Yellowface (roman)

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Yellowface.

Yellowface (roman)
Auteur R. F. Kuang
Genre Fiction
Sujet Satire
Version originale
Langue Anglais
Version française
Date de parution 2 Mai 2024 en France

25 Mai 2023 aux Etats-Unis
ISBN 2385620146
modifier 

Yellowface est un roman satirique écrit par R.F. Kuang publié en 2023 aux Etats-Unis et en 2024 en France . Le livre a été décrit comme une satire de la diversité raciale dans l'industrie de l'édition ainsi qu'une métafiction sur les médias sociaux, en particulier Twitter,.

Fin 2024, les droits d'adaptation cinématographique ont été vendus à Lionsgate Television.

Écriture et développement

R.F. Kuang a commencé à travailler sur Yellowface en 2021. À cette période, de nombreux débats avaient cours sur la diversité et la représentation au sein de l'industrie de l'édition. Son premier jet a été écrit en quelques mois. Elle a été grandement inspirée par sa propre expérience d'autrice américaine d'origine asiatique. Il lui a été dit que son succès était grandement voir entièrement dû à sa condition d'auteur « token »,.

L'agent littéraire de R. F. Kuang avait des doutes concernant ce projet qui pouvait être considéré comme une attaque contre l'industrie de l'édition. Il a tenté de dissuader R.F. Kuang mais sur son insistance, le projet a été poursuivi. HarperCollins a publié le livre,.

Prémisse

June Hayward, une jeune auteure sans succès, se retrouve l'unique témoin de la mort de son ancienne camarade de classe avec qui elle entretient une vague amitié, Athena Liu, une auteure sino-américaine adorée de l'industrie. Elle décide de se présenter comme la meilleure amie de l'autrice et commence à réécrire secrètement le dernier manuscrit inédit d'Athéna, un roman sur les travailleurs chinois pendant la Première Guerre mondiale. Au fur et à mesure qu'elle modifie le premier jet, June commence à se sentir investie du roman et décide de le publier comme son œuvre originale. June soumet le manuscrit et est immédiatement accueillie par les éditeurs qui lui offrent une avance importante. Pour éviter la controverse, elle publie le livre sous un nom à consonance asiatique (Juniper Song, son prénom et son deuxième prénom) et prend des photos d'auteur où elle apparaît de manière racialement ambiguë. Malgré ses efforts pour se présenter comme asiatique, la controverse entoure le succès du roman, et June repousse à plusieurs reprises les accusations d'appropriation culturelle et de plagiat sur Twitter.

Réception critique

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cette section ou cet article est une traduction incomplète ().

Vous pouvez modifier la page pour effectuer la traduction.
Year Award Category Result Ref.
2023 Books Are My Bag Readers' Award FictionPrésélectioné
Foyles Books of the Year FictionLauréat
Libby Book Award Book Club PickLauréat
Los Angeles Times Book Prize

n. Helen Laser		 Livre audioFinalist
New England Book Award FictionLauréat
Waterstones Book of the Year —Présélectioné
2024 American Book Award —Lauréat
Aspen Words Literary Prize —Longlisted
Audie Awards

n. Helen Laser		 FictionFinalist
British Book Awards Livre fiction de l'annéeLauréat ,,
Goldsboro Books Glass Bell Award —Longlisted
Goodreads Choice Awards FictionLauréat
Indie Book Awards (UK) FictionLauréat

Références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Yellowface (novel) » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ Haley Zimmerman, « R.F. Kuang satirizes the publishing industry in new novel ‘Yellowface’ », The Seattle Times,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  2. ↑ (en-US) Saleh, « The Specters of “Yellowface” » [archive du ], Chicago Review of Books, (consulté le )
  3. ↑ Otterson, « Lionsgate TV Options ‘Yellowface’ by R.F. Kuang, Karyn Kusama Attached to Direct (EXCLUSIVE) », Variety,‎ (lire en ligne)
  4. ↑ (en-US) Helen Li, « How R. F. Kuang turned every recent book scandal into the satirical thriller 'Yellowface' », Los Angeles Times,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  5. 1 2 Alexandra Alter, « She Wrote a Blistering Satire About Publishing. The Publishing Industry Loves It. », The New York Times,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  6. ↑ (en-US) C. T. Jones, « R.F. Kuang Is Not Your 'Cultural Tour Guide.' She's a Storyteller », Rolling Stone,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  7. ↑ (en) Sian Bayley, « HarperCollins signs two titles from Babel and Yellowface star Kuang », The Bookseller,‎ (lire en ligne [archive du ], consulté le )
  8. ↑ (en-US) « 2023 Books Are My Bag Readers Awards » [archive du ], Locus Online, (consulté le )
  9. ↑ (en-US) « 2023 Foyles Books of the Year Winners » [archive du ], Locus Online, (consulté le )
  10. ↑ (en-US) « 2023 Libby Book Awards Winners » [archive du ], Locus Online, (consulté le )
  11. ↑ (en-US) « Raja Shehadeh, Yiyun Li and Maria Bamford among L.A. Times Book Prize finalists », Los Angeles Times, (consulté le )
  12. ↑ (en-US) « 2023 New England Book Awards » [archive du ], Locus Online, (consulté le )
  13. ↑ (en-US) « 2023 Waterstones Book of the Year » [archive du ], Locus Online, (consulté le )
  14. ↑ (en) « American Book Award Winners Announced », Kirkus Reviews (consulté le )
  15. ↑ (en-US) Anderson, « The Aspen Words Literary Prize Names Its 2024 Longlist » [archive du ], Publishing Perspectives, (consulté le )
  16. ↑ (en-US) « 2024 Audie Awards Finalists » [archive du ], Locus Online, (consulté le )
  17. ↑ « The British Book Awards », Waterstones
  18. ↑ (en-US) locusmag, « 2024 British Book Awards », Locus Online, (consulté le )
  19. ↑ (en-US) Anderson, « British Book Awards: The 2024 Trade and Book Honors », Publishing Perspectives, (consulté le )
  20. ↑ (en) Schaub, « Winners of the Goodreads Choice Awards Revealed », Kirkus Reviews, (consulté le )
  21. ↑ (en-US) locusmag, « 2024 Indie Book Awards Winners », Locus Online, (consulté le )