et contribue à la renommée d'autres comédiens de renom comme Massimo Lodolo, Tonino Accolla, Perla Liberatori, Claudia Catani et Paolo Buglioni.

Il meurt à Rome le , des suites d'un accident vasculaire cérébral, à l'âge de 80 ans.

Marié à Liliana D’Amico, Renato Izzo a eu quatre filles : Rossella et Simona (nées en 1953), Fiamma (née en 1964) et Giuppy (née en 1968). Il implique également ses enfants et petits-enfants dans ses activités dès leur plus jeune âge.

Filmographie

En tant qu'acteur

Cinéma

Télévision

En tant que scénariste

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Doublage

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

En tant qu'acteur

Cinéma

En tant que directeur artistique

Cinéma

Films

  • Il figlio di Godzilla (1967)
  • Lo spaventapasseri (1973)
  • Flesh Gordon, andata e ritorno... dal pianeta Porno! (1974)
  • Sistemo l'Africa e torno (1974)
  • Lo squalo (1975)
  • Rollerball (1975)
  • Taxi Driver (1976)
  • La marchesa von... (1976)
  • Keoma (1976)
  • Incontri ravvicinati del terzo tipo (1977)
  • Goodbye amore mio! (1977)
  • Suspiria (1977)
  • La ballata di Stroszek (1977)
  • Superman (1978)
  • Grazie a Dio è venerdì (1978)
  • Apocalypse Now (1979)
  • Star Trek (1979)
  • Una strana coppia di suoceri (1979)
  • I mastini del Dallas (1979)
  • I guerrieri della notte (1979)
  • American Graffiti 2 (1979)
  • Lo straccione (1979)
  • Toro scatenato (1980)
  • Gente comune (1980)
  • L'aereo più pazzo del mondo (1980)
  • Flash Gordon (1980)
  • Assassinio allo specchio (1980)
  • Superman II (1980)
  • Gli occhi del parco (1980)
  • Saranno famosi (1980)
  • American Gigolò (1980)
  • Laguna Blu (1980)
  • La Cicala (1980)
  • Excalibur (1981)
  • Morti e sepolti (1981)
  • I predatori dell'arca perduta (1981)
  • Taps - Squilli di rivolta (1981)
  • Il postino suona sempre due volte (1981)
  • Mammina cara (1981)
  • Scontro di titani (1981)
  • Ufficiale e gentiluomo (1982)
  • Missing - Scomparso (1982)
  • Dark Crystal (1982)
  • La Cosa (1982)
  • Poltergeist - Demoniache presenze (1982)
  • Star Trek II: L'ira di Khan (1982)
  • Delitto sotto il sole (1982)
  • La scelta di Sophie (1982)
  • Paradise (1982)
  • Voglia di tenerezza (1983)
  • Una poltrona per due (1983)
  • Due come noi (1983)
  • Brainstorm - Generazione elettronica (1983)
  • Flashdance (1983)
  • Monty Python - Il senso della vita (1983)
  • Staying Alive (1983)
  • Beverly Hills Cop - Un piedipiatti a Beverly Hills (1984)
  • Alba rossa (1984)
  • La miglior difesa è... la fuga (1984)
  • Star Trek III: Alla ricerca di Spock (1984)
  • Footloose (1984)
  • Il papa di Greenwich Village (1984)
  • Amare con rabbia (1984)
  • Dune (1984)
  • Indiana Jones e il tempio maledetto (1984)
  • 2010 - L'anno del contatto (1984)
  • Witness - Il testimone (1985)
  • Signori, il delitto è servito (1985)
  • Breakfast Club (1985)
  • L'onore dei Prizzi (1985)
  • Un magico Natale (1985)
  • Nel fantastico mondo di Oz (1985)
  • Piramide di paura (1985)
  • La donna esplosiva (1985)
  • Il bambino d'oro (1986)
  • Una pazza giornata di vacanza (1986)
  • Poltergeist II - L'altra dimensione (1986)
  • Heartburn - Affari di cuore (1986)
  • 9 settimane e ½ (1986)
  • Il colore dei soldi (1986)
  • Arma letale (1987)
  • Beverly Hills Cop II - Un piedipiatti a Beverly Hills II (1987)
  • La retata (1987)
  • Il siciliano (1987)
  • Angel Heart - Ascensore per l'inferno (1987)
  • Tre scapoli e un bebè (1987)
  • Baby Boom (1987)
  • Attrazione fatale (1987)
  • Stregata dalla luna (1987)
  • Una fortuna sfacciata (1987)
  • Una preghiera per morire (1987)
  • L'ultima tentazione di Cristo (1988)
  • Il principe cerca moglie (1988)
  • Beetlejuice - Spiritello porcello (1988)
  • Cocktail (1988)
  • Un grido nella notte (1988)
  • Spiagge (1988)
  • Willow (1988)
  • Arma letale 2 (1989)
  • Scandalo Blaze (1989)
  • Un'arida stagione bianca (1989)
  • Un piede in paradiso (1989)
  • Ghost - Fantasma (1990)
  • Rosencrantz e Guildenstern sono morti (1990)
  • Il grande inganno (1990)
  • Henry & June (1990)
  • L'albero del male (1990)
  • Tre scapoli e una bimba (1990)
  • Point Break - Punto di rottura (1991)
  • Star Trek VI: Rotta verso l'ignoto (1991)
  • Prossima fermata: Paradiso (1991)
  • L'impero del crimine (1991)
  • Thelma & Louise (1991)
  • Jungle Fever (1991)
  • Il proiezionista (1991)
  • Harley Davidson & Marlboro Man (1991)
  • Hoffa: santo o mafioso? (1992)
  • Amore all'ultimo morso (1992)
  • Fuoco cammina con me (1992)
  • Arma letale 3 (1992)
  • Amore per sempre (1992)
  • Batman - Il ritorno (1992)
  • Sarafina! Il profumo della libertà (1992)
  • L'uomo senza volto (1993)
  • Nata ieri (1993)
  • Lezioni di piano (1993)
  • Hocus Pocus (1993)
  • Storia di una capinera (1993)
  • Madadayo - Il compleanno (1993)
  • Vanya sulla 42^ strada (1994)
  • Morti di salute (1994)
  • 3 giorni per la verità (1995)
  • Four Rooms (1995)
  • Tempesta di ghiaccio (1997)

