Perverts

Ethel Cain
Perverts
stúdiófelvétel
Megjelent2025. január 8.
Felvételek2024
Stílus
Hossz89:20
KiadóDaughters of Cain
ProducerEthel Cain
Ethel Cain-kronológia
Preacher’s Daughter
(2022)
Perverts
(2025)
Willoughby Tucker, I’ll Always Love You
(2025)
Kislemezek az albumról
  1. Punish
    Megjelent: 2024. november 1.

A Perverts Hayden Anhedönia amerikai énekesnő és producer zenei műve az Ethel Cain művésznév alatt, amely 2025. január 8-án jelent meg a Daughters of Cain kiadón keresztül. Az énekes egyedül írta és vette fel a lemezt, illetve egyetlen producere is volt. A Perverts műfaját tekintve drone, slowcore, dark ambient és power electronics, amelyet Anhedönia albumtrilógiája mellékprojektjeként adott ki, a 2022-ben megjelent Preacher’s Daughter után. A projekt dalszövegét tekintve a perverzió különböző típusairól beszél. A projektről egy kislemez jelent meg, a Punish, 2024. november 1-én.

A felvételt méltatták a zenekritikusok, annak ellenére, hogy sokak szerint nehezen volt hallgatható, és teljes ellentéte volt a Preacher’s Daughternek. Több magazin is 2025 egyik legjobb albumának vagy középlemezének nevezte. Kereskedelmileg a projekt 24. lett a brit albumletöltési listán.

Háttér

2022-ben Anhedönia kiadta debütáló stúdióalbumát, a Preacher’s Daughtert, amelyet méltatták a zenekritikusok. Egy tervezett albumtrilógia első része volt, amelynek főszereplője Ethel Cain, déli gót képvilággal rendelkezett, témái között szerepelt a vallási indoktrináció, szexuális erőszak, egyedüllét és családi trauma. Kiadását követően az év egyik legjobb albumának nevezték, rajongói kultuszt alakított ki az énekesnő körül. Egy interjúban a The Guardiannel Anhedönia kijelentette, hogy ő nem akarta a sikert és kritizálta, ahogy egy „viccnek” tekintették, egy „táncoló majom egy cirkuszban.” 2023 júniusában Kiernan Shipkának azt nyilatkozta, hogy más zenei irányzatot szeretne, következő lemezhosszúságú műve „10–20 perces, visszhangzásban megfojtott, nagyon lassú, és ismétlődő dalokból” fog állni. Hozzátette, hogy nagy rajongója a slowcore és az ambient műfajoknak és, hogy „sokkal magabiztosabbnak érzem magam, amikor azt készítem, és kevésbé érdekel, hogy emberek mit gondolnak.”

A Perverts a trilógiától független lemezként volt tervezve. Eredetileg egy koncepcióprojekt volt, amely különböző deviánsokat elemzett volna, de csak két dal – a Punish és az Amber Waves – szerepelt a végső albumon. Brad Sanders (Stereogum) szerint a Perverts az eredeti ötlet alapján „más karaktert elemzett volna minden dalon, akiket a társadalom perverznek tekint.” A mű elkészítésére hatással voltak Donald Ray Pollock novellái. A Perverts megjelenése előtt Anhedönia megosztott egy rövid történetet The Consequence of Audience címmel. Sanders ezt Anhedönia egyik közleményéhez hasonlította, amelyben az énekesnő kritizálta az „iróniajárványt,” amelynek következtében rajongói mémeket készítettek dalai alapján. Anhedönia a mű egyetlen szerzője és producere, egyedül vette fel a nagy részét Coraopolisban és Tallahassee-ben, 2024-ben. Több hangszeren is játszott, de közreműködött vele Matthew Tomasi, Angel Diaz, Bryan De Leon és Madeline Johnston is. A keverést is Anhedönia végezte, míg a maszterelést Dale Becker.

Témák

Áttekintés

Zenekritikusok műfajilag a drone, slowcore és dark ambient kategóriákba helyezték, de ezek mellett voltak power electronics, folk, 1980-as évekbeli posztindusztriális és noise zene elemei is. A projekt produceri munkája lassú, lo-fi és experimentális. Sok szakértő sötétnek nevezte a lemezt, Lisa Wright (The Guardian) szerint lehetett volna akár a Nosferatu (2024) film zenéje is. Ian Gormely (Exclaim!) egy 2000-es évek végi Mount Eerie-albumhoz hasonlította. Brad Sanders (Stereogum) szerint pedig leginkább a Codeine és a Duster együttesek, míg Anthony Scanga (Iowa Public Radio) véleményében Aphex Twin slowcore zenéjéhez volt hasonló.

