Trump Always Chickens Out

"Trump Always Chickens Out" (TACO), magyarul „Trump mindig megfutamodik”, az újságírók, politikai kommentátorok és szakértők körében kialakult álláspont, miszerint Donald Trump, az Amerikai Egyesült Államok negyvenötödik és negyvenhetedik elnöke nem több, mint hangember, aki tárgyalási stratégiája részeként rendszeresen fenyeget erőszakkal, azonban az utolsó pillanatban mindig meghátrál. A kifejezés 2025 májusában épült be az amerikai és nemzetközi közbeszédbe, miután Trump vámháborút indított a világ ellen. A tőzsdéken a TACO trade sajátos jelentést kapott: a Trump bejelentései miatt előálló piaci zavarokon való nyerészkedés jelzője lett.

Történeti háttér

Trump azon szokására, hogy egyik pillanatról a másikra változtatja véleményeit vagy álláspontját már az első elnökségéért folytatott 2015-16-os kampánya nyomán felhívták a figyelmet. A TACO betűszó angol nyelvű sajtóban történő megjelenése és elterjedése előtt Trump magatartására a szakértők és hírmagyarázók olyan kifejezéseket használtak, mint visszatáncol vagy pálfordulás. Trump első elnöksége idején az amerikai tőzsdei alkuszok Trump eladási opciónak kezdték nevezni, mikor az elnök a döntéseire adott rossz piaci reakciókat látva hirtelen irányvonalat váltott.

A "TACO trade" kifejezést először a Financial Times újságírója, Robert Armstrong használta 2025. május másodikai, a Trump által indított vámháborút, a kivetett vámok gazdasági hatásait vizsgáló véleménycikkében.

TACO a popkultúrában és a médiában

Mivel a TACO betűszó egyúttal egy Amerikában népszerű étel, a taco neve is, így hamar megjelentek az azt használó, Trumpot kifigurázó mémek, lecsaptak rá humoristák (például Sammy Obeid) és az Amerikában népszerű Late-night talk show-k házigazdái is.

A TACO kiemelkedő esetei

Donald Trump nemzetközi diplomáciai válságot okozott, mikor 2025-ben, második elnöksége első évében bejelentette, hogy igényt tart a Dánia részét képező Grönlandra, amit, ha kell fegyveres erőszakkal szerez meg Dániától. Miután a NATO tagország Dániát ért fenyegetések miatt a NATO európai tagjai összezártak, Trump látványosan meghátrált.

Donald Trump kormánya 2025-ben erőszakos vámháborúba kezdet Kínával. Arra hivatkozva, hogy Kína az USA-ba illegálisan érkező mesterséges opioidok, fentanil meghatározó forrása, előbb február elsején 10 százalékos vámot vetett ki a Kínából érkező árukra és termékekre, majd azt március negyedikétől 20 százalékra emelte. 2025. április másodikán további 34 százalékos általános vámot vetett ki Kínára. Ezekre a lépésekre Kína új, az amerikai árukat és termékeket sújtó vámok kivetésével, vámemeléssel válaszolt. A kínai lépésre Trump újabb vámemelést rendelt el. A kínai kormány azonban nem hátrált meg, minden ellenséges amerikai lépésre hasonló kínai ellenlépéssel válaszolt. A vámháború csúcsán 145 százalékos vámteher sújtotta az Amerikába érkező árukat, 125 százalékos az USA Kínába irányuló kivitelét. Különösen kellemetlenül érintették Trump kormányát az amerikai mezőgazdasági termékek behozatalára kivetett kínai vámok és a ritkaföldfémek Amerikai Egyesült Államokba történő kivitelének kínai korlátozása. Végül Trump meghátrált, és a felek kölcsönösen csökkentették vámtételeiket.

2026. február 28-án az Amerikai Egyesült Államok és Izrael váratlan, összehangolt, közös támadást indított Irán ellen, ezzel kezdetét vette a 2026-os iráni háború. A támadástól, amelynek elsődleges célja az iráni kormányzat lefejezése volt, azt várták, hogy Irán összeomlik. Bár a támadásnak számos magas rangú iráni tisztségviselő, köztük Ali Hámenei is áldozatul esett, az Iráni kormányzat nem omlott össze. Ennél is nagyobb meglepetésként érte Izraelt és az Egyesült Államokat, hogy Irán a támadásokra azonnal válaszolt, kiterjedt rakéta- és robotrepülőgép-támadást indítva Izrael és a térségben található összes amerikai támaszpont és állomáshely ellen. Az amerikaiak és izraeliek által két-három naposra tervezett villámháború vágyálomnak bizonyult, az izraeli és amerikai kormánytagok a háború kapcsán hetekről és hónapokról kezdtek beszélni.

