Le syndrome métabolique ovarien polyendocrinien (SMOP),,, anciennement dénommé syndrome des ovaires polykystiques (SOPK), syndrome des ovaires micropolykystiques (OMPK), polykystose ovarienne ou syndrome de Stein-Leventhal, est une maladie fréquente touchant les ovaires. Il s'agit du syndrome gynéco-endocrinien le plus courant chez les femmes en âge de procréer.
Le syndrome est caractérisé par un déséquilibre hormonal qui se traduit par des cycles menstruels irréguliers (avec des règles peu abondantes ou absentes), une acné persistante et une pilosité importante (hirsutisme). Tous ces symptômes ne sont pas toujours conjointement présents, ce qui rend le diagnostic assez difficile et favorise l'errance diagnostique.
Terminologie
Le nom syndrome des ovaires polykystiques provient d'une caractéristique observée par l'imagerie médicale, appelée la morphologie des ovaires polykystiques. La présence de cette morphologie n'est cependant pas toujours associée à un développement du SOPK.
Le terme syndrome des ovaires polykystiques rencontre cependant plusieurs objections dans la littérature, puisque «contrairement à ce que son nom semble indiquer, le SOPK ne correspond pas à un excès de kystes ou de microkystes au niveau des ovaires, mais à un excès de follicules antraux, qui est observable à l’échographie. Le SOPK aurait donc dû s’appeler le syndrome des ovaires multifolliculaires (...)».
Plusieurs études pointent que le nom du SOPK est un obstacle à sa bonne compréhension. Selon les 2023 Guidelines for Polycystic Ovary Syndrome (Directives de 2023 sur le SOPK), le nom du syndrome ne reflète pas efficacement ses caractéristiques et semble induire la perception inexacte qu'il s'agit principalement d'un syndrome gynécologique. Une étude globale menée entre 2015 et 2023 auprès de personnes atteintes du SOPK et de professionnels de la santé a déterminé qu'un consensus existait afin de déterminer et d'implémenter un nouveau nom pour le SOPK.
Dans la mesure où ce syndrome semble affecter aussi des hommes, et plus précisément avoir une origine génétique non liée au sexe, il a été suggéré d'utiliser un nom n'impliquant pas que ce syndrome ne concernerait qu'un sexe. En 2012, un effort coordonné d'un groupe de chercheurs fir mene afin de renommer le syndrome en «syndrome reproductif métabolique», mais la forme anglaise de ce nom, metabolic reproductive syndrome, aurait été abrégée en "MRS", ce qui aurait perpétué l'idée d'une nature féminine du syndrome.
Historiquement, le SOPK a été appelé «syndrome de Stein-Leventhal», après les deux premiers gynécologues américains à l'avoir documenté. Stein et Leventhal ont fait le lien entre la présence d'ovaires polykystiques avec l'observation d'autres symptômes du SOPK.
Le , à Prague, le Congrès européen d'endocrinologie adopte une nouvelle terminologie, le syndrome métabolique ovarien polyendocrinien(SMOP),.
Mécanismes et causes
Il s'agit du «syndrome gynéco-endocrinien le plus fréquent chez les femmes en âge de procréer»; il touche 3 à 10% des femmes,, et son mécanisme est encore mal élucidé. Il a été décrit pour la première fois en 1935 et se caractérise par un déséquilibre de l'hypophyse et de l'axe hypophyse-hypothalamus, engendrant entre autres une anomalie de sécrétion d'une hormone hypophysaire gonadotrope, l'hormone lutéinisante (LH). La sécrétion de LH se comporte comme si elle était hyper-sensible à la stimulation par la LH-RH (Luteinizing Hormone Releasing Hormone) ou la GnRH (Gonadotrophin Releasing Hormone), hormone sécrétée par l'hypothalamus.
Dans moins de 10% des cas, une cause génétique est trouvée, sinon, des causes environnementale influant l'épigénétique (pouvant au moins remonter à une génération précédente, celle de la mère) existent, et il semble exister une relation entre l'exposition aux perturbateurs endocriniens au cours de la vie utérine et ovaires polykystiques,.
une raréfaction des règles (spanioménorrhée) aboutissant à leur cessation (aménorrhée, dite alors secondaire). L'absence d'emblée des règles est possible (aménorrhée primaire);
une obésité de type androïde est fréquente, mais, contrairement à ce qui avait été indiqué dans la première description du SMOP , elle n'est pas systématique, certaines patientes étant même minces. 50 à 70% des patientes montrent une insulinorésistance (souvent associée à un surpoids, et parfois à une obésité androïde).
des troubles de la fertilité, le plus souvent d'origine ovulatoire;
Les ovaires des personnes atteintes présentent de nombreux follicules (d'où le nom), mais la maturation est souvent interrompue avant l'ovulation.
