Via Transilvanica
| Localisation |
|---|
| En référence à | |
|---|---|
| Type | |
| Site web |
| Extrémités | |
|---|---|
| Longueur |
1 428 km |
Via Transilvanica est un itinéraire de randonnées thématiques et d'endurance en Roumanie, d'une longueur totale de 1 428 kilomètres,, qui commence au Monastère de Putna, județ de Suceava, traverse 10 județe, plus de 400 communautés et 12 sites inscrits au patrimoine mondial de l'UNESCO et se termine à Drobeta-Turnu Severin, à côté des vestiges du Pont de Trajan. La route promeut la diversité culturelle, ethnique, historique et naturelle de la Transylvanie, de la Bucovine et du Banat montagneux. L'itinéraire peut être parcouru à pied, à vélo ou à cheval,,,. Sa devise est « La route qui unit », en roumain : « Drumul care unește ».
La Via Transilvanica se distingue de la plupart des sentiers de randonnée européens par sa grande biodiversité, la variété des paysages naturels, ainsi que le patrimoine rural et le mode de vie traditionnel encore préservé en Roumanie. L'architecture et la culture de la région ont été façonnées par les Roumains, les Sicules, les Saxons et d'autres nationalités, ce qui la rend également diversifiée pour les randonneurs roumains et étrangers.
Histoire
L'aménagement de l'itinéraire a été initié par l'association Tășuleasa Social, une organisation non gouvernementale basée dans le județ de Bistrița-Năsăud, qui a utilisé comme modèle l'organisation d'itinéraires de pèlerinage tels que la Route de Saint-Jacques et le sentier des Appalaches. La pose du balisage s'est faite en plusieurs étapes entre les années 2018 et 2022 :
- en 2018, les 134 premiers kilomètres ont été inaugurés dans le județ de Bistrița-Năsăud, ;
- en 2019, des tronçons de route des județe de Suceava (137 km) et de Mehedinți (98 km) ont été marqués,,, ;
- en 2020, les routes des județe de Mureș, de Harghita, de Brașov et de Sibiu ont été achevées, le nombre total de routes balisées atteignant environ 800 km, ;
- en 2021, la route à travers le județ de Caraș-Severin (250 km) a été achevée, le total tracé atteignant 1 077 kilomètres ;
- en 2022, la mise en œuvre est complétée par l'achèvement du balisage dans les județe de Hunedoara (150 km) et d'Alba. L'itinéraire complet a été inauguré le , à Alba Iulia,,.
Environ 830 kilomètres ont été financés grâce à des dons, des parrainages et des partenariats avec des entreprises. Une partie de la route a été réalisée en faisant don du bénéfice obtenu de la vente du livre 27 pas de Tiberiu Ușeriu, l'un des principaux ambassadeurs de Via Transilvanica.
Des centaines de volontaires ont participé à la préparation du parcours, et l'ultra-marathonien Tiberiu Ușeriu, les acteurs Marcel Iureș et Pavel Bartoș, le prince Nicholas Medforth-Mills, les journalistes Andreea Esca et Andi Moisescu, l'activiste Dragoș Bucurenci, le joueur de tennis Horia Tecău, la philosophe Mihaela Miroiu et l'écrivain Eduard Schneider ont participé à la promotion du projet,.
On estime qu'en 2020, l'itinéraire Via Transilvanica a été visité par environ 1 500 personnes.
En 2023, Via Transilvanica a reçu le Prix Europa Nostra 2023 dans la catégorie « Engagement citoyen et sensibilisation » de l'association Europa Nostra et de la Commission européenne.
Le , lors du Sommet européen du patrimoine culturel, tenu à Venise (Italie), les lauréats des prix européens du patrimoine / prix Europa Nostra 2023 ont été célébrés lors d'une cérémonie, en présence de la mezzo-soprano Cecilia Bartoli, présidente d'Europa Nostra et de Margarítis Schinás, vice-président de la Commission européenne. À cette occasion, le projet Via Transilvanica a reçu le prix du public, à la suite des votes de 27 000 citoyens européens et étrangers.
