Tlahuica

Cet article est une ébauche concernant une langue et le Mexique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Tlahuica, ocuiltèque, matlazinca d’Atzingo pjyɇkakjó, pjiekakjoo
Pays	Mexique
Région	État de Mexico
Nombre de locuteurs	2238 (2020)
Classification par famille
- langues amérindiennes (polyphylétique) - langues oto-mangues - langues oto-pames - ocuiltec
Codes de langue
ISO 639-3	ocu
Glottolog	atzi1235
État de conservation
Éteinte EXÉteinte Menacée CREn situation critique SESérieusement en danger DEEn danger VUVulnérable Sûre NE Non menacée Langue sérieusement en danger (SE) au sens de l’Atlas des langues en danger dans le monde
modifier

Le tlahuica (autonyme : pjyɇkakjó, pjiekakjoo), aussi appelé ocuiltèque ou matlazinca d’Atzingo, est une langue oto-pame, proche du matlatzinca et pirinda, qui parlée dans la municipalité d’Ocuilan dans l’État de Mexico.

Écriture

Un alphabet et une orthographe ont été dévelopés par la sous-direction technique de la Dirección General de Educación Indígena en 1982. Quelques révisions y ont été faites par Elpidia Reynoso en 1998 et Martha C. Muntzel et Aileen Martínez ont proposé un alphabet patique basés sur ceux-ci en 2019. Ces alphabets utilisent notamment les lettres barrés diagonalements ɇ, i̸, ø, ꞹ, qui représentent les sons /ə ɨ ʌ ʉ/.

Notes et références

Bibliographie

• (es) INALI, « tlahuica », sur Catálogo de las lenguas indígenas nacionales: Variantes lingüísticas de México con sus autodenominaciones y referencias geoestadísticas, 10 mars 2023 (consulté le 17 avril 2023)
• (es) INEGI, « Lenguas indígenas y hablantes de 3 años y más », sur Censo de Población y Vivienda 2020, 2020 (consulté le 17 avril 2023)
• (es) José Francisco Monroy Gaytán (dir.) et Apolinar Escobedo Ildefonso (dir.), Diccionario español-otomí, matlatzinca, tlahuica, mazahua y náhuatl, Plaza y Valdes, 2010 (ISBN 978-607-402-320-6)
• (es) Martha C. Muntzel et Natividad González Nestor, Tlahuica de San Juan Atzingo, El Colegio de México, coll. « Archivo de lenguas indígenas de México », 2013 (lire en ligne)
• (es) Martha C. Muntzel et Natividad González Nestor, Tlahuica de San Juan Atzingo, El Colegio de México, coll. « Archivo de lenguas indígenas de México », 2017 (ISBN 978-607-628-153-6, lire en ligne)
• (es) Martha C. Muntzel et Aileen Martínez, « El alfabeto práctico pjyɇkakjo », Estudios de Cultura Otopame, vol. 9, n^o 1,‎ 2015, p. 375-387 (présentation en ligne, lire en ligne)
• (es) Martha C. Muntzel, Rocío Sabino Nava et Aileen Patricia Martínez Ortega, Ñechjo Pjyɇkakjó : Una estrategia de revitalización de la lengua y la cultura tlahuica, Consejo Estatal para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas del Estado de México, 2019 (ISBN 978-607-9484-08-8)
• (es) Aileen Patricia Martínez Ortega, Clases verbales, transitividad y valencia verbal en el pjyɇkakjó, tlahuica de San Juan Atzingo (thèse de doctorat), El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 2012 (lire en ligne)
• (es) Elpidia Reynoso González, Vocabulario español-tlahuica, Toluca, 1998 (ISBN 9684843674)

Voir aussi