| Hilpoltstein | |||
| |||
| Közigazgatás | |||
| Ország | |||
| Tartomány | Bajorország | ||
| Járás | Roth járás | ||
| Irányítószám | 91161 | ||
| Körzethívószám | 09174 | ||
| Népesség | |||
| Teljes népesség | 13 707 fő (2025. dec. 31.) | ||
| Népsűrűség | 152,78 fő/km² | ||
| Földrajzi adatok | |||
| Tszf. magasság | 380 m | ||
| Terület | 89,72 km² | ||
| Időzóna | CET, UTC+1 | ||
![]() | |||
| Elhelyezkedése Bajorország térképén | |||
| Hilpoltstein weboldala | |||
![]() | |||
A Wikimédia Commons tartalmaz Hilpoltstein témájú médiaállományokat. | |||
Hilpoltstein település Németországban, azon belül Bajorországban. Lakosainak száma 13 707 fő (2025. december 31.). Hilpoltstein Thalmässing és Greding községekkel határos.
A település népessége az elmúlt években az alábbi módon változott:
| Lakosok száma | 1511 | 3092 | 7919 | 13 080 | 13 181 | 13 287 | 13 474 | 13 852 | 13 953 | 13 707 |
| 1875 | 1950 | 1975 | 2011 | 2013 | 2015 | 2017 | 2021 | 2023 | 2025 |
Nürnbergtől délre fekvő település.

A városka hegyes süvegű körbástyákkal ékes városfalain belül gótikus és reneszánsz házak sorakoznak.
Fagerendás, oszloplábas Városháza, késő gótikus, belül barokk plébániatemploma van és reneszánsz stílusban épült grófi kastély (Residenz) található itt.
A városka fölött a hilpoltsteini vár romjai magasodnak, melyek közül kiemelkedik a hatalmas Öreg-torony, melyet kilátótoronnyá építettek át.
A város minden év augusztusának utolsó vasárnapján sajátságos népünnepély színhelye: nagy kosztümös felvonulás keretében játsszák el Mária Dorottya őrgrófnő bevonulását.