Monk Street

A Monk Street (angolul: Szerzetesek utcája) a walesi város, Monmouth történelmi központjának egyik jelentős utcája. Részei már a 14. században kialakultak. A város 1610-es, John Speed által készített térképén már szerepel. Az utca észak-déli irányban húzódik. Nevét a közeli kolostorról kapta. Az utca végében állt egykoron a Monk’s Gate nevű városkapu. Az utcát számos műemlék épület szegélyezi.

Története

A 14. századra már kialakult a mai Monmouth központjának utcahálózata. Az utca névadója valószínűleg a közeli kolostor lehetett. Az utca megjelenik már John Speed 1610-es térképén is, amikor a Whitecross Street-i kereszteződéstől tartott az úgynevezett Monk’Gate városkapuig. A kaput 1710-ben bontották el. Ma az egykori szabadkőműves páholy gyűlésterme áll a helyén. Ma a Monk Street az egykori kapun túl nyúlik a Priory Street-ig, amelyet az 1830-as években George Vaughan Maddox tervezett a Church Street forgalmának enyhítésére. A Monk Street tulajdonképpen a Priory Streettel való útkereszteződésen túlnyúlik, viszont egyes térképek ezt a szakaszt The Parade vagy North Parade néven említik.

Nevezetes épületei

A 1 Monk Street egykoron a helyi, úgynevezett Working Men’s Free Institute székhelye volt. Az épület II. kategóriás brit műemléknek (British Listed Building) számít. A monmouthi baptista templom szomszédságában áll. Az épületet a newporti építész, Benjamin Lawrence tervezte, aki a későbbiekben a szomszédos templom terveit is készítette. Az intézet lépcsőházát a glasgowi Macfarlane készítette, a kovácsoltvas elemeket a Cormell Cheltenham cég, míg a domborműveket J. Willis. Az épületet 1868-ban nyitották meg. A dohányzó szalont és az olvasótermet 1897-ben építették.
A monmouthi baptista templomot 1907-ben építették. A baptista gyülekezetet 1818-ban alapították, miután számos, szomszédos településeken szolgáló lelkipásztor ellátogatott a városba. A gyülekezet eleinte a Monnow Street egyik kis épületben tartotta összejöveteleit. Az új, azaz a jelenlegi templomot 1906-ban kezdték el építeni a newporti építész, Benjamin Lawrence tervei alapján. A viktoriánus stílusú templom a következő évben nyitotta meg kapuit.
A Royal George Hotel (magyarul: György király szálloda) György-korabeli lakóházat a város „egyik legszebb tizennyolcadik századi építményeként” tartják számon. 1952. június 27. óta II*. kategóriás brit műemléknek számít (British Listed Building). Valószínűleg az 1730-as években épült. Az eredetileg Ivy Bank House-ként ismert épületet a 20. század végén alakították vissza lakóépületté.
Az Oak House-t George Vaughan Maddox helyi építész tervei alapján építették meg 1846-ban.
A Chapel House György korabeli (1714 - 1837) ház. John Newman szerint „a legjobb ház az egész utcában”. Az épület II*. kategóriás brit műemléknek (British Listed Building) számít 1952. június 27. óta. Jelenleg a monmouthi iskola panziójaként üzemel.
A Parade House egykori fogadó, ma lakóépület. Az épület II. kategóriás brit műemléknek (British Listed Building) számít. A három szintes épület a 18. században épült gótikus stílusjegyekkel, díszlépcsővel és kontytetővel. 1915-ben az épületet a Vöröskereszt használta kórházként, az első világháború sebesültjeinek lábadozójaként.
A North Parade House-t a 18. század második felében építették, majd a 19. század elején egy gazdag, helyi gyapjúkereskedő újította fel, akinek üzlete a szomszédos épületben üzemelt. Az épület 1965. október 27 óta II. kategóriás brit műemléknek (British Listed Building) számít.
A megyei fegyház (angolul: The County Gaol) Monmouthshire megyei börtöneként szolgált. Az 1850-es évekig mintegy 3000 bűnözőt végeztek ki itt. A fegyházhoz eredetileg egy kápolna, orvosi rendelő, lakóhelyiségek és egy taposómalom is tartozott. Az intézményt 1869-ben zárták be. 1884-ben az épületegyüttest lebontották, mindössze a kapuház maradt fenn, ami II. kategóriás brit műemléknek (British Listed Building) számít. A kapuházban egy üvegfestményen az eredeti épület van megörökítve.

