Yspertal a Melki járásbanA rorreggi kastélyA Mária Magdolna-plébániatemplomA Szt. Lőrinc-plébániatemplom
Yspertal a tartomány Waldviertel régiójában fekszik a Groẞe Ysper folyó mentén, az Ostrong hegység nyugati lábainál. Legmagasabb pontja a Großer Peilstein (1062 m). Területének 68,6%-a erdő, 26,9% áll mezőgazdasági művelés alatt. Az önkormányzat 5 települést egyesít: Haslau (85 lakos 2025-ben), Kapelleramt (177), Nächst Altenmarkt (191), Wimberg (365) és Yspertal (1185).
Ysper település 1271-ben már az Ysper folyó völgyének legfontosabb helysége volt, az uradalmat is róla nevezték el. 1282-ben már volt bírája. A 14. század elején Ysper, Weitenegg és Persenbeug Habsburg Ágnes (III. András magyar király felesége) tulajdonában volt, aki gótikus templomot építtetett Ysperben. 1400 körül a várost fallal és kettős árokkal vették körül. 1411-ben V. Albert herceg Vinzenz Poschachernek adományozta. Többszöri tulajdonosváltás után az uradalom a 16. századra elnéptelenedett. I. Ferdinánd császár elkobozta és 1540-ben Austin Haidenhofernek adományozta, aki sokat tett felvirágoztatásáért. 1600-ban a Persenbeug uradalmát is birtokló Hoyos grófok vásárolták meg, akik 1609-re kastéllyá alakították át a rorreggi várat. 1800-ban Ferenc császár megvásárolta Persenbeugot és Rorregget. Mivel ezek a császár magánvagyonához tartoztak, a második világháború után visszaszolgáltatták őket és a kastélyban ma is a Habsburg család leszármazottai élnek.
1966-ban Ysper és Kapelleramt községek Yspertal néven egyesültek. 1969-ban Altenmarkt csatlakozott és felvette az Altenmarkt-Yspertal nevet. 1972-ben a Wimberggel való egyesülés után az önkormányzat ismét az Yspertal nevet kapta.
Lakosság
Az yspertali önkormányzat területén 2025 januárjában 2003 fő élt. Lakosságszáma 1910 óta 1800-2000 között mozog. 2023-ban az ittlakók 97,8%-a volt osztrák állampolgár; a külföldiek közül 0,7% a régi (2004 előtti), 0,6% az új EU-tagállamokból érkezett. 0,2% a volt Jugoszlávia (Horvátország és Szlovénia kivételével) vagy Törökország; 0,6% egyéb ország polgára volt. 2001-ben a lakosok 96,8%-a római katolikusnak, 0,6% evangélikusnak, 0,1% ortodoxnak, 0,1% mohamedánnak, 1,7% pedig felekezeten kívülinek vallotta magát. Ugyanekkor a legnagyobb nemzetiségi csoportokat a német anyanyelvűeken (98,9%) kívül a magyarok és a csehek alkották 1-1 fővel.
Ez a szócikk részben vagy egészben a Yspertal című német Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Ausztria
é. sz. 48° 17′ 00″, k. h. 15° 03′ 50″48.283333°N 15.063889°EKoordináták: é. sz. 48° 17′ 00″, k. h. 15° 03′ 50″48.283333°N 15.063889°E
