Le mâle holotype mesure 10,20 mm, les mâles mesurent de 9,10 à 11,50 mm.
Systématique et taxinomie
Cette espèce a été décrite par Griswold, Ubick, Ledford et Polotow en 2022.
Étymologie
Son nom d'espèce lui a été donné en référence au Fandroana.
Publication originale
Griswold, Ubick, Ledford & Polotow, 2022: «A revision of the Malagasy crack-leg spiders of the genus Uduba Simon 1880 (Araneae, Udubidae), with description of 35 new species from Madagascar.» Proceedings of the California Academy of Sciences, sér.4, vol.67, Supplement II, p.1-193 (texte intégral).
12Griswold, Ubick, Ledford & Polotow, 2022: «A revision of the Malagasy crack-leg spiders of the genus Uduba Simon 1880 (Araneae, Udubidae), with description of 35 new species from Madagascar.» Proceedings of the California Academy of Sciences, sér.4, vol.67, Supplement II, p.1-193 (texte intégral).