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

  • Il venditore dell'anno (2002)
  • Orzowei (1977)
  • Strega per amore
  • Zero in condotta
  • I segreti di Twin Peaks
  • The Closer

Séries télévisées

  • Gesù di Nazareth (1977)
  • Kennedy (1983)
  • La Rivoluzione Francese (1989)
  • I promessi sposi (1989)
  • It (1990)
  • Odissea (1997)
  • Il conte di Montecristo (1998)
  • Cleopatra (1999)
  • Dalida (2005)
  • Le due Diane (telenovela)
  • Destini (telenovela)

Séries d'animation

En tant qu'adaptateur

Cinéma

  • Taxi Driver (1976)
  • Flash Gordon (1980)
  • L'ultima tentazione di Cristo (1988)
  • Il proiezionista (1991)

Télévision

  • I promessi sposi (1989)

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Renato Izzo » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ (it) « La pagina di Renato Izzo », sur antoniogenna.net (consulté le ).
  2. ↑ (it) « Morto Renato Izzo, diede la voce a Paul Newman  », sur romagnanoi.it (consulté le )
  3. ↑ (it) « Liliana D'Amico e Renato Izzo, genitori Simona Izzo/ Famiglia famosa del doppiaggio  », (consulté le ).
  4. ↑ (it) « Il mondo dei doppiatori - Cronologia fondamentale dell'epoca d'oro del doppiaggio italiano - Dagli albori agli anni 1970  », sur antoniogenna.net (consulté le ).

Liens externes