Ahogy a Perverts halad, egyre több gitárjáték és vokál hallható rajta, nagyon eltorzítva és módosítva különböző effektusokkal. A dalszövegek leginkább a perverzió típusairól beszélnek, a szövegek gyakran ismételtek. Adam England (Xtra Magazine) ezt a Throbbing Gristle zenéjéhez, és La Monte Young zeneszerzőhöz hasonlította. A 90 perces lemezen kilenc dal szerepel, négy is meghaladja a tíz perces hosszúságot, a leghosszabb 15 perc és 14 másodperc.

Dalok

A Perverts című nyitódal egy 19. századi, eltorzított keresztény himnusszal, a Közelebb, közelebb, Uram, hozzád!-dal kezdődik. Egy sokat kísérletező, ambient szám, amely 12 perc hosszú. Két kijelentés szerepel a dalban: „Mennyország elhagyta a maszturbálót” és „mindenkivel megtörténik.” A Punish kislemez slowcore, lo-fi zongorajátékkal kezdődik, majd fokozatosan erősödik. Tumblr-oldalán Anhedönia megosztotta, hogy egy pedofilról és gyermekbántalmazóról szól, akit meglőtt áldozatának apja és „bántalmazza saját magát, hogy egy lőtt sebet imitáljon.” Ettől függetlenül kijelentette, hogy bárhogyan értelmezhető. Dalszövegét tekintve sokkal inkább koncentrált, mint bármely másik szám a projekten, vannak benne hivatkozások Gary Plauché amerikai férfira, aki megölte a fiát megerőszakoló bűnözőt, Jeffrey Doucetet. Brad Sanders a dal menetét Aldous Harding 2017-es számához, a Horizonhoz hasonlította. A Housofpsychoticwomn egy minimalista drone-dal, amely a címét Kier-La Janisse House of Psychotic Women: An Autobiographical Topography of Female Neurosis in Horror and Exploitation Films (magyarul kb. Elmebeteg nők háza: A női neurózis egy életrajzi topográfiája a horrorban és exploitation filmekben) könyvéről kapta. Clare Martin (Paste) a 2004-es Az átok horrorfilmhez hasonlította, míg Steven Hyden (Uproxx) David Bowie 1977-es Low című lemezének lassabb számaihoz, illetve az Animal Collective Feels (2005) albumához. Gyakran ismétlődik a dalon a „szeretlek” szó, amelyet egy mély hang mond egy elvesztett szeretőnek. A hét perc hosszú Vacillatorön Anhedönia a szomorú dalszöveget egy bántalmazó szemszögéből írja egy kapcsolatban: „Szeretem azt a hangot, amit kiadsz / mikor a szélen kaparsz / és nincs menekvés.” A slowcore country ballada az egyetlen dal a projekten, amelyen hallhatók dobok. Eric Mason a dalszerzést a számon Nicole Dollangangerhöz hasonlította.

Az ötödik dal címe Onanist, és önkielégítésre utal. A szám képvilágát Dante Pokla, az Isteni színjáték költeményének első színtere inspirálta. Az album leghosszabb dala a Pulldrone, amely egy drone alapon hallható monoton beszéd, utalásokkal a Szája sincsen, úgy üvölt novellára. Martin a hangzását a Preacher’s Daughter Ptolemaea című dalához, illetve a Lankum progressízv folkegyüttes munkásságához hasonlította. A dalszövegben Anhedönia hivatkozik Harlan Ellison szerzőre, illetve megosztja saját filozófiai koncepcióját „A bálványképek 12 pillére” néven, amelyet Jean Baudrillard inspirált. Az Etienne és a Thatorchia is hangszeres dalok, amelyek mechanikai hangokat és gitárjátékot tartalmaznak. Címét a korábbi Étienne-Louis Boullée építészről kapta, és akusztikus gitárra, illetve zongorára alapul, egy öngyilkos hajlamú férfi beszédével zárul, aki éppen véget akar vetni az életének azzal, hogy addig fut, míg szívrohamot nem kap. A Thatorchia shoegaze stílusú dal, posztrock outróval, és felhasznál vallásos képeket. Kristen S. Hé (NME) a gitárjátékot és annak felhasználási módját a Lovesliescrushing együtteshez hasonlította. A projekt az Amber Waves számmal zárul, amely az egyik, amelyik inkább szövegközpontú. A cím hivatkozás az America the Beautiful versre, illetve az 1990-es A bőr tükre filmre. Akusztikus gitárra alapul, egy toxikus kapcsolatról beszél benne Anhedönia, azt mondva, hogy „az ördög, akit ismerek, az ördög, akit akarok.” Ian Gormely szerint hasonlít az American Football munkásságához. A lemez a „nem érzek semmit” sorral záródik.

Kiadás

2024-ben Anhedönia bemutatott több dalt is harmadik koncertturnéján, a Childish Behaviour Touron, amelyek között volt a Punish és az Amber Waves. Ezzel egyidőben megosztott egy videót, amelyben részleteket lehetett hallani új zenéjéből és A bőr tükre horrorfilmből. Októberben Anhedönia megosztott homályos, fekete-fehér képeket közösségi média oldalain, amelyeknek leírásában olyan szavak szerepeltek, hogy „apátia” (Apathy), „megszakadás” (Disruption) és „asszimiláció” (Assimilation). A Perverts megjelenését Anhedönia október 14-én jelentette be Instagramon, az első és egyetlen kislemeze, a Punish november 1-én került piacra egy videóklippel együtt, amelyet az énekesnő és Silken Weinberg rendezett. November 11-én Anhedönia megosztotta a számlistát, illetve a projekt borítóját. A megjelenése előtt több zenei magazin, a Clash, a Vulture és az NME is 2025 egyik legjobban várt lemezének nevezte.

A Perverts 2025. január 8-án jelent meg a Daughters of Cain kiadón keresztül, az AWAL terjesztésében. Ugyanezen a napon egy videóklip is megjelent a Vacillator dalhoz. Kereskedelmileg a projekt 24. lett a brit albumletöltési listán, a január 16-i héten. Január 10-én Anhedönia megkezdett egy háromrészes, hetente kiadott sorozatot az NTS Radion, amelyen lejátszotta a Perverts egészét, és megosztotta a projekt hátterét, illetve felvételi folyamatát. Ezek mellett megjelentetett egy 55 perces darabot is, amely szintén az NTS műsorán premierelt Perverts Meditation címen, illetve két demófelvételt is feltöltött SoundCloudra.

Kritika

Kritikák
SzerzőÉrtékelés
AnyDecentMusic?7,7/10
Metacritic76/100
Clash9/10
DIY4/5
Exclaim!7/10
The Independent4/5
The Line of Best Fit8/10
NME4/5
Paste7,6/10
Slant4/5

A Metacritic weboldalon, amely 100 pontból ad egy értékelést albumoknak, a Perverts 76 pontot kapott 21 szakértői vélemény alapján, amely általánosan pozitív. A hasonlóan működő AnyDecentMusic?-on 7,7/10 pontot kapott, 25 kritika alapján.

A szakértők nagy része egyetértett, hogy nehezen volt hallgatható a projekt. Ludovic Hunter-Tilney (Financial Times) szerint nem egy többször hallgatható lemez, míg Kristen S. Hé (NME) hozzátette, hogy „az alkalmi rajongók lehet nem élik túl az első három percet se.” Matthew Kim (The Line of Best Fit) egy más fajta zenei élménynek nevezte, azt írva, hogy az album akkor „nyílik meg” igazán, ha „az ember hajlandó a mélyébe süllyedni és [a végén] félholtan felbukkanni.” Az Amber Waves volt szerinte a legkönnyebben hallgatható dal. A Sputnikmusic kritikájában Jack Mancuso azt írta, hogy a dalok hossza rontotta az újrajátszási értékét a projektnek, és a leghagyományosabb daloknak a Punish-t, az Amber Wavest és a Vacillatort nevezte. Vicky Greer (Clash) azt mondta a Pevrertsről, hogy nehezen feldolgozható azon rajongók számára, akik Anhedöniát az American Teenager (2022) alternatív popdallal fedezték fel, míg Helen Brown (The Independent) kijelentette, hogy biztosan nincs rajta egy dal se, amelyet stadionban lehetne énekelni. A DIY szakértője, Ben Tipple szerint a projekt lehet élvezhető, de csak akkor, ha a hallgató megfelelően fel van rá készülve, míg Clare Martin (Paste) azt írta, hogy arra kötelezi a hallgatót, hogy érezzenek valamit.

