The Night Agent

Cet article ou cette section contient des informations sur une série télévisée en cours de production, programmée ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.
La dernière modification de cette page a été faite le 10 septembre 2026 à 22:36.
The Night Agent
Type de série Série télévisée
Autres titres
francophones 		Une affaire personnelle (Québec)
Série adaptée The Night Agent
Genre Action, drame, thriller et espionnage
Création Shawn Ryan
Acteurs principaux Gabriel Basso
Luciane Buchanan
Musique Robert Duncan
Nb. de saisons 3
Nb. d'épisodes 30

Production

Durée 45–56 minutes
Format d'image 16:9 HD
Format audio Dolby Digital
Production Nick Bradley
James Dodson
Production exécutive David Beaubaire
Seth Gordon
Julia Gunn
Marney Hochman
Paul Neinstein
Shawn Ryan
William Sherak
Nicole Tossou
James Vanderbilt
Production associée Ashley Carr
Coproduction Matthew Chipera
Alejandro Espinoza
Courtney Klopper
Matthew Quirk
Société de production Exhibit A
Matrix Production Services
MiddKid Productions
Project X Entertainment
Sony Pictures Television
Sunset Lane Entertaiment
Société de distribution Netflix

Diffusion

Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Netflix
Diff. originale – en production

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide)

The Night Agent, ou Une affaire personnelle au Québec, est une série télévisée américaine, créée par Shawn Ryan et diffusée depuis le sur la plateforme Netflix.

Il s'agit de l'adaptation du roman The Night Agent de Matthew Quirk.

La série fut renouvelée pour une 3e saison le , soit trois mois avant la sortie de la 2e saison.

Synopsis

Peter Sutherland est un agent du FBI qui travaille dans les sous-sols de la Maison-Blanche, en charge d’un téléphone qui en principe ne sonne jamais. Une nuit, il se retrouve impliqué dans une conspiration. Pour sauver la nation et sa propre vie, il se lance dans une chasse à l’homme.

Distribution

Acteurs principaux

Anciens acteurs principaux

Acteurs récurrents

Introduits en saison 1

  • Kari Matchett (VF : Isabelle Gardien) : Michelle Travers, présidente des États-Unis (saison 1, invitée saison 2)
  • Christopher Shyer (VF : Pascal Germain) : Ashley Redfield, vice-président
  • Ben Cotton (VF : Laurent Morteau) : Gordon Wick
  • Toby Levins (VF : Jean Rieffel) : Nathan Briggs
  • Philip Prajoux : David Cullen
  • Andres Collantes : Jeff Richards

Introduits en saison 2

  • Navid Negahban (VF : Omar Yami) : Abbas Masuri, l'ambassadeur iranien
  • Dikran Tulaine (en) : Viktor Bala
  • Rob Heaps (VF : Valéry Schatz) : Tomás Bala, fils de Viktor
  • Marwan Kenzari (VF : Philippe Bozo) : Sami Saidi
  • Anousha (VF : Laëtitia Laburthe-Tolra) : Haleh
  • Teddy Sears : Warren
  • Elise Kibler (VF : Maud Vincent) : Sloane Killori, épouse de Tomás
  • Marjan Neshat (en) : Azita Taheri, mère de Noor

Introduits en saison 3

  • Suraj Sharma (VF : Julien Allouf) : Jay Batra
  • Zach Appelman (VF : Maxime Baudouin) : Theo Miller
  • Gary Hilborn (VF : Swan Demarsan) : Trent Patterson

Invités

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage

Production

Développement

Le , Sony Pictures Television est établi pour produire la mini-série adaptée du roman du même titre de Matthew Quirk, avec Shawn Ryan en tant que scénariste. Le , cette mini-série est acquise par Netflix, avec Seth Gordon qui réalisera le pilote et produira les dix épisodes avec Ryan, Marney Hochman, Julia Gunn, James Vanderbilt, William Sherak, Paul Neinstein, Nicole Tossou et David Beaubaire. La mini-série est mise en ligne le sur Netflix.

Le , selon Netflix, la série est officiellement renouvelée pour une deuxième saison, dont le tournage débute en 2024.