Les femmes atteintes de ce syndrome ont sept fois plus de chances de développer le diabète de type 2 que les femmes non atteintes. Des tests de dépistage sont donc recommandés, car des symptômes pré-diabétiques peuvent être détectés cinq à six ans avant que le diabète lui-même ne se manifeste. L'insulinorésistance peut constituer un facteur de diabète, et ce quelle que soit la corpulence de la femme.
Différents types de SMOP
Le syndrome métabolique ovarien polyendocrinien (SMOP) est un trouble endocrinien complexe qui se manifeste sous plusieurs formes. Voici un aperçu des principaux types de SMOP:
SMOP classique: Le SMOP classique est le type le plus répandu et est souvent associé à une résistance à l'insuline. Cette résistance perturbe la régulation de la glycémie et stimule la production d'androgènes (hormones mâles) par les ovaires, entraînant des symptômes tels que l'acné, la croissance excessive de poils et des irrégularités menstruelles;
SMOP non classique: Ce type de SMOP a des similitudes avec le SMOP classique, avec des symptômes moins sévères ou moins fréquents. La résistance à l'insuline peut également être un facteur contributif;
SMOP oligoménorrhée-hyperandrogénie: Le «SMOP oligoménorrhée hyperandrogénie» se caractérise par des irrégularités menstruelles importantes et des niveaux élevés d'androgènes. La résistance à l'insuline peut jouer un rôle majeur, et les femmes atteintes peuvent rencontrer des difficultés à concevoir;
SMOP surrénalien: Moins courant que les types précédents, le SMOP surrénalien est lié à une surproduction d'androgènes par les glandes surrénales plutôt que par les ovaires. Les symptômes sont similaires à ceux du SMOP classique, mais la source des androgènes diffère.
Ces différents types de SMOP reflètent la complexité du syndrome, et nécessitent chacun une gestion adaptées aux besoins de la patiente. La compréhension des mécanismes sous-jacents et des caractéristiques spécifiques de chaque type est essentielle pour un diagnostic précis et un traitement approprié.
Explorations paracliniques
Dosages hormonaux
La LH a un taux sanguin très augmenté (avec un rapport LH/FSH supérieur à 2) et très variable (hyperpulsatilité) avec une réponse explosive au test de stimulation par la LH-RH
Le taux sanguin de FSH est normal, celui de la progestérone quasi nul. Il existe une hyperœstrogénie relative avec des androgènes (delta-4-androsténédione, testostérone) augmentés.
L'échographie pelvienne montre des ovaires augmentés de volume avec un stroma épaissi. La cœlioscopie montre de gros ovaires lisses
Diagnostic
L'European Society for Reproduction and Endocrinology et l'American Society of Reproductive Medicine définissent la maladie comme l'association de deux des trois critères suivants, en l'absence de cause nette:
ovulations rares ou absentes;
signes d'hyperandrogénie (virilisation) clinique ou biologique;
ovaires polykystiques.
Diagnostic différentiel
Il est possible d'avoir un syndrome métabolique ovarien polyendocrinien sans avoir un ovaire polykystique diagnostiqué par échographie si d'autres problèmes de santé sont exclus, tels que:
Le syndrome de Stein-Leventhal n'a pas de traitement curatif. On ne peut en traiter que quelques symptômes (en particulier, le traitement de l'hyperandrogénie est une prescription de progestatifs (acétate de cyprotérone - Androcur). «La contraception hormonale estroprogestative est recommandée en première intention en raison de ses nombreux bénéfices secondaires (notamment sur les signes d’hyperandrogénie volontiers associés)».
Traitement de l'infertilité ou de l'hypofécondité
Plus d'un tiers des femmes aux ovaires touchés peuvent concevoir naturellement. Certaines femmes atteintes du SMOP n'ovulent pas du tout (naturellement) mais la majorité ovulent de façon irrégulière; ce qui réduit leurs chances de tomber enceinte.