2026. április 7-én, miután egy héttel korábban már bejelentette a háború végét, Trump egy újabb – immár sokadik – ultimátumot adott az irániaknak, miszerint washingtoni idő szerint 20:00-ig meg kell felelniük követeléseinek, vagy egy „egész civilizáció fog megsemmisülni.” Fenyegetését azonban szokása szerint most sem váltotta valóra: Irán elpusztítása helyett Trump az általa szabott határidő lejárta előtt másfél órával kéthetes tűzszünetet jelentett be.

Jegyzetek

1 2 Breuninger, Kevin (2025. május 28.). "Trump says he's not 'chickening out' on trade: 'It's called negotiation'". CNBC. 2025. augusztus 22. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 28.
↑ Bigg, Matthew (2025. május 29.). "Asked about 'TACO' and Tariffs, Trump Lashes Out at Reporter". The New York Times. 2025. augusztus 12. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 29.
1 2 "Trump just TACO'd away American credibility as he backs down on Iran threats". The Independent (angol nyelven). 2026. április 8. Hozzáférés: 2026. április 9.
↑ Timm, Jane C. (2016. július 26.). "The 141 Stances Donald Trump Took During His White House Bid. To understand and track Trump's views, we've compiled a list of his past and present positions on issues since he announced his candidacy". NBC News. 2016. július 6. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. június 21.
↑ Bennet, John T. (2019. április 8.). "Trump's double backtrack 'probably won't matter very much.' Teflon president not likely to pay any political price for health care, border retreats". Roll Call. 2025. június 21. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. június 21.
↑ Diamond, Jeremy (2016. április 1.). "Abortion and 10 other Donald Trump flip-flops". CNN. 2025. július 8. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. június 21.
↑ Timm, Jane C. (2016. november 19.). "Tracking President Trump's Flip-Flops. NBC News is tracking Trump's new policy pronouncements. Here are the issues that he's flip-flopped on". NBC News. 2025. június 21. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. június 21.
↑ Peck, Emily (2025. május 29.). "Trump "TACO" trade: How a columnist's catchphrase caused an Oval Office scene". Axios. 2025. július 16. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. július 21.
↑ Berkowitz, Ben (2025. április 9.). "The "Trump put" wasn't dead, it was just resting". Axios.
↑ Picchi, Aimee (2025. május 28.). "Trump was asked about the "TACO" trade and called it a "nasty question." Here's what it means". CBS News. 2025. június 1. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 28.
↑ "Tacos with Trump's face, chickens on his head: Internet explodes with memes on 'Trump Always Chickens Out'". The Economic Times. 2025. május 29. 2025. augusztus 11. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 29.
↑ McFall, Marni (2025. május 29.). "TACO Trump Memes Explode Across Internet as President Mocked Over Tariffs". Newsweek. 2025. július 15. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 29.
↑ "Trump's latest TACO moment puts his increasingly erratic temperament in the spotlight". CNN. Hozzáférés: 2026. január 22.
↑ "What Trump's Greenland 'TACO' Means for Markets". The Wall Street Journal. Hozzáférés: 2026. január 22.
↑ Horsley, Scott (2025. február 1.). "Trump imposes new tariffs on imports from Mexico, Canada and China in new phase of trade war". NPR. Hozzáférés: 2025. február 2.
↑ Breuninger, Kevin (2025. február 27.). "Trump says Mexico, Canada tariffs will start March 4, plus additional 10% on China". CNBC. 2025. július 23. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 31.
↑ Bao, Anniek (2025. április 11.). "China strikes back with 125% tariffs on U.S. goods as trade war intensifies". CNBC. 2025. április 28. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. április 11.
↑ Kennedy, Scott (2025. augusztus 16.). "Why the U.S. and China Are Playing Nice". Time. Hozzáférés: 2026. január 31.
↑ "Multiple Arab states that host US assets targeted in Iran retaliation". Al Jazeera English. 2026. február 28. Hozzáférés: 2026. március 6.
↑ "Two days or two months? How long will the US-Iran war last?". The Telegraph. 2026. március 2. Hozzáférés: 2026. március 6.
↑ "Egy egész civilizáció megsemmisüléséről beszélő Trump már nem tudja hova fokozni az Irán elleni fenyegetést, az ultimátumának határideje pedig lejár". telex. 2026. április 7. Hozzáférés: 2026. április 7.
↑ Ciolli, Joe. "TACO time: Oil tumbles and stock futures climb after Trump's last-minute ceasefire". Business Insider (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2026. április 8.