Attribution des rôles

Le , Gabriel Basso et Luciane Buchanan sont choisis pour la mini-série. Le , Hong Chau, D. B. Woodside, Fola Evans-Akingbola, Eve Harlow, Phoenix Raei, Enrique Murciano et Sarah Desjardins les rejoignent. Le , Kari Matchett est également choisie dans un rôle secondaire.

Pour la seconde saison, Amanda Warren est annoncée, début , engagée pour un rôle irrégulier. Mi-, Berto Colon, Louis Herthum et Arienne Mandi se joignent à l'équipe, ainsi que Brittany Snow et Teddy Sears dans les rôles irréguliers. Mi-février, Michael Malarkey et Keon Alexander sont également engagés, puis Navid Negahban et Rob Heaps les rejoignent.

À la mi-, Luciane Buchanan annonce qu'elle ne reprendra pas son rôle pour la troisième saison.

Tournage

Le tournage commence en , en Colombie-Britannique pour le district régional du Grand Vancouver (Canada), au Washington, DC et à Los Angeles, en Californie (États-Unis), jusqu'en juin de la même année.

Pour la seconde saison, il débute le à New York, ainsi qu'en Thaïlande et à Washington. Il prend fin le , annoncé par Netflix.

Musique

La musique de la série est composée par Robert Duncan.

Fiche technique

Icône signalant une information Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Épisodes

Première saison

La première saison est mise en ligne le

  1. L'Appel (The Call)
  2. Numéro en mémoire (Redial)
  3. La Gardienne du zoo (The Zookeeper)
  4. Pas pour tout le monde (Eyes Only)
  5. La Marionnette (The Marionette)
  6. En eaux profondes (Fathoms)
  7. Un plat qui se mange froid (Best Served Cold)
  8. Retour sur image (Redux)
  9. Un mal familier (The Devil We Know)
  10. Les Pères (Fathers)

Deuxième saison

La deuxième saison est mise en ligne sur Netflix le .

  1. Suivi d'appel (Call Tracking)
  2. Déconnexion (Disconnected)
  3. Biens publics (Government Property)
  4. Des mesures désespérées (Desperate Measures)
  5. Une affaire de famille (A Family Matter)
  6. Un bon agent (A Good Agent)
  7. Coup de sang (Tilt)
  8. Divergence (Divergence)
  9. Échange culturel (Cultural Exchange)
  10. Le prix à payer (Buyer's Remorse)

Troisième saison

La troisième saison est mise en ligne sur Netflix le .

  1. Appel en attente (Call Waiting)
  2. Négociation à la marge (Package Deal)
  3. Matière noire (Dark Matters)
  4. Orion (Orion)
  5. Pari isolé (The Isolation Play)
  6. En eaux troubles (Murky Waters)
  7. Il était une fois… (Once Upon a Time...)
  8. Toute la vérité (Truth Be Told)
  9. D'un seul homme (Lockstep)
  10. Razzmatazz (Razzmatazz)

Accueil

Audience

Selon Netflix, la mini-série a enregistré 168,71 millions heures de visionnage au cours des quatre premiers jours dans le monde entier, se classant au troisième rang pour une première série. Pour la deuxième semaine, elle accumule 216,4 millions heures de visionnage.

Critiques

Le site Rotten Tomatoes a un taux d'approbation de 67 % avec une note moyenne de 6.7⁄10, basé sur 15 critiques. Sur Metacritic, il a un score moyen pondéré de 70⁄100 basé sur 9 critiques.

Sur Allociné, la presse lui donne une note moyenne de 3⁄5.

Pierre Langlais de Télérama assure que « le thriller antiterroriste, contemporain de The Shield, est ici copieusement imité : même rythme infernal, même taupe au sein du gouvernement, mêmes assassins, même musique » et Stéphanie Guerrin du Parisien prévient que « son intrigue peu crédible reste en effet palpitante. On doute cependant qu’elle restera dans les mémoires. »

