Le nom de ce genre vient du grec strabos, oblique, et du grec mantis, la rainette.
Publication originale
Peters, 1863: Über eine neue Schlangengattung, Styporhynchus, und verschiedene andere Amphibien des zoologischen Museums. Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, vol.1863, p.399-413 (texte intégral).