René Max Weil est le fils de Salomon Weil, négociant rennais originaire de Dettwiller dans le Bas-Rhin, et d'Emma Brisac, sa seconde épouse, de Metz. Selon Alfred Jarry, Romain Coolus aurait fait une partie de ses études au lycée de Rennes, où il aurait connu lui aussi Hébert, professeur de physique, modèle du Père Ubu. Coolus poursuit ses études à Paris, au lycée Condorcet tout d'abord, puis à l'École normale supérieure. Jeune normalien, agrégé à 22 ans, il est nommé professeur de philosophie au lycée Marceau de Chartres. Il renonce au professorat; il a 25 ans lorsqu'il fait jouer sa première pièce.
«Coolus a écrit des pièces très diverses de genre et de facture. Le plus souvent il se plaît à mettre sur la scène des cas singuliers et les étudie avec une précision aiguë et subtile. Mais son analyse n'est point sèche; elle dévoile, tout au contraire, un sentiment profond de la misère humaine et une sincère, une ardente pitié».
1896: Raphaël, comédie en trois actes, représentée la première fois à Paris le au théâtre de l'Œuvre de Lugné-Poë, publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome VIII
1897: L'Enfant malade, pièce en quatre actes, au théâtre des Escholiers, publié dans Théâtre complet (Albin Michel), tome 1. Selon Bethléem, cette pièce remaniée en 1908, aurait donné L'Enfant chérie [sic]
1899: Cœur blette, comédie en deux actes, au théâtre Antoine, publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome X
1900: Le Marquis de Carabas, comédie-bouffe en trois actes et en vers
1901: Les Amants de Sazy, créé au théâtre du Gymnase en 1901, publié dans Théâtre complet (Albin Michel), tome I
1901: Rue Spontini
1902: Lucette, comédie en trois actes, représentée pour la première fois à Paris au théâtre du Gymnase le , publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome VIII
1903: Antoinette Sabrier, pièce en 3 actes, en prose, création au théâtre du Vaudeville en 1903, première à la Comédie-Française le avec une mise en scène de René Alexandre, publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome II
1906: L'Enfant chérie [sic], publié dans Théâtre complet (Albin Michel), tome IV, sans théâtre ni date. Serait, selon Bethléem, un remaniement de la pièce L'Enfant malade, jouée en 1897
1907: Cœur à cœur, comédie en 3 actes, création au théâtre Antoine le , publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome I
1909: Mirette a ses raisons, comédie en un acte, représentée pour la première fois à Paris à la Comédie-royale le
1909: Quatre fois sept, vingt-huit, comédie en trois actes, représentée pour la première fois à Paris au Théâtre des Bouffes-Parisiens le , publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome IV
1909: Le Risque, publié dans Théâtre complet (Albin Michel), tome VI
1910: Une femme passa, comédie en 3 actes, représentée pour la première fois au théâtre de la Renaissance le , publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome V
1910: Les Bleus de l'amour, comédie en 3 actes, représentée pour la première fois au théâtre de l'Athénée le , publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome III, adaptée au cinéma en 1918
1910: Les Jeux de l'amour et de la conférence, comédie en un acte
1912: L'Autruche, publié dans Théâtre complet (Albin Michel), tome V, sans théâtre ni date (1912? ou 1923 selon Bethléem)
1912: La Côte d'amour, comédie en 3 actes, publié dans Théâtre complet (Albin Michel), tome VI
1913: Les Roses rouges, pièce en trois actes, représentée pour la première fois au théâtre de la Renaissance le , publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome III
1914: L'Amour buissonnier, comédie en 2 actes, représentée pour la première fois au théâtre de la Renaissance le , publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome VII
1920: L'Éternel masculin, comédie en trois actes, représentée pour la première fois au théâtre Michel le , publiée dans Théâtre complet (Albin Michel), tome IX, sans théâtre ni date
1932: Boby-Chéri, opérette en trois actes, avec Jacques Ardot (lyrics), musique de Victor Alix, représentée la première fois à Paris au théâtre de la Scala le
1934: Mandrin, opérette en quatre actes, avec André Rivoire (livret), musique de Joseph Szulc, représentée la première fois à Paris au théâtre Mogador le
↑François Pédron et Jack Russel, Le cycliste de Montmartre, Paris, Les Editions de la Belle Gabrielle, , 117p. (ISBN978-2-9527705-1-4 et 2-9527705-1-4), page 117
↑L'Écho républicain de la Beauce et du Perche, 6 octobre 1952: «M. René Weil qui fut professeur de philosophie à Chartres, de 1891 à 1899, avant d'adopter définitivement le pseudonyme de Romain Coolus et d'illustrer ce nom par une brillante carrière d'auteur dramatique».
↑Georges Pellisier, Anthologie du Théâtre français contemporain, Paris, Ch. Delagrave, , 629p., page 540