Univers 06

Votre cœur haploïde

• Auteur : James Tiptree, Jr.
• Titre original : Your Haploid Heart.
• Première publication : Analog Science Fiction, septembre 1969.
  • Parution ultérieure en France dans Histoires de mondes étranges (1984) sous le titre Votre amour haploïde.
• Traduction : France-Marie Watkins.
• Situation dans l'anthologie : pages 8 à 49.
• Résumé : Les héros sont envoyés en ambassade sur une planète dont les habitants humains sont divisés en deux peuples : des « seigneurs » grands et lourds, et des êtres graciles, opprimés, en voie d'extermination. Prenant fait et cause pour ces derniers, ils réaliseront juste à temps qu'il s'agit en fait des deux faces d'une même pièce, d'une même espèce, un caprice de la génétique.
• Liens externes :
  • Notice sur Noosfère
  • Notice sur iSFdb

Le Dernier Spectre

• Auteur : Stephen Goldin.
• Titre original : The Last Ghost.
• Publication initiale aux États-Unis dans Protostars, 1971.
• Autre publication en France dans Histoires d'immortels (1984) sous le titre Le Dernier Fantôme.
• Traduction : Philippe R. Hupp.
• Situation dans l'anthologie : pages 50 à 57.
• Résumé : Les êtres humains ont accédé à la technologie permettant de transférer ses souvenirs sur support informatique. Une fois que cela est fait, l'Esprit peut accéder à un état supérieur de conscience. Une femme a fait ce choix. Elle rencontre un autre Esprit, qui lui indique qu'il est une sorte de « Passeur » : il est chargé d'indiquer aux nouveaux arrivants le moyen d'accéder à l'état supérieur de conscience. Mais il est seul, et très seul. Il a oublié son nom, son identité ; une chose reste ancrée en lui : il a envie. Envie de quoi ? Il ne le sait plus lui-même ; il a envie, c'est tout, une terrible « envie de », d'où une terrible frustration.
• Liens externes :
  • Notice sur Noosfère
  • Notice sur iSFdb

Les Planificateurs

• Auteur : Kate Wilhelm.
• Titre original : The Planners.
• Publication : 1968.
• Traduction : France-Marie Watkins.
• Situation dans l'anthologie : pages 58 à 76.
• Résumé :
• Liens externes :
  • Notice sur Noosfère
  • Notice sur iSFdb

Agéisme

• Auteur : Walter Fisher.
• Titre original : Ageism.
• Publication : 1975.
• Traduction : Philippe R. Hupp.
• Situation dans l'anthologie : pages 77 à 84.
• Résumé :
• Liens externes :
  • Notice sur Noosfère
  • Notice sur iSFdb

Pionniers

• Auteur : Pierre Pelot.
• Première publication dans cette anthologie.
• Situation dans l'anthologie : pages 85 à 94.
• Résumé :
• Liens externes :
  • Notice sur Noosfère
  • Notice sur iSFdb

Tout ce que nous avons sur cette planète

• Auteur : A. E. van Vogt.
• Titre original : All We Have on This Planet.
• Publication : octobre 1974.
• Traduction : France-Marie Watkins.
• Situation dans l'anthologie : pages 95 à 101.
• Résumé :
• Liens externes :
  • Notice sur Noosfère
  • Notice sur iSFdb

Effet secondaire

• Auteur : P. G. Wyal.
• Titre original : Side Effect.
• Publication : 1971.
• Traduction : Philippe R. Hupp.
• Situation dans l'anthologie : pages 102 à 137.
• Résumé :
• Liens externes :
  • Notice sur Noosfère
  • Notice sur iSFdb

Sepuku sepuku sepuku…

• Auteur : Daniel Walther.
• Première publication dans cette anthologie.
• Situation dans l'anthologie : pages 138 à 157.
• Résumé :
• Liens externes :
  • Notice sur Noosfère
  • Notice sur iSFdb

Éditorial et introduction

• Éditorial par Jacques Sadoul, page 5.
• Introduction : « Cinq colonnes à la Lune » par Yves Frémion, pages 6-7.

Entretien

• Entretien avec Robert Sheckley : « Sheckley le candide » par Stan Barets, pages 166 à 173.

Articles

• Article : « Axolotl » par Philippe Caza, pages 158 à 165.
• Article : « La Science-fiction à l'école » par Michel Cosem, pages 174 à 182.

Bibliographie et critiques

• Bibliographie : Parutions récentes 1er trimestre 1976, pages 183 à 188.
• Critiques : « Le Coin des spécialistes », par divers auteurs, pages 190-191.

Articles connexes

• 1976 en science-fiction

Liens externes

• Notice sur Noosfère
• Notice sur iSFdb

• Portail des années 1970
• Portail de la littérature américaine
• Portail de la science-fiction