L'utilisation des tests d'ovulation urinaires pour détecter le pic de LH qui précède l'ovulation n'est généralement pas très efficace pour les patientes atteintes du SMOP. En effet, ils donnent en général des résultats positifs tout au long du cycle menstruel sans identifier l'ovulation. Cela s'explique par le taux de LH souvent trop élevé chez les patientes ayant des ovaires polykystiques, ce qui fait donc réagir les tests même en période non-ovulatoire. Les tests utilisant la courbe de température basale obtiennent de bons résultats dans 40% des cas.
Un régime alimentaire adapté permet une amélioration globale des symptômes (hyperandrogénie, infertilité et aménorrhée); une amaigrissement (de l'ordre de 15% et d'au moins 5%) diminue le taux des androgènes, en particulier la testostérone libre, et suffit à entraîner des cycles ovulatoires dans plus de la moitié des cas.
La pratique d'un sport régulier aide à stabiliser les taux d'hormones anormaux dans le corps, à éliminer les graisses (où est principalement stocké entre-autres le Bisphénol A), entraînant une réduction de la pilosité et de l'acné.
Suivre un régime à faible indice glycémique régule le taux d'insuline. Les glucides sont alors apportés par les fruits, les légumes et les céréales complètes et non raffinées.
En cas d'échec, une induction de l'ovulation par citrate de clominophène (Clomid) et une prise en charge dans un centre spécialisé pour fécondation in vitro peuvent être proposées. Depuis les années 2020, le létrozole, inhibiteur de l'aromatase, est recommandé en première intention pour l’induction de l’ovulation chez les patientes atteintes de SMOP, en raison de sa supériorité sur le citrate de clomifène en termes de taux d’ovulation et de naissances vivantes (son mécanisme repose sur la réduction des œstrogènes sans effet sur les récepteurs périphériques, notamment endométriaux). Soutenu par 46 études, son profil pharmacologique rassure quant à l’absence de tératogénicité. Sinon, sont (ou étaient) parfois nécessaires:
un drilling ovarien sont parfois nécessaires, notamment en cas d’infertilité persistante après échec des traitements médicamenteux de première intention (comme le clomifène ou la metformine). Le drilling ovarien consiste à réaliser de multiples microperforations (en 5 à 10 points) dans la corticale ovarienne pour la rendre plus perméable, afin de rétablir un fonctionnement hormonal plus favorable à l’ovulation. réalisé par cœlioscopie, hydrolaparoscopie ou culdoscopie, il permet de réduire l’hyperandrogénie (excès d’hormones masculines); de restaurer des ovulations spontanées; et d'augmenter les chances de grossesse naturelle (taux de grossesse après intervention: plus de 50% sans recours à la PMA, certaines études indiquant des taux plus élevés: 73% de grossesse après traitement cœlioscopique et 61% après hydrolaparoscopie selon H Fernandez en 2003). Il est pratiqué en seconde intention, quand les traitements médicamenteux ont échoué, ou en première intention si une chirurgie conjointe est nécessaire; ou (plus rarement):
une ablation partielle ou totale (résection) d’un ovaire ou de tissu ovarien (afin de retirer des kystes, tumeurs, ou tissu pathologique).
La prise d'un traitement pour «stabiliser» la résistance à l'insuline, tel que la metformine, peut aussi aider l'ovulation.
Résistance à l'insuline
Il a été suggéré que le syndrome de Stein-Leventhal puisse être dû à une résistance à l'insuline. En effet, bon nombre de patientes ont des taux d'insuline élevés: ainsi le traitement à la metformine peut être efficace pour régler les symptômes, et réduire le taux d'insuline. Une perte de poids est souvent conseillée pendant le traitement pour le rendre plus efficace; cependant l'un des symptômes de ce syndrome étant l'obésité, il est très difficile d'obtenir une perte de poids significative.
La LH et/ou la testostérone peuvent être assez élevées chez ces femmes. Cette hausse du niveau de LH est directement liée à l'excès d'insuline présent dans le corps, et a un effet direct sur les troubles ovulatoires.
La mise en place d'un régime à index glycémique faible peut aider les patientes à réguler leur taux d'insuline, les glucides sont alors apportés par les fruits, les légumes et les céréales complètes et non raffinées (millet, quinoa, amarante...).
