További információk
- Paul Herman a PORT.hu-n (magyarul)
- Paul Herman az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Paul Herman az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Paul Herman a Rotten Tomatoeson (angolul)
| Paul Herman | |
| Született | 1946. március 29. Brooklyn |
| Elhunyt | 2022. március 29. (76 évesen) New York |
| Állampolgársága | amerikai |
| Foglalkozása |
|
| Színészi pályafutása | |
| Aktív évek | 1982–2021 |
Paul Herman (Brooklyn, 1946. március 29. – New York, 2022. március 29.) amerikai színész.
Ismertebb szerepei közé tartozik Randy David O. Russell Napos oldal (2012) című filmdrámájában, illetve Suttogó DiTullio Martin Scorsese Az ír (2019) című gengszterfilmjében.
Testvérével, Charlie-val együtt a Columbus Cafe nevű kávézót vezette az 1990-es években. A Lincoln Centerrel szemben található vendéglátó egységben gyakran híres színészek, balett-táncosok, gengszterek, valamint FBI- és DEA-ügynökök is megfordultak. Herman egy kis tulajdonrésszel rendelkezett a kávézóban, Mikhail Baryshnikovval, valamint más színészekkel együtt.
A filmvásznon általában alvilági figurákat alakított. Többször dolgozott együtt Martin Scorsese rendezővel: a Nagymenőkben drogdílert, Henry Hill pittsburghi kapcsolatát játszotta, a Casino című filmben szerencsejátékost, Az írben pedig Suttogó DiTulliót alakította, aki fel akar robbantatni az írrel egy mosodát. 2000–2007 között szerepelt a Maffiózók epizódjaiban is.
A 2009-es Őrült szív című filmben Jeff Bridges karakterének menedzserét formálja meg. Az Amerikai botrány (2013) című filmben nyújtott alakításáért a többi szereplővel együtt megkapta a Screen Actors Guild-díjat és a Critics Choice-díjat legjobb szereplőgárda kategóriában.
2022. március 29-én, 76. születésnapján hunyt el. Testét elhamvasztották, földi maradványait T. Keaton Woods, Herman régi kollégája és menedzsere őrzi.
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Magyar hang |
|---|---|---|---|---|
| 1982 | Dear Mr. Wonderful | Hesh | ||
| 1983 | Örökkön örökség | Easy Money | bártulajdonos | |
| 1984 | Volt egyszer egy Amerika | Once Upon a Time in America | Monkey | Orosz István |
| Kapácsy Miklós | ||||
| Zuhanás a szerelembe | Falling in Love | mérnök | ||
| Az alvilág pápája | The Pope of Greenwich Village | stickball játékos | ||
| Gengszterek klubja | The Cotton Club | rendőr | ||
| 1985 | Kairó bíbor rózsája | The Purple Rose of Cairo | Pennydobáló | |
| 1986 | Lőtávolban | At Close Range | eladó | |
| A pénz színe | The Color of Money | Játékos a kaszinóban | Felföldi László | |
| 1987 | Alkalom szüli a milliomost | The Squeeze | Freddy | |
| A rádió aranykora | Radio Days | betörő | Usztics Mátyás | |
| 1988 | A nagy kékség | Le grand bleu | amerikai taxisofőr | |
| White Hot | Vinnie | |||
| Krisztus utolsó megkísértése | The Last Temptation of Christ | Fülöp apostol | Izsóf Vilmos | |
| Segítség, felnőttem! | Big | Skizofrén | ||
| 1989 | New York-i történetek | New York Stories | rendőr | Dobránszky Zoltán |
| Clifford, az ajtónálló | Trokán Péter | |||
| Flynn nyomozó | ||||
| Gyilkos tánc | Rooftops | Jimmy | ||
| A vér szava | Next of Kin | Tony Antonelli nyomozó | Kárpáti Tibor | |
| 1990 | Cadillac Man | Cadillac Man | Tony DiPino | Tolnai Miklós |
| Áron László | ||||
| Viszem a bankot | Quick Change | kihallgató rendőr | ||
| Nagymenők | Goodfellas | drogkereskedő | Jakab Csaba | |
| Imre István | ||||
| Végh Ferenc | ||||
| Katona Zoltán | ||||
| 1991 | Billy Bathgate | Billy Bathgate | Dutch embere | |
| 1992 | Levesben | In the Soup | autókölcsönző alkalmazottja | |
| 1994 | Lövések a Broadwayn | Bullets Over Broadway | főpincér | Szalai Imre |
| Somebody to Love | Pinky | |||
| 1995 | A félelem árnyékában | Terrified | nehézfiú | |
| Hatalmas Aphrodité | Mighty Aphrodite | Ricky barátja | Kajtár Róbert | |
| Casino | Casino | szerencsejátékos | ||
| Szemtől szemben | Heat | Heinz őrmester | ||
| 1996 | Kiruccanók | The Daytrippers | Leon | |
| A rajongó | The Fan | koszos öltönyös fickó | ||
| Pokoli lecke | Sleepers | bírósági végrehajtó | ||
| 1997 | Apák napja | Fathers' Day | Mr. Barmore | Móni Ottó |
| Tégy egy szívességet! | Trading Favors | csapos | Pálfai Péter | |
| Cop Land | Cop Land | karneváli munkás | ||
| Fönn a csúcson | Top of the World | parkolóinas | ||
| Pancsolj, pancser! | Hugo Pool | rabbi | ||
| 1998 | Sztár a lelke mindennek | Starstruck | Saul Spengler | |
| A közellenség | Enemy of the State | Carlos | ||
| 2001 | 15 perc hírnév | 15 Minutes | Paulie nyomozó | Kajtár Róbert |
| 2002 | Még egy kis pánik | Analyze That | Joey Boots | |
| 2007 | Az éjszaka urai | We Own the Night | Spiro Giavannis százados | |
| 2008 | Minden azzal kezdődött | What Just Happened | Jerry | |
| 2009 | Őrült szív | Crazy Heart | Jack Greene | Kertész Péter |
| 2010 | Utódomra ütök | Little Fockers | karikatúrista | |
| 2012 | Napos oldal | Silver Linings Playbook | Randy | Harsányi Gábor |
| 2013 | Amerikai botrány | American Hustle | Alfonse Simone | Jakab Csaba |
| 2015 | Joy | Joy | fegyveres férfi | |
| 2019 | Az ír | The Irishman | 'Suttogó' DiTullio | Varga T. József |
| Év | Magyar cím | Eredeti cím | Szerep | Megjegyzések |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | Brass | Egyenruhás tiszt | tévéfilm | |
| The Equalizer | Ben | 1 epizód | ||
| 1986 | One Life to Live | Axel | 1 epizód | |
| Spenser: For Hire | Morgan Evans | 1 epizód | ||
| 1987 | Saturday Night Live | Saturday Night Live | Bowler | 1 epizód |
| 1988 | Miami Vice | Miami Vice | Jimmy Roth |
|
| 1997 | Nyomvonal | On the Line | Ed Carlin nyomozó |
|
| 2000–2007 | Maffiózók | The Sopranos | Peter „Beansie” Gaeta | 5 epizód |
| 2004–2010 | Törtetők | Entourage | Marvin | 6 epizód |
{{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |publisher= (súgó)