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz Trump Always Chickens Out témájú médiaállományokat.

USA-portál • összefoglaló, színes tartalomajánló lap

[CNBC_2025-05-28-1] 1 2 Breuninger, Kevin (2025. május 28.). "Trump says he's not 'chickening out' on trade: 'It's called negotiation'". CNBC. 2025. augusztus 22. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 28.

[nytimes-2] Bigg, Matthew (2025. május 29.). "Asked about 'TACO' and Tariffs, Trump Lashes Out at Reporter". The New York Times. 2025. augusztus 12. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 29.

[Independent_TACO_1-3] 1 2 "Trump just TACO'd away American credibility as he backs down on Iran threats". The Independent (angol nyelven). 2026. április 8. Hozzáférés: 2026. április 9.

[4] Timm, Jane C. (2016. július 26.). "The 141 Stances Donald Trump Took During His White House Bid. To understand and track Trump's views, we've compiled a list of his past and present positions on issues since he announced his candidacy". NBC News. 2016. július 6. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. június 21.

[5] Bennet, John T. (2019. április 8.). "Trump's double backtrack 'probably won't matter very much.' Teflon president not likely to pay any political price for health care, border retreats". Roll Call. 2025. június 21. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. június 21.

[6] Diamond, Jeremy (2016. április 1.). "Abortion and 10 other Donald Trump flip-flops". CNN. 2025. július 8. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. június 21.

[7] Timm, Jane C. (2016. november 19.). "Tracking President Trump's Flip-Flops. NBC News is tracking Trump's new policy pronouncements. Here are the issues that he's flip-flopped on". NBC News. 2025. június 21. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. június 21.

[8] Peck, Emily (2025. május 29.). "Trump "TACO" trade: How a columnist's catchphrase caused an Oval Office scene". Axios. 2025. július 16. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. július 21.

[9] Berkowitz, Ben (2025. április 9.). "The "Trump put" wasn't dead, it was just resting". Axios.

[CBS_2025-05-28-10] Picchi, Aimee (2025. május 28.). "Trump was asked about the "TACO" trade and called it a "nasty question." Here's what it means". CBS News. 2025. június 1. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 28.

[11] "Tacos with Trump's face, chickens on his head: Internet explodes with memes on 'Trump Always Chickens Out'". The Economic Times. 2025. május 29. 2025. augusztus 11. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 29.

[12] McFall, Marni (2025. május 29.). "TACO Trump Memes Explode Across Internet as President Mocked Over Tariffs". Newsweek. 2025. július 15. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. május 29.

[greenland-13] "Trump's latest TACO moment puts his increasingly erratic temperament in the spotlight". CNN. Hozzáférés: 2026. január 22.

[14] "What Trump's Greenland 'TACO' Means for Markets". The Wall Street Journal. Hozzáférés: 2026. január 22.

[15] Horsley, Scott (2025. február 1.). "Trump imposes new tariffs on imports from Mexico, Canada and China in new phase of trade war". NPR. Hozzáférés: 2025. február 2.

[16] Breuninger, Kevin (2025. február 27.). "Trump says Mexico, Canada tariffs will start March 4, plus additional 10% on China". CNBC. 2025. július 23. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2026. január 31.

[17] Bao, Anniek (2025. április 11.). "China strikes back with 125% tariffs on U.S. goods as trade war intensifies". CNBC. 2025. április 28. dátummal az eredetiből archiválva. Hozzáférés: 2025. április 11.

[18] Kennedy, Scott (2025. augusztus 16.). "Why the U.S. and China Are Playing Nice". Time. Hozzáférés: 2026. január 31.

[Iráni_válasz_1-19] "Multiple Arab states that host US assets targeted in Iran retaliation". Al Jazeera English. 2026. február 28. Hozzáférés: 2026. március 6.

[Days_to_months-20] "Two days or two months? How long will the US-Iran war last?". The Telegraph. 2026. március 2. Hozzáférés: 2026. március 6.

[21] "Egy egész civilizáció megsemmisüléséről beszélő Trump már nem tudja hova fokozni az Irán elleni fenyegetést, az ultimátumának határideje pedig lejár". telex. 2026. április 7. Hozzáférés: 2026. április 7.

[TACO-22] Ciolli, Joe. "TACO time: Oil tumbles and stock futures climb after Trump's last-minute ceasefire". Business Insider (amerikai angol nyelven). Hozzáférés: 2026. április 8.