A Perverts megjelenése után sokszor szóba esett mássága a Preacher’s Daughterhöz képest. Hé szerint a projekt teljesen eltért Anhedönia debütáló albumától stílusát tekintve. Tipple szintén nagy váltásnak gondolta, míg Ian Gormely is ellentéteként értelmezte. Kim méltatta, hogy egy még „gazdagabb képet” tudott mutatni, mint az első lemez, míg Alexis Petridis (The Guardian) szerint a projekt sikeres volt, ha Anhedönia célja az volt, hogy „csökkentse rajongótáborát.” Ezek mellett kijelentette, hogy egyértelműen más fajta előadó, mint a kortárs zenészek nagy része. Sasha Geffen (Pitchfork) méltatta Anhedönia énekhangját, azt írva, hogy „lekaparja a lakkot, amely hozzáragadt az első kiadások során.” Tipple hozzátette, hogy „egy értékelést adni az albumnak nem lenne megfelelő, hogy számszerűsítsük a kreatív önbizalmát.”

Több magazin, mint a TheNeedleDrop és a Paste is 2025 egyik legjobb albumának vagy középlemezének nevezte.

Ranglisták

Magazin Lista Helyezés For.
Album of the Year 2025 legjobb középlemezei 15
Paste 2025 legjobb albumai 44
TheNeedleDrop Az év 15 legjobb középlemeze 1

Számlista

Az összes dal szerzője Hayden Anhedönia (Ethel Cain). 

Perverts
  Cím Hossz
1. Perverts 12:04
2. Punish 6:40
3. Housofpsychoticwomn 13:35
4. Vacillator 7:44
5. Onanist 6:24
6. Pulldrone 15:14
7. Etienne 8:43
8. Thatorchia 7:24
9. Amber Waves 11:32
89:20

Közreműködők

A Tidal adatai alapján.

Slágerlisták

Slágerlista (2025) Legmagasabb
pozíció
 Egyesült Királyság (UK Digital Albums)24

Megjegyzések

  1. ↑ A Pervertset a legtöbb forrás stúdiófelvételnek, projektnek vagy középlemeznek nevezi, a stúdióalbum elnevezés ritkán használt. Ugyan streaming platformokon és egyes forrásokban így szerepel, a szócikkben projekt vagy stúdiófelvétel elnevezés van használva.
  2. ↑ „Heaven has forsaken the masturbator”
  3. ↑ „It’s happening to everybody”
  4. ↑ „I like that sound you make / when you’re clawing at the edge / and without escape”
  5. ↑ „The devil I know is the devil I want”
  6. ↑ „I can't feel anything”

