Turner et Hooch

Données clés
Titre original	Turner and Hooch
Réalisation	Roger Spottiswoode
Scénario	Michael Blodgett; Jim Cash; Jack Epps Jr.; Daniel Petrie Jr.; Dennis Shryack
Musique	Charles Gross
Acteurs principaux	Tom Hanks; Mare Winningham; Craig T. Nelson; Reginald VelJohnson; Scott Paulin
Sociétés de production	Touchstone Pictures; Silver Screen Partners IV
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie policière
Durée	97 minutes
Sortie	1989

Turner et Hooch (Turner and Hooch) est un film américain réalisé par Roger Spottiswoode, sorti en 1989.

Synopsis

L'inspecteur Scott Turner est un policier menant une vie bien rangée et tranquille à Cypress Beach en Californie. En quête de plus d'action, il est sur le point d'être muté à Sacramento. C'est alors que son ami Amos Reed est assassiné. Scott doit alors adopter le chien de ce dernier. Il s'agit d'un énorme chien, un dogue de Bordeaux, nommé Hooch. Celui-ci va venir perturber la vie calme et bien ordonnée de Turner.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par les bases de données cinématographiques IMDb et Allociné, présentes dans la section « Liens externes ».

Titre original : Turner & Hooch
Titre français et québécois : Turner et Hooch
Réalisation : Roger Spottiswoode
Scénario : Michael Blodgett, Jim Cash, Jack Epps Jr., Daniel Petrie Jr. et Dennis Shryack, d'après une histoire de Michael Blodgett et Dennis Shryack
Musique : Charles Gross
Direction artistique : Sig Tingloff
Décors : John DeCuir Jr.
Costumes : Jean Rosone et Eric H. Sandberg
Photographie : Adam Greenberg
Son : Lon Bender, Neal Burger, David J. Hudson, Mel Metcalfe, John T. Reitz, James E. Webb
Montage : Mark Conte, Garth Craven, Lois Freeman-Fox (de), Ken Morrisey et Paul Seydor (de)
Production : Raymond Wagner
- Production déléguée : Daniel Petrie Jr.
- Production associée : Nicholas Hassitt
- Coproduction : Michele Ader
Société de production : Touchstone Pictures, en association avec Silver Screen Partners IV
Sociétés de production : Buena Vista Pictures Distribution (États-Unis) ; Warner Bros. (France)
Budget : 13 millions de $ (estimation)
Pays de production : États-Unis
Langue originale : anglais
Format : couleur (Metrocolor) — 35 mm — 1,85:1 — son Dolby stéréo
Genre : comédie policière, drame, thriller, buddy movie
Durée : 97 minutes
Dates de sortie :
- Québec : 28 juin 1989
- États-Unis : 28 juillet 1989
- France : 4 avril 1990
Classification :
- États-Unis : certaines scènes ou propos sont susceptibles de heurter la sensibilité des plus jeunes - accord parental souhaitable (PG - Parental Guidance Suggested)
- France : tous publics (conseillé à partir de 10 ans)^,
- Québec : tous publics (G - General Rating)

Distribution

Tom Hanks (VF : Jean-Philippe Puymartin et VQ : Bernard Fortin) : l'inspecteur Scott Turner
Mare Winningham : (VF : Maïk Darah et VQ : Anne Bédard) : D^r. Emily Carson
Craig T. Nelson (VF : Joël Martineau et VQ : Claude Préfontaine) : le chef Howard Hyde
Reginald VelJohnson (VF : Med Hondo et VQ : Alain Gélinas) : l'inspecteur David Sutton
Scott Paulin (VF : Michel Vigné et VQ : Éric Gaudry) : Zack Gregory
J. C. Quinn (VF : Jacques Brunet) : Walter Boyett
John McIntire (VF : André Valmy et VQ : Michel Maillot) : Amos Reed
David Knell (VF : Cédric Dumond et VQ : Daniel Lesourd) : Ernie
Ebbe Roe Smith (en) (VF : Michel Dodane) : Harley McCabe
Kevin Scannell : Jeff Foster
Joel Bailey (VF : Jean-Loup Horwitz) : Ferraday
Mary McCusker (VF : Martine Irzenski et VQ : Johanne Léveillé) : Katie
Eda Reiss Merin (VQ : Yolande Roy) : M^me Remington
Clyde Kusatsu (VF : Michel Mella et VQ : Marc Bellier) : Kevin Williams
Sharon Madden (VF : Dorothée Jemma) : Kathy Harper
Ernie Lively (VF : Pascal Renwick et VQ : Vincent Davy) : le réceptionniste du motel
Elaine Renee Bush : la caissière
le chien Beasley : Hooch

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Attribution des rôles

Plusieurs acteurs seront envisagés pour le rôle de Scott Turner comme Jack Nicholson, Bill Murray, John Larroquette ou encore Chevy Chase.

Préproduction

Henry Winkler est initialement engagé comme réalisateur. Mais il sera finalement renvoyé en début de tournage par Jeffrey Katzenberg, non satisfait de son travail.

Tournage

Le tournage a lieu de janvier à avril 1989. Il se déroule en Californie : Los Angeles (San Pedro, etc.), Moss Landing, Pacific Grove, Pasadena, réserve d'État de Point Lobos et Sierra Madre.

Postproduction

Il s'agit du dernier film de John McIntire, décédé en 1991.

Accueil

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Accueil critique

Le film reçoit des critiques globalement négatives. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il récolte 52% d'opinions favorables pour 29 critiques et une note moyenne de ^5,28⁄₁₀. Sur Metacritic, il obtient une note moyenne de ³⁶⁄₁₀₀ pour 17 critiques.

Malgré ces critiques presse négatives, le film est un succès au box-office avec 71 079 915 $ rien qu'aux États-Unis et au Canada. Il est ainsi le 16^e meilleur film du box-office nord-américain annuel. En France, il n'attire que 323 747 spectateurs en salles.

Distinctions

Les informations suivantes proviennent principalement de Internet Movie Database.

Récompense 1990

American Society of Composers, Authors and Publishers : ASCAP Award des compositeurs du meilleur film au box-office pour Charles Gross

Nomination 1990

Young Artist Awards : meilleur film familial - comédie

Éditions en vidéo

En France, le film Turner et Hooch est sorti en DVD le 3 septembre 1999, ressorti en DVD le 6 août 2003, et également sorti en VOD le 3 mars 2021.
Au Québec, le film est sorti en DVD et Blu-ray le 7 septembre 2004.

Adaptation en série télévisée

Un épisode pilote pour une adaptation télévisée est tourné en 1990, peu après le film mais ne donnera pas suite. En février 2020, il est annoncé qu'une nouvelle série télévisée a été validée par Disney et sera diffusée sur Disney+. Josh Peck y incarnera Scott Turner.

Clins d’œil

Dans l'épisode Ma foi dans l'humanité de la saison 4 de Scrubs (2005), Jim Hanks (le frère de Tom Hanks) incarne le D^r. Turner et Phill Lewis incarne le D^r. Hooch.

Dans un épisode de la saison 2 de la série Castle, Richard Castle compare le duo qu'il forme avec le lieutenant Kate Beckett à Turner et Hooch. On peut entendre Beckett répondre à Castle : « Vous me rappelez assez Hooch ».