Jegyzetek

1 2 3 "Walking in Monmouth, Monmouthshire and The Wye Valley". monmouth.org.uk. The Monmouth Website. 2012. január 12. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. május 13.
↑ Charles Heath (1804). Historical and descriptive accounts of the ancient and present state of the town of Monmouth. Charles Heath. 314. o. Hozzáférés: 2012. május 15.
1 2 Keith Kissack (1974). Mediaeval Monmouth (illustrated ed.). Monmouth Historical and Educational Trust. 36. o. {{cite book}}: |access-date= requires |url= (súgó); More than one of |pages= és |page= specified (súgó)
↑ "Virtual Map of Monmouth". monmouth.org.uk. The Monmouth Website. 2012. július 22. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. május 14.
↑ "House of Correction, Usk". llgc.org.uk. The Architecture of Wales - Architectural Drawings in The National Library of Wales. 2012. április 14. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. május 14.
↑ John Newman (2000. március 11.). Gwent/Monmouthshire (illustrated ed.). Yale University Press. 407. o. ISBN 0300096305, 9780300096309. Hozzáférés: 2012. május 14. {{cite book}}: Check |isbn= value: invalid character (súgó); More than one of |pages= és |page= specified (súgó)
↑ "Sanroyd House, Monmouth". britishlistedbuildings.co.uk. British Listed Buildings. Hozzáférés: 2012. május 14.
↑ A Working Men’s Free Institutevagy Mechanics’ Institutes felnőttek, munkások számára létrehozott, továbbtanulást lehetővé tevő intézmények voltak az Egyesült Királyságban. Emellett könyvtárként is szolgáltak. Alternatív szórakozási lehetőséget nyújtottak a szerencsejátékok és kocsmák mellett.
↑ "Listed Buildings in Monmouth". BritishListedBuildings.co.uk. Hozzáférés: 2012. április 4.
↑ John Newman, The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire, Penguin Books, 2000, ISBN 0-14-071053-1, p.399
1 2 3 Keith Kissack, Monmouth and its Buildings, Logaston Press, 2003, ISBN 1-904396-01-1, page 146
↑ Keith Kissack, Victorian Monmouth, The Monmouth Historical and Educational trust, ISBN 0-9503386-2-1, page 4,55,124,129,132
↑ Keith Kissack, Nonconformity in Monmouth Archiválva 2015. február 12-i dátummal a Wayback Machine-ben, Capel: The Chapels Heritage Society Newsletter, no.29, 1997
1 2 Newman, J., The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire, page 406
↑ Good Stuff IT Services (1952. június 27.). "The Royal George Hotel - Monmouth - Monmouthshire - Wales". British Listed Buildings. Hozzáférés: 2012. január 25.
↑ "ROYAL GEORGE HOTEL;IVY BANK HOUSE;IVY BANK HOTEL". Associated Collection Records. Coflein. 2016. március 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. január 28.
↑ Keith Kissack, Monmouth and its Buildings, Logaston Press, 2003, ISBN 1-904396-01-1, p.59
↑ "Walking in Monmouth, Monmouthshire and The Wye Valley". The Monmouth Website. 2012. január 12. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. március 1.
↑ Newman, John (2000). 'The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire. Pevsner Architectural Guides. New Haven: Yale University Press. p. 407.
↑ "Chapel House, Monmouth". British Listed Buildings. Hozzáférés: 2012. január 25.
↑ Alan Sutton Publishing, Monmouth and the River Wye in Old Photographs, Alan Sutton Publishing, 1989, ISBN 0-86299-481-0, page 15
↑ "NORTH PARADE, 12, MONMOUTH;NORTH PARADE HOUSE". Royal Commission on the National Monuments Record of Wales (NMRW). 2016. március 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. április 8.
↑ "Listed Buildings in Monmouth, Monmouthshire, Wales". Hozzáférés: 2012. április 8.
1 2 "Monmouth Gaol". Royal Forest of Dean.info. 2012. június 5. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. március 14.
1 2 Gaol, Hereford Street, Monmouth Archiválva 2014. május 12-i dátummal a Wayback Machine-ben, Royal Commission on Ancient and Historic Monuments in Wales, accessed January 2012

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Monk Street, Monmouth című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

[monmouth-1] 1 2 3 "Walking in Monmouth, Monmouthshire and The Wye Valley". monmouth.org.uk. The Monmouth Website. 2012. január 12. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. május 13.

