Paločka

Lettere primarie dell'Alfabeto cirillico presenti in tutti gli alfabeti slavi e non slavi
А Б В Г Д Е Ж
З И К Л М Н О
П Р С Т У Ф Х
Ц Ч Ш
Altre lettere slave
А̂ Ґ Ѓ Е̂ Ё Є Ђ
З́ Ѕ І Ї Й И̂ Ј
Љ Њ О̂ С́ Ќ Ћ У̂
Ў Џ Щ Ъ Ы Ь Э
Ю Я
Lettere non slave
Ӑ А̄ А̊ А̃ Ӓ Ӓ̄ Ӕ
Ә Ә̃ Ӛ В̌ Ԝ Ҕ Ғ
Ӻ Ғ̌ Ӷ Д̌ Д̆ Ӗ Е̄
Е̃ Ё̄ Є̈ Ԑ Җ Ӝ Ӂ
Ҙ Ӟ З̌ Ӡ Ӣ И̃ Ӥ
Ҋ Қ Ӄ Ҡ Ҟ Ҝ Ԛ
Л́ Ӆ Ԯ Ԓ Ӎ ᵸ Ӊ
Ԩ Ң Ӈ Ҥ О̆ О̃ О̄
Ӧ Ө Ө̄ Ө̆ Ӫ Ԥ Р̌
Ҏ Ҫ Т̌ Ҭ Ᲊ У̃ Ӱ
Ӯ Ӳ У̊ Ү Ұ Х̌ Ҳ
Ӽ Ӿ Һ Ԧ Ҵ Ҷ Ӵ
Ӌ Ч̡ Ҹ Ч̣ Ҽ Ҿ Ы̄
Ӹ Ҍ Ҩ Э̄ Ӭ Ӭ̄ Ю̆
Ю̈ Ю̄ Я̆ Я̄ Ӏ
Lettere arcaiche slave
А̨ Ꙣ Ꙉ Ꙥ Ꙧ Ѻ ꙮ
Ҁ Ꙋ Х̾ Ѡ Ѿ Ꙡ Ꙏ
Ѣ Ꙗ Я̈ Ѥ Ѧ Ѫ Ѩ
Ѭ Ѯ Ѱ Ѳ Ѵ Ѷ
Lettere arcaiche non slave
Б̣ Г̧ Г̄ Г̆ Ԁ Ԃ Ꚁ
Ꚅ Ԅ Ԇ Ꚉ Ԫ Ꚃ
Ꚕ Ј̵ К̀ К̄ К̂
Ԟ Ԡ Ԉ Ԕ Ԋ Ԣ
Н̄ Ҧ Ԗ Ԍ Ԏ
Ꚋ Ꚍ Ꚑ Ꚏ Ԭ Ꚓ Ꚗ
Ы̆ Ԙ Ꙟ
Lettere non considerate separate
Ѐ Ѝ

La Ӏ, minuscolo ӏ, chiamata páločka (in russo па́лочка?, stecco, paletto) è una lettera aggiunta all'alfabeto cirillico, quando questo viene usato in molte lingue caucasiche, come la lingua abaza, l'adighè, l'avaro, il ceceno, il dargwa, l'inguscio, il cabardino, il lak e la lingua lesga.

Normalmente la paločka non ha un valore fonetico di per sé, ma generalmente modifica la consonante precedente. Segnala che la consonante precedente è un'eiettiva. Esempio dalla lingua avara: кIалъазе (IPA: /kʼaˈɬaze/) "parlare".

In alcune delle lingue che usano la paločka, (adighè, cabardino, ceceno, inguscio), ha anche la funzione di colpo di glottide. Esempio dalla lingua cabarda: елъэӀуащ (IPA: /jaɬaˈʔʷaːɕ/), "chiese qualcosa".

Il carattere maiuscolo ha la medesima forma della lettera latina maiuscola I, mentre il carattere minuscolo ha la medesima forma della lettera latina minuscola L. Viene generalmente rimpiazzata dalla lettera latina I o a volte dalla cifra 1, anche se ciò non è tecnicamente corretto. L'origine della paločka è da ravvisarsi all'epoca delle macchine da scrivere, dove la barra verticale è stata adoperata a mo' di segno diacritico.

Codifica

CarattereӀӏ
Codifica del caratteredecimaleesadecimaledecimaleesadecimale
Unicode1216U+04C01231U+04CF
UTF-8211 128D3 80211 143D3 8F
Entità HTML ӀӀӏӏ

La forma minuscola della paločka venne introdotta nella tabella Unicode 5.0 nel luglio 2006.

Note

  1. ↑ Denominazione Unicode: CYRILLIC LETTER PALOCHKA
  2. ↑ Denominazione Unicode: CYRILLIC SMALL LETTER PALOCHKA

Altri progetti

  Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica