80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal

80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal
(La vuelta al mundo de Willy Fog)
Műfajkaland

Alkotó
Alapmű80 nap alatt a Föld körül
Író
Rendező
FőcímMocedades – La vuelta al mundo de Willy Fog
VégefőcímMocedades – Rigodon (Sílbame)
ZeneszerzőGuido és Maurizio de Angelis

Ország
Nyelv
Évadok1
Epizódok26 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producerClaudio Biern Boyd
Részenkénti játékidő26 perc
Gyártó
  • Nippon Animation
  • BRB Internacional
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás1983. augusztus 1. – 1983. augusztus 26.
Első magyar adóMTV-1, Duna, TV2, Minimax, Super TV2, M2, Kiwi TV
Magyar sugárzás1987. április 7. – 1987. szeptember 29.
Korhatár
  • MTV1, Duna TV, TV2 (1. logó), Minimax, Kiwi TV: Korhatár nélkül megtekinthető
  • TV2 (4. logó): Gyermekbarát program
  • Super TV2, M2, TV2 (4. logó): Hat éven aluliak számára nem ajánlott
Kronológia
KövetkezőWilly Fog újabb kalandjai
További információk

A 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal (eredeti cím: La vuelta al mundo de Willy Fog, ’Willy Fog világ körüli útja’) 1983-ban vetített spanyol–japán televíziós rajzfilmsorozat, amely Jules Verne 80 nap alatt a Föld körül című regénye alapján készült. A szereplőket mind különböző állatok formálják meg, Willy Fog például oroszlán. Először a Spanyol Televízióban vetítették. Zenéjét a Mocedades együttes adja elő.

Cselekmény

Willy Fog, a feddhetetlen angol úriember a 19. század harmadik harmadában fogadást köt klubja többi tagjával, hogy nyolcvan nap alatt megkerüli a Földet, bizonyítva, hogy a közlekedés mennyit fejlődött abban az időszakban. Mivel mindene a pontosság, egy jelentős pénzösszeget kockáztatva megfogadja, hogy Kelet felé elindulva Európa, Ázsia, a Csendes-óceán, Észak-Amerika és az Atlanti-óceán keresztülutazásával pontosan nyolcvan nap múlva a klubba fog visszaérkezni. Tüstént nekiáll csomagolni, hogy új inasával, Rigodonnal és kis barátjával, Ticóval útra keljenek. Dolgukat azonban nehezíti Transfer, egy galád figura, akit Fog klubbéli ellenlábasa fogad fel, hogy amiként csak lehet, szabotálja Fog útját, valamint nyomában lohol még Dix, a Scotland Yard nyomozója, lomha társával, Bullyval, akik le akarják tartóztatni, mert őt gyanúsítják a Bank of England kirablásával. Kalandos útjuk során megmentik Romy hercegnőt is, hogy együtt utazzanak tovább, és a kalandok folytatódnak, miközben az idő egyre szorít…

Eltérések az eredeti regénytől

Az egyik legfontosabb eltérés a regénnyel szemben, hogy a sorozathoz három új karaktert találtak ki (Tico, Bully és Transzfer), továbbá egyes szereplők nevét megváltoztatták. Ennek ellenére mégis a regény egyik legpontosabb feldolgozása. A másik fontos eltérés, hogy a legtöbb akadályt Transzfer állította, továbbá a sorozat sokkal részletesebben meséli el a történetet, mint a regény. Érdemes megemlíteni, hogy a 19. és a 20. részben történt incidensek (a bölények átkelése a vasútvonalon, az összeomló híd és az indiánok támadása) csak puszta véletlenek voltak a regényben. Egy bizonyos fokig a befejezést is megváltoztatták. A regényben Fog szétosztja a nyereményét Passepartout és Fix felügyelő között, míg a sorozatban erre nincs semmilyen utalás, sőt a történtek után Dixet és társát lefokozzák közlekedési rendőrnek.

Epizódlista

Szereplők

A szereplők magyar hangja

És még sokan mások: Antal László, Botár Endre, Dallos Szilvia, Füzessy Ottó, Győri Ilona, Kiss László, Magda Gabi, Soós László, Surányi Imre, Szoó György, Turgonyi Pál, Várkonyi András

Magyar stábtagok

A szinkron a Magyar Televízió megbízásából a Pannónia Filmstúdióban készült 1986-ban.

Vetítés

Először a Magyar Televízió 1-es programján, 1987. április 7-től szeptember 29-ig közvetítették keddenként, vasárnaponként, majd pedig az ismétlését adták le június 28-tól december 20-ig, majd 1993-ban a Duna Televízió tűzte műsorra. 1997-ben a TV2-n mutatták be. 2001 novemberétől 2003 szeptemberéig többször is szerepelt a Minimaxon. A szinkron a Magyar Televízió megbízásából a Pannónia Filmstúdióban készült, 1986-ban. A sorozat DVD-n is megvásárolható.

Források