Les perturbateurs environnementaux endocriniens
Certains perturbateurs endocriniens favoriseraient la maladie, des études mettent en cause
le bisphénol A, identifié comme cause possible dans le modèle animal (rongeur),, les femmes atteintes auraient plus de BPA dans le plasma sanguin,, mais ce point reste contesté. Il pourrait néanmoins favoriser la stéatose hépatique chez les sujets obèses et atteints de SMOP;
l'octylphénol: il pourrait être directement lié au risque de SMOP.
les phtalates: ils sont notamment associés à une aggravation des symptômes comme l’hirsutisme et l’acné
Thérapeutiques complémentaires
Parmi les thérapeutiques non pharmacologiques, l'intérêt de l'acupuncture,, de différentes substances naturelles et de l'herboristerie de la médecine traditionnelle chinoise sont à l'étude, notamment dans leur modulation du système nerveux sympathique, du système endocrinien et du système neuroendocrine.
Selon une synthèse de méta-analyses d'essais contrôlés randomisés de 2022, la supplémentation en vitamine D, en probiotiques/synbiotiques, en oméga-3, en inositol et en curcumine a montré des effets favorables sur certains marqueurs métaboliques. Les probiotiques/synbiotiques peuvent réduire le taux de testostérone total et l'inositol stimule l'ovulation.
En 2025, une startup française propose une application mobile basée sur l'Intelligence artificielle, dédiée à l'accompagnement de personnes porteuses du syndrome métabolique ovarien polyendocrinien (SMOP) et à l'amélioration de leurs symptômes.
Aspects sociaux
Les personnes atteintes de ce syndrome sont confrontées à un nombre certain de difficultés sociales.
Ainsi, la revue anglaise Rugby League World consacre un article entier à une joueuse de rugby, Verity Smith, qui, atteinte du syndrome, a du mal à se faire accepter dans le milieu du rugby.
12(en) Ach Taieb, Gorchane Asma, Methnani Jabeur et Ben Abdessalem Fatma, «Rethinking the Terminology: A Perspective on Renaming Polycystic Ovary Syndrome for an Enhanced Pathophysiological Understanding», Clinical Medicine Insights: Endocrinology and Diabetes, vol.17, , p.11795514241296777 (ISSN1179-5514, PMID39494232, PMCID11528641, DOI10.1177/11795514241296777, lire en ligne, consulté le )
↑(en) Helena J Teede, Chau Thien Tay, Joop J E Laven et Anuja Dokras, «Recommendations from the 2023 international evidence-based guideline for the assessment and management of polycystic ovary syndrome», European Journal of Endocrinology, vol.189, no2, , G43–G64 (ISSN0804-4643 et 1479-683X, DOI10.1093/ejendo/lvad096, lire en ligne, consulté le )
↑(en) Helena J. Teede, Lisa J. Moran, Rachel Morman et Melanie Gibson, «Polycystic ovary syndrome perspectives from patients and health professionals on clinical features, current name, and renaming: a longitudinal international online survey», eClinicalMedicine, vol.84, (ISSN2589-5370, PMID40687737, PMCID12273733, DOI10.1016/j.eclinm.2025.103287, lire en ligne, consulté le )
↑Legro RS, Driscoll D, Strauss JF 3rd, et al. Evidence for a genetic basis for hyperandrogenemia in polycystic ovary syndrome. Proc Natl Acad Sci U S A 1998;95:14956–14960
↑Dunaif A. Insulin resistance and the polycystic ovary syndrome: mechanism and implications for pathogenesis. Endocr Rev 1997;18:774–800
↑Stein I, Leventhal M, Amenorrhea associated with bilateral polycystic ovaries, Am J Obstet Gynecol, 1935;29:181-5
↑C. Rougier, J. Rajkovic, N. Chevaliera et S. Hiéronimus, «Syndrome des ovaires micropolykystiques: un phénotype potentiellement «explosif»», Annales d'Endocrinologie, vol.78, no4, , p.384 (ISSN0003-4266, DOI10.1016/j.ando.2017.07.548, lire en ligne, consulté le )
↑Réseau Environnement Santé: communiqué de presse (16 mai 2012) – La prévention des maladies chroniques: c'est maintenant! Lien:
↑Elaine Maria Frade Costa, Poli Mara Spritzer, Alexandre Hohl et Tânia A. S. S. Bachega, «Effects of endocrine disruptors in the development of the female reproductive tract», Arquivos Brasileiros de Endocrinologia & Metabologia, vol.58, no2, , p.153–161 (ISSN0004-2730, DOI10.1590/0004-2730000003031, lire en ligne, consulté le )
123(en) Evanthia Diamanti-Kandarakis, «Endocrine disruptors and polycystic ovary syndrome (PCOS): elevated serum levels of bisphenol A in women with PCOS - PubMed», The Journal of clinical endocrinology and metabolism, vol.96, no3, , E480–E484 (ISSN1945-7197, PMID21193545, DOI10.1210/jc.2010-1658, lire en ligne, consulté le ).