Christine Thürmer, randonneuse allemande et auteur de non-fiction, est la première femme à avoir parcouru la totalité de la Via Transilvanica en solitaire et en a fait la promotion à la télévision allemande et par écrit. Un de ses livres est paru en version roumaine, intitulé Randonnées de longue distance, en 2023, et il a fait don de la totalité du bénéfice de la publication du livre à l'association Tășuleasa Social, qui s'occupe, entre autres, des travaux d'entretien du chemin qui unit, Via Transilvanica.
Au cours de la première année, après l'entier itinéraire, plus de 5 000 personnes ont parcouru la Via Transilvanica, dont plus de 70 ont marché sur l'ensemble de l'itinéraire entre Putna et Turnu Severin.
Gabriela Ctn (« La fille à la tente ») est la deuxième femme et la première Roumaine à avoir parcouru la totalité de la Via Transilvanica en solitaire (à l'été 2023).
De nombreux autres amateurs de plein air ont parcouru une partie ou la totalité de la Via Transilvanica à vélo, certains d'entre eux sur des vélos électriques. Le vlogger Costi Plămădeală (SunChase Journey) a parcouru la route de Putna à Drobeta-Turnu Severin à monocycle électrique, en automne 2023, rechargeant la batterie électrique de cet engin chaque soir, à partir des batteries montées sur son camping-car, qui est équipé de panneaux solaires photovoltaïques, conduit par sa femme, Luminița, sur des routes à la proximité de la route Via Transilvanica.
En 2024, plus de 30 000 personnes ont emprunté la Via Transilvanica,.
Extension de l'itinéraire de la Via Transilvanica
Terra Borza Teutonica
L'association Tășuleasa Social souhaite faire l'extension de la Via Transilvanica sur toutes les regions historiques du pays, conformément à un plan conçu sur 20 ans. Le nouveau tronçon, appelé Terra Borza Teutonica (en français, Pays de la Bârsa teutonique), traverse le județ de Brașov et il est long de 172 kilomètres. Les travaux ont commencé à Viscri, le , avec la pose de la première borne en andésite sur le nouveau tronçon. Ce nouveau tronçon relie les localités de Viscri, Bunești, Jibert, Șoarș, Ticușu, Mândra, Șercaia, Șinca, Șinca Nouă, Poiana Mărului, Zărnești, Moieciu, Bran, Râșnov, Brașov,.
L'actrice et réalisatrice Dana Rogoz a été nommée ambassadrice de ce tronçon.
Le nouveau tronçon a été ouvert le .
Tracé
La Via Transilvanica est divisée en sept régions historiques et culturelles : Bucovina, Ținutul de Sus, Terra Siculorum, Terra Saxonum, Terra Dacica, Terra Banatica et Terra Romana.
Le tracé de la Via Transilvanica traverse dix județe de la Roumanie : Suceava, Bistrița-Năsăud, Mureș, Harghita, Brașov, Sibiu, Alba, Hunedoara, Caraș-Severin et Mehedinți.
La route est balisée par des panneaux peints sur bois ou sur pierre dans les couleurs spécifiques : orange et blanc (flèche orange). Le marquage spécifique est un T orange dans un cercle de même couleur sur fond blanc. À chaque kilomètre, il y a de grands piliers d'andésite pesant quelque 260 kilogrammes, chacun portant des sculptures réalisées par des artistes plasticiens de Iași, Cluj-Napoca, Timișoara et de Bulgarie.
Avec sa longueur de 1 428 kilomètres rythmée chaque kilomètre par un pilier en andésite, chacun portant une œuvre d'art sculptée unique, la Via Transilvanica est devenue, semble-t-il, la plus longue galerie d'art du monde.
Il convient de noter que certains secteurs de l'itinéraire Via Transilvanica sont partagés avec certains secteurs de l'itinéraire de pèlerinage Via Mariae. Dans ces secteurs, les piliers d'andésite sont communs aux deux sentiers de randonnée, Via Transilvanica et Via Mariae.
À la mi-, on a commencé la numérotation des piliers kilométriques en andésite, dans l'ordre de leur placement tout au long du tracé de la Via Transilvanica. Il est prévu que la numérotation des piliers durera environ 3 à 4 ans.
