Pancserock

Pancserock
(Airheads)
1994-es amerikai film
Brendan Fraser, Adam Sandler és Steve Buscemi a filmben
Brendan Fraser, Adam Sandler és Steve Buscemi a filmben
RendezőMichael Lehmann
ProducerMark Burg
Robert Simonds
Műfaj
ForgatókönyvíróRich Wilkes
FőszerepbenBrendan Fraser
Steve Buscemi
Adam Sandler
ZeneCarter Burwell
OperatőrJohn Schwartzman
VágóStephen Semel
JelmeztervezőBridget Kelly
Gyártás
GyártóIsland World
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Játékidő88 perc
Forgalmazás
Forgalmazó20th Century Fox
Bemutató
  • USA 1994. augusztus 5.
  • magyar 1994. november 10.
BevételUSA 5,7 millió USD
További információk

A Pancserock (eredeti cím: Airheads) 1994-ben bemutatott amerikai zenés filmvígjáték Michael Lehmann rendezésében. A főbb szerepekben Brendan Fraser, Adam Sandler és Steve Buscemi látható. A filmben olyan sztárok és zenekarok tűnnek fel cameoszerepben, mint Lemmy (Motörhead), a White Zombie vagy a Galactic Cowboys.

Cselekmény

A Magányos Vadászok amatőr rockegyüttes kétségbeesetten próbálkozik felkerülni a slágerlistákra. Elmennek a helyi rádió DJ-jéhez, hogy megkérjék, adja le a számukat. A DJ vonakodik, ezért a fiúk vízipisztollyal próbálják jobb belátásra téríteni. A megrémült DJ azt hiszi, túszul akarják ejteni, így a fiúk akaratukon kívül „elfoglalják” a rádióállomást. Kint gyűlni kezdenek a rendőrök – és a rajongók.

Szereplők

Szerep Színész Magyar hang
1. szinkron 2. szinkron
Chester 'Chazz' Darby Brendan Fraser Galambos Péter Hujber Ferenc
Rex Hodge Steve Buscemi Csuja Imre Kaszás Gergő
Pip Briggs Adam Sandler Szokol Péter Csőre Gábor
Ian, „A Cápa” Joe Mantegna Kassai Károly Csankó Zoltán
Milo Michael McKean Melis Gábor Sörös Sándor
Wilson rendőr Chris Farley Kardos Gábor Pálfai Péter
O'Malley őrmester Ernie Hudson Hankó Attila Jakab Csaba
Jimmie Wing Judd Nelson Imre István Lippai László
Kayla Amy Locane Kiss Erika Major Melinda
Suzzi Nina Siemaszko Biró Anikó Ullmann Mónika
Carl Mace Marshall Bell Kárpáti Tibor Balázsi Gyula
Marcus Reg E. Cathey Sinkovits-Vitay András Viczián Ottó
Carter David Arquette Tarján Péter Kolovratnik Krisztián
Doug Beech Michael Richards Wohlmuth István Koroknay Géza
Yvonne Michelle Hurst
Chris Moore Harold Ramis Holl Nándor
rendőr Allen Covert
önmaga Rob Zombie
Kurt Loder
iskolai magazin szerkesztője Lemmy Kilmister
Beavis és Butt-Head (cameo hangja) Mike Judge

Forgatás

A forgatás Los Angelesben zajlott, 1993. június 21. és 1993. szeptember 4. között. A KNAC 105.5 rádiócsatorna székházának a Fox Plaza adott otthont (ebben az épületben, mint fiktív Nakatomi Plaza, játszódott a Drágán add az életed! is).

Fogadtatás

Kritikai visszhang

A kritikusok többnyire rossz véleménnyel voltak a Pancserockról. A Rotten Tomatoes-on a film 32%-os tetszési indexet aratott. 38 kritikusból 12 kritikus pozitívan, 26 kritikus negatívan értékelte a filmet.

A Filmvilág a következőt írta a vígjátékról: „Nem teljesen hamis, ám meglehetősen felszínes bepillantást nyújt a show-business működésébe ez az átlagosnál valamivel szórakoztatóbb komédia.”

Bevételi adatok

1994. augusztus 5-én mutatták be, 1228 észak-amerikai moziban. Nyitóhétvégéjén csupán a 10. helyen végzett, a debütáló filmek közül megelőzte a Végveszélyben (első helyen végzett) című akcióthriller, és A kis gézengúzok című családi vígjáték (negyedik helyen végzett).

A film az Egyesült Államokban összesen 5 751 882 dollárt termelt.

Jegyzetek

  1. ↑ "Airheads" (angol nyelven). Box Office Mojo. Hozzáférés: 2026. október 7.
  2. ↑ Pancserock (1. magyar változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  3. ↑ Pancserock (2. magyar változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  4. ↑ "Imdb.com-locations". Internet Movie Database. 2026. október 6. Hozzáférés: 2025. augusztus 6.
  5. ↑ Filmvilág, 1994. novemberi szám / 37. évfolyam 11. szám, 59. old.
  6. ↑ 1994. 31. hét hétvégi bevétele Box Office Mojo

További információk