↑Marina Fernández, Nadia Bourguignon, Victoria Lux-Lantos et Carlos Libertun, «Neonatal Exposure to Bisphenol A and Reproductive and Endocrine Alterations Resembling the Polycystic Ovarian Syndrome in Adult Rats», Environmental Health Perspectives, vol.118, no9, , p.1217–1222 (ISSN0091-6765 et 1552-9924, DOI10.1289/ehp.0901257, lire en ligne, consulté le )
12H Fernandez, A Gervaise, J.D Alby et J Kadoch, «La place du drilling ovarien dans la prise en charge du syndrome des ovaires polykystiques», Gynécologie Obstétrique & Fertilité, vol.31, no3, , p.207–213 (ISSN1297-9589, DOI10.1016/s1297-9589(03)00041-9, lire en ligne, consulté le )
↑Angélina Durand, «Vivre avec le syndrome des ovaires polykystiques: étude qualitative du vécu auprès de quatorze patientes diagnostiquées», dumas.ccsd.cnrs.fr, , p.62 (lire en ligne, consulté le )
↑(en) Marsh K, Brand-Miller J. «The optimal diet for women with polycystic ovary syndrome?» Br J Nutr. 2005;94:154–65. PMID16115348.
↑(en) Carlos Libertun, «Neonatal exposure to bisphenol a and reproductive and endocrine alterations resembling the polycystic ovarian syndrome in adult rats - PubMed», Environmental health perspectives, vol.118, no9, , p.1217–1222 (ISSN1552-9924, PMID20413367, DOI10.1289/ehp.0901257, lire en ligne, consulté le ).
↑(en) Yuji Taketani, «Positive relationship between androgen and the endocrine disruptor, bisphenol A, in normal women and women with ovarian dysfunction - PubMed», Endocrine journal, vol.51, no2, , p.165–169 (ISSN0918-8959, PMID15118266, DOI10.1507/endocrj.51.165, lire en ligne, consulté le ).
↑(en) Osamu Tsutsumi, «Assessment of human contamination of estrogenic endocrine-disrupting chemicals and their risk for human reproduction - PubMed», The Journal of steroid biochemistry and molecular biology, vol.93, nos2-5, , p.325–330 (ISSN0960-0760, PMID15860277, DOI10.1016/j.jsbmb.2004.12.008, lire en ligne, consulté le ).
12Nazanin Moslehi, Sheida Zeraattalab-Motlagh, Fatemeh Rahimi Sakak et Sakineh Shab-Bidar, «Effects of nutrition on metabolic and endocrine outcomes in women with polycystic ovary syndrome: an umbrella review of meta-analyses of randomized controlled trials», Nutrition Reviews, , nuac075 (ISSN1753-4887, PMID36099162, DOI10.1093/nutrit/nuac075, lire en ligne, consulté le )
Geoffroy Robin, «Mieux comprendre le syndrome des ovaires polykystiques», Sages-Femmes, vol.21, no2, , p.36–39 (DOI10.1016/j.sagf.2022.01.007, lire en ligne, consulté le )
D. Ludzay, «Le point de vue des patientes», Journal de Gynécologie Obstétrique et Biologie de la Reproduction, vol.36, no2, , p.112 (DOI10.1016/j.jgyn.2006.12.017, lire en ligne, consulté le )
Ebernella Shirin Dason, Olexandra Koshkina, Crystal Chan et Mara Sobel, «Diagnostic et prise en charge du syndrome des ovaires polykystiques», Canadian Medical Association Journal, vol.196, no13, , E449–E459 (ISSN0820-3946 et 1488-2329, DOI10.1503/cmaj.231251-f, lire en ligne, consulté le )
.png)
