Solymos Ida

Solymos Ida
A Szép versek antológiában megjelent portréinak egyike (Csigó László felvétele)
A Szép versek antológiában megjelent portréinak egyike (Csigó László felvétele)
Született1922. december 8.
Pécs
Elhunyt1995. december 8. (73 évesen)
Budapest
Állampolgárságamagyar
HázastársaBíró Zoltán (1955-1995)
Foglalkozása

Solymos Ida (Pécs, 1922. december 8. – Budapest, 1995. december 8.) magyar költő, műfordító, az Irodalmi Lexikon egyik munkatársa.

Életpályája

Lelencgyerekként nehéz gyerekkora volt. Versírásra még a háború előtt Weöres Sándor biztatta, de Várkonyi Nándor is mestere volt. Pomázon, később Pécsett gimnazista, utóbbi helyen a konzervatóriumot is elvégezte. A második világháború alatt Hajnal Annát és Keszi Imrét bújtatta a zsidóüldözés elől. Első kötete 1943-ban jelent meg, utána húsz évig nem jelenthetett meg újabb. 1948–1949-ben a Fiatal Magyarország újságírója, 1949–1950-ben a Könyvhivatal lektora volt. A pesti forradalmat az 1956 október című versében üdvözölte. Az 1960-as években az Irodalmi Lexikon munkatársa volt. August Wilhelm Schlegel és Franz Theodor Csokor munkáit fordította. A hetvenes évek második felétől egyre kevesebbet publikált, halála előtt kerámiákat, népi szőtteseket készített.

Munkássága

Megítélése kettős. Dalszerű elégikus versekkel kezdett. Lengyel Balázs Legjobb verseinek a tömör pársoros verseit becsüli és az Újhold szerzőivel rokonítja. A magyar irodalom története szerint lehetetlen feladatot vállalt, és „a költőt magában már-már megöli”.

Művei és műfordításai

  • A Hold körülnéz – versek, 1943
  • Vendégvárás – versek, 1964
  • Arc nélkül – versek, 1969
  • Esküminta – összegyűjtött versek, 1974
  • August Wilhelm Schlegel: A meghallgatás – műfordítás
  • Franz Theodor Csokor: Hazatérés – műfordítás
  • Franz Theodor Csokor: Pénz – műfordítás
  • August Wilhelm Schlegel: Új vágy – műfordítás

Jegyzetek

  1. 1 2 Kortárs Magyar írók
  2. ↑ Új Magyar irodalmi Lexikon 1822. o.
  3. 1 2 3 Gergely Ágnes: Oklahoma ezüstje
  4. 1 2 Gergely Ágnes:Oklahoma ezüstje
  5. ↑ A Magyar irodalom története
  6. ↑ Új Magyar Irodalmi Lexikon 1822 o.
  7. ↑ Fazekas István: Kortárs Magyar írók lexikona 364 o.
  8. ↑ Piros a vér a pesti utcán 87 o.
  9. 1 2 Magyarul Bábelben
  10. ↑ Lengyel Balázs:Amiből kenyér lesz
  11. ↑ Solymos Ida szócikke A magyar irodalom történetében

Források