[2] Charles Heath (1804). Historical and descriptive accounts of the ancient and present state of the town of Monmouth. Charles Heath. 314. o. Hozzáférés: 2012. május 15.

[keithk-3] 1 2 Keith Kissack (1974). Mediaeval Monmouth (illustrated ed.). Monmouth Historical and Educational Trust. 36. o. {{cite book}}: |access-date= requires |url= (súgó); More than one of |pages= és |page= specified (súgó)

[4] "Virtual Map of Monmouth". monmouth.org.uk. The Monmouth Website. 2012. július 22. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. május 14.

[5] "House of Correction, Usk". llgc.org.uk. The Architecture of Wales - Architectural Drawings in The National Library of Wales. 2012. április 14. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. május 14.

[newmanj-6] John Newman (2000. március 11.). Gwent/Monmouthshire (illustrated ed.). Yale University Press. 407. o. ISBN 0300096305, 9780300096309. Hozzáférés: 2012. május 14. {{cite book}}: Check |isbn= value: invalid character (súgó); More than one of |pages= és |page= specified (súgó)

[sanroyd-7] "Sanroyd House, Monmouth". britishlistedbuildings.co.uk. British Listed Buildings. Hozzáférés: 2012. május 14.

[8] A Working Men’s Free Institutevagy Mechanics’ Institutes felnőttek, munkások számára létrehozott, továbbtanulást lehetővé tevő intézmények voltak az Egyesült Királyságban. Emellett könyvtárként is szolgáltak. Alternatív szórakozási lehetőséget nyújtottak a szerencsejátékok és kocsmák mellett.

[BB-9] "Listed Buildings in Monmouth". BritishListedBuildings.co.uk. Hozzáférés: 2012. április 4.

[newman-10] John Newman, The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire, Penguin Books, 2000, ISBN 0-14-071053-1, p.399

[kissack-11] 1 2 3 Keith Kissack, Monmouth and its Buildings, Logaston Press, 2003, ISBN 1-904396-01-1, page 146

[kis2-12] Keith Kissack, Victorian Monmouth, The Monmouth Historical and Educational trust, ISBN 0-9503386-2-1, page 4,55,124,129,132

[chapels-13] Keith Kissack, Nonconformity in Monmouth Archiválva 2015. február 12-i dátummal a Wayback Machine-ben, Capel: The Chapels Heritage Society Newsletter, no.29, 1997

[autogenerated406-14] 1 2 Newman, J., The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire, page 406

[15] Good Stuff IT Services (1952. június 27.). "The Royal George Hotel - Monmouth - Monmouthshire - Wales". British Listed Buildings. Hozzáférés: 2012. január 25.

[Coflein-16] "ROYAL GEORGE HOTEL;IVY BANK HOUSE;IVY BANK HOTEL". Associated Collection Records. Coflein. 2016. március 4. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. január 28.

[kiss1-17] Keith Kissack, Monmouth and its Buildings, Logaston Press, 2003, ISBN 1-904396-01-1, p.59

[walk-18] "Walking in Monmouth, Monmouthshire and The Wye Valley". The Monmouth Website. 2012. január 12. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. március 1.

[Newman2000-19] Newman, John (2000). 'The Buildings of Wales: Gwent/Monmouthshire. Pevsner Architectural Guides. New Haven: Yale University Press. p. 407.

[20] "Chapel House, Monmouth". British Listed Buildings. Hozzáférés: 2012. január 25.

[monpics-21] Alan Sutton Publishing, Monmouth and the River Wye in Old Photographs, Alan Sutton Publishing, 1989, ISBN 0-86299-481-0, page 15

[cof-22] "NORTH PARADE, 12, MONMOUTH;NORTH PARADE HOUSE". Royal Commission on the National Monuments Record of Wales (NMRW). 2016. március 3. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. április 8.

[lb-23] "Listed Buildings in Monmouth, Monmouthshire, Wales". Hozzáférés: 2012. április 8.

[RFD-24] 1 2 "Monmouth Gaol". Royal Forest of Dean.info. 2012. június 5. dátummal az eredeti címről archiválva. Hozzáférés: 2012. március 14.

[monuments-25] 1 2 Gaol, Hereford Street, Monmouth Archiválva 2014. május 12-i dátummal a Wayback Machine-ben, Royal Commission on Ancient and Historic Monuments in Wales, accessed January 2012