Jegyzetek

  1. ↑ "Ethel Cain Shares New Song "Punish": Listen". Stereogum. 2024. november 1. Hozzáférés: 2025. január 23.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Sanders, Brad (2025. január 7.). "Album Of The Week: Ethel Cain Perverts". Stereogum. Hozzáférés: 2025. január 23.
  3. 1 2 Hyden, Steven (2025. január 8.). "Ethel Cain Has Made The Most Extreme 'Anti-Fame' Album In Years". Uproxx. Hozzáférés: 2025. január 23.
  4. ↑ Hardman, Neville (2025. január 8.). "Stream Ethel Cain's new project Perverts". Alternative Press. Hozzáférés: 2025. január 23.
  5. 1 2 3 Shah, Rishi (2025. január 8.). "Album review: Ethel Cain – Perverts". Kerrang!. Hozzáférés: 2025. január 23.
  6. 1 2 Taylor, Sam (2025. január 8.). "Ethel Cain has released her experimental ambient project 'Perverts'". Dork. Hozzáférés: 2025. január 23.
  7. ↑ "Perverts — Album by Ethel Cain". Apple Music (US). Hozzáférés: 2025. január 23.
  8. ↑ "V's New Music Roundup: HAIM, Ethel Cain, and more". V Magazine (amerikai angol nyelven). 2023. július 21. Hozzáférés: 2025. december 17.
  9. 1 2 "Live News: Billie Eilish drops "CHIHIRO" music video, Ethel Cain debuts "Punish," and more". The FADER (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17.
  10. ↑ Interviews, Clash Magazine Music News, Reviews & (2024. október 14.). "Ethel Cain Announces New Project 'Perverts' | News". Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (brit angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17. {{cite web}}: More than one of |author= és |last= specified (súgó)CS1 karbantartás: több név: szerzőfelsorolás (link)
  11. ↑ Chaudhry, Aliya. "Ethel Cain's debut album will begin an intergenerational trilogy—interview". Alternative Press Magazine (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17.
  12. ↑ Lopez, Julyssa (2023. augusztus 30.). "Into the Abyss With Ethel Cain". Rolling Stone (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17.
  13. 1 2 D'Souza, Shaad (2023. július 7.). "'I felt like a performing monkey': Ethel Cain on fans, fainting and being 'Miss Alt-Pop Star'". The Guardian (brit angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17.
  14. ↑ "Ethel Cain Announces New Album Perverts, Joins American Football In LA". stereogum.com (angol nyelven). 2024. október 14. Hozzáférés: 2025. december 17.
  15. ↑ Schartz, Emma (2023. június 21.). "Ethel Cain and Kiernan Shipka on Nihilism and Nightmares". Interview Magazine (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17.
  16. ↑ "Ethel Cain Announces A New Album, 'Perverts'". UPROXX (amerikai angol nyelven). 2024. október 14. Hozzáférés: 2025. december 17.
  17. 1 2 3 4 Curto, Justin (2025. január 8.). "Who's Afraid of New Ethel Cain?". Vulture (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  18. ↑ Hé, Kristen S. (2024. november 1.). "'Punish' is a brutally beautiful introduction to Ethel Cain's new chapter". NME (brit angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17.
  19. 1 2 3 4 5 6 7 Wohlmacher, John (2025. január 13.). "Album Review: Ethel Cain – Perverts". Beats Per Minute (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "'Perverts' Review: Ethel Cain is Inscrutable and Fascinating". Paste Magazine (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  21. 1 2 3 "Album Of The Week: Ethel Cain Perverts". stereogum.com (angol nyelven). 2025. január 7. Hozzáférés: 2025. december 17.
  22. ↑ Dazed (2025. január 8.). "5 macabre cultural references on Ethel Cain's Perverts". Dazed (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17.
  23. ↑ Aswad, Jem (2024. november 1.). "Ethel Cain Drops First Song From Forthcoming 'Perverts' Project, 'Punish'". Variety (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17.
  24. ↑ Strauss, Matthew (2024. november 1.). "Ethel Cain Shares Dark and Moody Video for New Song "Punish"". Pitchfork (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 17.
  25. ↑ "Music Review: On 'Perverts,' Ethel Cain's gloomy Americana turns industrial". AP News (angol nyelven). 2025. január 6. Hozzáférés: 2025. december 17.