Le tracé, :
| # | Nom de la section | Attractions majeures | Longueur de chaque section |
|---|---|---|---|
| 1 | Bucovina | Putna, Sucevița, Vatra Moldoviței, Vatra Dornei, Poiana Stampei | 136 km |
| 2 | Ținutul de Sus | Poiana Stampei, Col de Tihuța, Bistrița, Câmpu Cetății | 277 km |
| 3 | Terra Siculorum | Câmpu Cetății, Sovata, Praid, Archita | 157 km |
| 4 | Terra Saxonum | Archita, Sighișoara, Mediaș, Bazna, Micăsasa | 201 km |
| 5 | Terra Dacica | Micăsasa, Blaj, Alba Iulia, Sarmizegetusa Regia, Ulpia Traiana Sarmizegetusa, Bucova | 290 km |
| 6 | Terra Banatica | Bucova, Caransebeș, Reșița, Prigor, Parc national Domogled-vallée de la Cerna | 232 km |
| 7 | Terra Romana | Parc national Domogled-vallée de la Cerna, Drobeta-Turnu Severin | 135 km |
Le Marathon Via Transilvanica
Le Marathon Via Transilvanica est une compétition sportive qui se déroule sur un segment du parcours de randonnée du même nom.
Le , le Marathon Via Transilvanica a été organisé pour la première fois, et le samedi , la deuxième édition de la compétition a été organisée. Il y avait des épreuves de vélo tout-terrain (VTT), de marathon, de semi-marathon, de cross-country et de randonnée. Le point de départ des épreuves se trouve au kilomètre 0 (zéro) de l'itinéraire Via Transilvanica, situé à l'Association Sociale Tășuleasa.
À Tășuleasa Social / Le Col de Tihuța, le samedi 23 août 2025, se sont déroulées les épreuves de la quatrième édition du Marathon Via Transilvanica. Des épreuves de VTT, de marathon, de semi-marathon et de cross ont eu lieu. Près de 1 500 concurrents y ont participé. Pour les épreuves de marathon et de VTT, la distance de course était de 39,55 km, avec un dénivelé de 1 567 m. Pour le semi-marathon, la distance de course était de 22 km, avec un dénivelé de 915 m, et pour le cross, la distance de course était de 10 km.
Galerie d'images
Balisage du sentier de la randonnée de longue distance Via Transilvanica.
Balisages du sentier de la randonnée de longue distance Via Transilvanica.
Balisage du sentier de la randonnée de longue distance Via Transilvanica, avec un avertissement sur l'éventuelle présence des ours.
Borne kilométrique d'andésite, balisage du sentier de la randonnée de longue distance Via Transilvanica.
Borne kilométrique d'andésite et des balisages du sentier.
Borne kilométrique d'andésite portant des cadenas d'amour, à Lunca Ilvei.
Notes et références
- ↑ (ro) « Traseu | Via Transilvanica », www.viatransilvanica.com (consulté le ).
- ↑ Avec l'extension Terra Borza Teutonica, la Via Transilvanica s'étend sur environ 1 600 kilomètres.
- 1 2 3 (ro) « Ghidul drumețului pe Via Transilvanica », viatransilvanica.com.
- ↑ (ro) « Via Transilvanica », G4Media.ro, (consulté le ).
- ↑ (ro) « Via Transilvanica, drumul care traversează toată România, poate fi deja străbătut », www.digi24.ro (consulté le ).
- ↑ (ro) « FOTO VIDEO ”Via Transilvanica”, proiect unic în România asemănător cu Camino de Santiago: 950 de kilometri de drumeţie de la Severin până la Putna », adevarul.ro (consulté le ).
- ↑ Sînziana Mihalache, „Drumul care unește” - Interviu cu Alin Ușeriu, inițiatorul Via Transilvanica (în engleză). Outdooractive, 16 aprilie 2023 (accesat 16 aprilie 2023)
- ↑ (ro) « Concept », Via Transilvanica.
- ↑ (ro) « Bistriţa-Năsăud: Traseul Via Transilvanica a fost omologat oficial de Ministerul Turismului », www.agerpres.ro (consulté le ).
