Vladislava Simonova

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Simonov.

Vladislava Simonova
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (27 ans)
KharkivVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activité
Autres informations
Genre artistique

Vladislava Simonova (en ukrainien : Владислава Олексіївна Сімонова), née le , est une poétesse ukrainienne, écrivant des haïkus.

Biographie

En 2013, Vladislava Simonova, adolescente, découvre le haïku, genre poétique japonais, alors qu'elle est hospitalisée. Elle souffre en effet d'une maladie du cœur. Elle commence à pratiquer ce genre, en écrivant plusieurs centaines, et étudiant les grands maîtres japonais du genre, Bashō, Buson, Issa.

Elle ne lit que de la poésie, et la Bible, étant catholique.

Lorsque la Russie envahit l'Ukraine en février 2022, Vladislava Simonova vit à Kharkiv. L'abri souterrain où elle vivait ayant été détruit par un bombardement, elle part en août 2022 à Poltava.

Vladislava Simonova écrivait en russe avant le début de la guerre. Elle écrit désormais en ukrainien. Elle publie un premier recueil de haïkus, traduits en japonais, au Japon en 2023 avec l'aide de la poétesse japonaise Madoka Mayuzumi (ja), qui écrit elle-même des haïkus. Un second recueil paraît en japonais en 2024, ainsi qu'un recueil traduit en danois en 2026. À cette date (2026), elle n'a pas encore publié de recueil en Ukraine.

Traductions de son œuvre

Références

Sources

Liens externes