Notes et références

  1. 1 2 3 4 (en) Nick Caruso, « The Night Agent Adaptation From Shield Creator Shawn Ryan Gets Netflix Release Date and Teaser — Watch », sur TVLine, (consulté le ).
  2. 1 2 3 (en) Nellie Andreeva, « The Night Agent Political Thriller Drama Based On Book In Works From Shawn Ryan », sur Deadline, (consulté le ).
  3. ↑ [vidéo] « The Night Agent », AlloCine (consulté le )
  4. ↑ « Fiche du doublage français de la série », sur RS Doublage (consulté le ).
  5. ↑ (en) Nellie Andreeva, « The Night Agent Political Thriller Series From Shawn Ryan Ordered By Netflix », sur Deadline Hollywood, (consulté le ).
  6. ↑ (en) Kasey Moore, « The Night Agent Renewed at Netflix for Season 2: Everything We Know So Far », sur whats-on-netflix.com, (consulté le ).
  7. ↑ (en) Selome Hailu, « Gabriel Basso and Luciane Buchanan To Lead The Night Agent Series at Netflix », sur Variety, (consulté le ).
  8. ↑ (en) Nellie Andreeva, « The Night Agent: Hong Chau, DB Woodside, Sarah Desjardins & Enrique Murciano Among 7 Cast In Netflix Series », sur Deadline Hollywood, (consulté le ).
  9. ↑ (en) Denise Petski, « Kari Matchett Joins Netflix's The Night Agent; Lauren Glazier Boards Marvel/Disney+'s Wonder Man », sur Deadline Hollywood, (consulté le ).
  10. ↑ (en) Matt Grobar, « 'The Night Agent': Amanda Warren Aboard As Series Regular For Season 2 », sur Deadline, (consulté le ).
  11. ↑ (en) Rosy Cordero, « Berto Colon, Louis Herthum & Arienne Mandi Among New Recruits For 'The Night Agent' Season 2 », sur Deadline, (consulté le ).
  12. ↑ (en) Adam B. Vary, « 'The Night Agent' Season 2 Adds Stars From 'Vampire Diaries,' 'The Expanse,' 'Homeland,' 'Station 19' (EXCLUSIVE) », sur Variety, (consulté le ).
  13. ↑ (en) Nellie, « Luciane Buchanan Reveals She Is Not Returning To ‘The Night Agent’ For Season 3, Talks Parallels To ‘Chief Of War’ & Hopes For Season 2 Of Apple Drama » [« Luciane Buchanan révèle qu'elle ne reviendra pas dans « The Night Agent » pour la saison 3, évoque des parallèles avec « Chief of War » et espère une saison 2 sur Apple »] Accès libre, sur deadline.com, Deadline Hollywood, (consulté le )
  14. ↑ (en) Naman Shrestha, « Where is Netflix’s The Night Agent Filmed? », sur thecinemaholic.com, (consulté le ).
  15. ↑ (en) Nellie Andreeva, « 'The Night Agent' Season 2 Locations Revealed As Production Starts In Tight Turnaround For 2024 Premiere », sur Deadline, (consulté le ).
  16. ↑ (en) Morgan Cormack, « The Night Agent gives update on season 2 as production wraps », sur radiotimes.com, (consulté le ).
  17. ↑ (en) « Robert Duncan Scoring Netflix’s The Night Agent », sur Film Music Reporter, (consulté le ).
  18. ↑ Marcus Dupont-Besnard, « The Night Agent : la saison 2 est imminente sur Netflix, voici les infos », sur Numerama, (consulté le ).
  19. ↑ (en) Rick Porter, « The Night Agent Opens Big for Netflix », sur The Hollywood Reporter, (consulté le ).
  20. ↑ (en) Katie Campione, « 'The Night Agent' Zeroes In On Netflix's All-Time Most Popular TV Series List », sur Deadline, (consulté le ).
  21. ↑ (en) « The Night Agent », sur Rotten Tomatoes (consulté le ).
  22. ↑ (en) « The Night Agent », sur Metacritic (consulté le ).
  23. ↑ « Critique presse - The Night Agent », sur Allociné (consulté le ).
  24. ↑ Pierre Langlais, « The Night Agent, sur Netflix : un thriller copié-collé sur 24 Heures chrono ? », sur Télérama, (consulté le ).
  25. ↑ Stéphanie Guerrin, « The Night Agent » sur Netflix : la formule efficace du créateur de « The Shield » et « S.W.A.T. », sur Le Parisien, (consulté le ).

Liens externes