- ↑ « ”Via Transilvanica” merge mai departe. Sustinatorii lui Tibi Useriu au pus si ei umarul », timponline.ro (consulté le ).
- ↑ (ro) « Suceava: 137 de kilometri din Via Transilvanica, inauguraţi la Putna; s-a montat borna de.. », www.agerpres.ro (consulté le ).
- ↑ (ro) « Suceava: Debut al Săptămânii Via Transilvanica; fiecare kilometru de traseu - dat spre.. », www.agerpres.ro (consulté le ).
- ↑ « Via Transilvanica, un fel de Camino de Santiago al românilor. Încă 98 de kilometri inauguraţi în cadrul celui mai amplu proiect turistic », adevarul.ro (consulté le ).
- ↑ (ro) « Mehedinți turistic: S-a inaugurat traseul via Transilvanica », PSnews Mehedinți, (consulté le ).
- ↑ (ro) « Via Transilvanica: încă 285 de kilometri au fost marcați în județele Mureș și Harghita », spotmedia.ro, (consulté le ).
- ↑ (en-GB) « Via Transilvanica launched another 115km in Sibiu », The Romania Journal (consulté le ).
- ↑ (ro) « Traseul Via Transilvanica de Caraș-Severin, lansat oficial la finalul săptămânii », expressdebanat, (consulté le ).
- 1 2 (ro) « Via Transilvanica în Alba », Alba24.ro, (consulté le ).
- ↑ (ro) « A fost deschis tronsonul Via Transilvanica Hunedoara / Traseul lung de aproape 150 de kilometri trece și pe lângă cetățile dacice », G4Media.ro, (consulté le ).
- ↑ (ro) « 8 octombrie 2022 » (consulté le ).
- ↑ Tiberiu Ușeriu (né le 30 décembre 1973, à Prundu Bârgăului, județ de Bistrița-Năsăud, Roumanie) est un athlète roumain de l'extrême, un coureur d'endurance et un ultra-marathonien. Son frère aîné, Alin Uhlmann Ușeriu, est le fondateur de l'association Tășuleasa Social.
- ↑ (ro) « Călătorește de la Putna la Drobeta-Turnu Severin pe Via Transilvanica », Red Bull (consulté le ).
- ↑ (ro) « Lista invitaţilor la o cina cu actorul Marcel Iures, ambasador al Via Transilvanica », timponline.ro (consulté le ).
- ↑ (en) « Via Transilvanica Campaign $106,000+ », RUF (consulté le ).
- ↑ (ro) « Via Transilvanica, un proiect curajos. Poteca de 1000 de km, inspirată de trasee renumite », Stirileprotv.ro (consulté le ).
- ↑ (ro) « Proiectul Via Transilvanica are nevoie de sprijinul comunităţii. "Drumul care uneşte" trece şi prin Caraş-Severin », Radio România Reșița (consulté le ).
- ↑ (ro) « Subiectiv turistic: Eduard Schneider, cel dintîi colecționar dintre fiii Sebeșului », dilemaveche.ro (consulté le ).
- ↑ (en-GB) « „Via Transilvanica”, un proiect unic în România, demarat de Centenar », Transilvania Reporter, (consulté le ).
- ↑ (ro) « Peste 1.500 de turiști au trecut pe Via Transilvanica anul acesta. Localnicii, încurajați să cumpere cei 800 de km de traseu », Stirileprotv.ro (consulté le ).