  26. 1 2 3 4 "Perverts by Ethel Cain on TIDAL". Tidal. Hozzáférés: 2025. január 23.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Ethel Cain - Perverts". DIY (angol nyelven). 2025. január 8. Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  28. 1 2 3 4 5 Petridis, Alexis (2025. január 2.). "Ethel Cain: Perverts review – pink noise and punishment as cult star heads underground". The Guardian (brit angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  29. 1 2 3 4 5 6 "Ethel Cain Steps Further from the Light on 'Perverts' │ Exclaim!". Ethel Cain Steps Further from the Light on 'Perverts' │ Exclaim! (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  30. 1 2 3 4 5 6 7 "Ethel Cain - Perverts | Reviews". Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (brit angol nyelven). 2025. január 7. Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  31. 1 2 3 4 Scanga, Anthony (2025. január 8.). "Ethel Cain: 'Perverts' review - a darkly ambient departure". Iowa Public Radio (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  32. ↑ Wright, Lisa (2025. január 12.). "Ethel Cain: Perverts review – a gothic follow-up determined to stay underground". The Guardian (brit angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "Ethel Cain: Perverts review - hellish deliverance | Ambient". The Line of Best Fit (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  34. 1 2 3 4 5 6 7 "Ethel Cain embraces the experimental on her new project, 'Perverts' | Xtra Magazine" (kanadai angol nyelven). 2025. január 8. Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  35. ↑ Dazed (2025. január 8.). "5 macabre cultural references on Ethel Cain's Perverts". Dazed (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  36. 1 2 Huselid, Zahra (2025. január 9.). "Perverts: Every Song On Ethel Cain's New Album, Ranked". ScreenRant (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  37. 1 2 Geffen, Sasha. "Ethel Cain: Perverts". Pitchfork (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  38. 1 2 3 4 5 6 Hé, Kristen S. (2025. január 6.). "Ethel Cain – 'Perverts' review: daring discomfort from a true cult star". NME (brit angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  39. 1 2 Mason, Eric (2025. január 5.). "Ethel Cain 'Perverts' Review: Another Cathartic Character Portrait". Slant Magazine (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. augusztus 19.
  40. ↑ "Watch Ethel Cain Perform New Songs & Cover "Bette Davis Eyes" In Paris". stereogum.com (angol nyelven). 2024. június 5. Hozzáférés: 2025. december 22.
  41. ↑ "Ethel Cain Shares New Song On Instagram". stereogum.com (angol nyelven). 2024. április 21. Hozzáférés: 2025. december 22.
  42. ↑ "Ethel Cain finally announces sophomore album, Perverts". AV Club (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 22.
  43. 1 2 Paul, Larisha (2024. október 14.). "Ethel Cain Sets Release Date for New Album 'Perverts'". Rolling Stone (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 22.
  44. ↑ "Ethel Cain has dropped her much-teased 6-minute-long new single 'Punish' - Dork". readdork.com (brit angol nyelven). 2024. november 1. Hozzáférés: 2025. december 22.
  45. ↑ "CLASH Rates: The Most Anticipated Albums Of 2025 | Features". Clash Magazine Music News, Reviews & Interviews (brit angol nyelven). 2025. január 6. Hozzáférés: 2025. december 22.
  46. ↑ Reilly, Dan (2025. január 7.). "37 Albums We Can't Wait to Hear in 2025". Vulture (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 22.
  47. ↑ "NME's most anticipated album releases of 2025". NME (brit angol nyelven). 2025. január 8. Hozzáférés: 2025. december 22.
  48. ↑ Associate, Amanda Hurwitz, Entertainment Research & Analysis (2025. január 10.). "The GLAAD Wrap: "Lady Like" on VOD, Trailers for "Companion" and "Harlem," First-Look at "The Last of Us," New Music by Ethel Cain, KiNG MALA, and More! | GLAAD" (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 22.{{cite web}}: CS1 karbantartás: több név: szerzőfelsorolás (link)
  49. ↑ "Official Album Downloads Chart on 10/1/2025". Official Charts (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 22.
  50. ↑ "Ethel Cain announces a residency at NTS Radio". The Line of Best Fit (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2025. december 22.
  51. ↑ "Ethel Cain Shares New 55-Minute Piece On NTS, Perverts Demos On SoundCloud". stereogum.com (angol nyelven). 2025. január 25. Hozzáférés: 2025. december 22.
  52. 1 2 "Perverts by Ethel Cain reviews | Any Decent Music". www.anydecentmusic.com. Hozzáférés: 2025. szeptember 5.
  53. 1 2 "Perverts by Ethel Cain" (angol nyelven). Hozzáférés: 2025. szeptember 5. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (súgó)
  54. 1 2 "On Perverts, Ethel Cain is lost in the meticulous crafting of her own horror noise". The Independent (angol nyelven). 2025. január 9. Hozzáférés: 2025. szeptember 5.
  55. ↑ "Ethel Cain - Perverts (album review 2) | Sputnikmusic". www.sputnikmusic.com. Hozzáférés: 2025. szeptember 5.
  56. 1 2 "Top 15 EPs of 2025". TheNeedleDrop. 2025. december 20. Hozzáférés: 2026. január 11.
  57. 1 2 "The best albums of 2025". Paste. Hozzáférés: 2026. január 11.
  58. ↑ "Best EPs of 2025 by User Score". www.albumoftheyear.org (angol nyelven). Hozzáférés: 2026. július 10.
  59. ↑ "2025-01-10 Top 40 UK Album Downloads Archive | Official Charts". UK Albums Chart. The Official Charts Company.