- ↑ (en) 2023 Winners of Europe’s top heritage awards announced by the European Commission and Europa Nostra, Brussels / The Hague, 13 June 2023
- ↑ Otilia Ghițescu (29 septembrie 2023), Via Transilvanica a luat, la Veneția, Premiul Publicului în cadrul Premiilor Europene pentru Patrimoniu. Record de voturi
- ↑ En roumain, « Fata cu cortul »
- 1 2 Ziarul Financiar, A început extinderea Via Transilvanica spre celelalte regiuni (en français, L'extension de la Via Transilvanica à d'autres régions a commencé)
- 1 2 Brasovstiri.ro, A început extinderea Via Transilvanica spre celelalte regiuni istorice ale României. Lucrările la noul tronson „Terra Borza Teutonica” au fost inaugurate la Viscri (le titre en français, L'extension de la Via Transilvanica aux autres régions historiques de Roumanie a commencé. Les travaux du nouveau tronçon « Terra Borza Teutonica » ont été inaugurés à Viscri)
- ↑ Chef de vacanță, Când se inaugurează „Terra Borza Teutonica”, noul tronson de pe Via Transilvanica. Alin Ușeriu: „Are cele mai frumoase borne!”, (en français, Quand « Terra Borza Teutonica », le nouveau tronçon de la Via Transilvanica, sera inauguré. Alin Ușeriu : « Il y a les plus belles bornes ! »)
- ↑ (ro + en + hu) « Visit Harghita », Visit Harghita, (consulté le ).
- ↑ (ro + en) « Traseu », viatransilvanica.com (consulté le ).
- ↑ Via Transilvanica, Maraton 2025
Lectures supplémentaires
- (ro) Tibi Ușeriu, 27 de pași, Piatra Fântânele, 2017 (ISBN 978-973-0-23387-2)
- (ro) 27 de pași. Zece ani mai târziu, Ediția a doua, revăzută și adăugită, Piatra Fântânele, 2025, 334 de pagini și 24 de planșe (două planșe alb-negru, 22 de planșe în culori) (le titre en français, « 27 pas. Dix ans après », deuxième édition, révisée et augmentée, 334 pages et 24 planches (deux planches en noir et blanc, 22 planches en couleurs)) (ISBN 978-973-0-42305-1)
- (ro) Voicu Bojan, Via Transilvanica, drumul care unește, Cluj-Napoca, 2022 (ISBN 978-973-0-37134-5)
- (de) Christine Thürmer, Weite Wege wander – Erfahrungen und Tipps von 45.000 Kilometern zu Fuß, München, Malik, (ISBN 978-3-890-29525-1)
- (ro) Drumeții de lungă distanță, Experiențe de viață și sfaturi practice din partea celei mai versate călătoare de pe mapamond [Jurnal de călătorie & ghid de drumeție], Traducere din limba germană de Maria Bojan (le titre en français, « Des randonnées de longue distance », Traduction de l'allemand par Maria Bojan), Editura Aqua Forte, Cluj-Napoca 2023, 305 pages et 24 planches (« Journal de voyage et guide de randonnée ») (ISBN 978-973-7758-93-4)
- (de) Christine Thürmer, Auf 25 Wegen um die Welt: Vom Wohlfühlweg bis zum Wildnisabenteuer, München, Malik, (ISBN 978-3-89029-556-5)
- (ro) 25 de poteci fabuloase din lumea largă. Printre acestea - Via Transilvanica, drumul care unește, Traducere din limba germană - Maria Bojan, (le titre en français, « 25 sentiers fabuleux à travers le monde. Parmi eux, la Via Transilvanica, la route qui relie » Traduction de l'allemand par Maria Bojan), Editura Aqua Forte, Cluj-Napoca, 2025 (ISBN 978-973-7758-95-8)
- (ro) Anna Székely, Ghidul drumețului pe Via Transilvanica (le titre en français, « Guide du randonneur sur la Via Transilvanica », Piatra Fântânele, 2023, 286 pages (ISBN 978-973-037327-1)
- (ro) Anna Székely, Ghidul biciclistului pe Via Transilvanica, Ghid de călătorie dedicat bicicliștilor (le titre en français, « Guide du cycliste sur la Via Transilvanica », « Guide de voyage dédié aux cyclistes »), Piatra Fântânele, 2024, 306 pages, photos et cartes en couleurs (ISBN 978-973-037327-1)
- (ro) Gabriela CTN, Gol și-n Libertate. Fata cu cortul. Frici și ispite pe Via Transilvanica (le titre en français , « Nu et en Liberté. La fille à la tente. Peurs et tentations sur la Via Transilvanica ») , Vaslui 2024, 214 pages (ISBN 978-973-0-41273-4)
