Ada

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Ada (disambigua).

Ada è un nome proprio di persona italiano femminile.

Varianti

Origine e diffusione

Questo nome riunisce in sé due diverse origini. In primo luogo, si tratta di una continuazione del nome germanico Ada, documentato già piuttosto anticamente assieme al maschile Ado; al netto di ipotesi che riconducono questi nomi alla voce fanciullesca atta ("padre"), è probabile in origine essi fossero ipocoristici di altri nomi comincianti con l'elemento adal o athal ("nobiltà"), come ad esempio Adalgisa, Adelaide, Adelinda e Adalberto.

In seconda battuta, "Ada" è anche un nome biblico, portato nell'Antico Testamento sia da una delle mogli di Lamech (Gn4,19), sia da una di quelle di Esaù (Gn36,2). In questo caso il nome, che risale all'ebraico עָדָה (Adāh), è da ricondurre alla radice 'dh ("adornare"), e è interpretabile come "ornamento"; anche qui si è ipotizzato che possa essere stato una forma abbreviata di 'El'âdâh, "Dio ha adornato", "adornata dal Signore".

Oltre che in italiano, il nome è attestato anche in varie altre lingue, tra cui inglese, tedesco, polacco, ungherese e finlandese (qui anche come Aada). In Italia il nome è documentato nel tardo Medioevo, sostenuto sia dal culto di sant'Ada, sia dalla presenza del corrispettivo francese Ade; esso si rarificò successivamente, tanto da non essere neppure registrato dai repertori onomastici di inizio Ottocento. Tornò in voga in seguito, giungendo probabilmente per vie letterarie dal Inghilterra o dalla Germania, sempre attraverso la Francia. Secondo dati pubblicati negli anni 1970, con oltre 140.000 occorrenze il nome era diffuso in tutto il territorio nazionale, ma in percentuale maggiore al Nord e al Centro. In Inghilterra, il nome venne introdotto dai Normanni, dove già esisteva un nome imparentato inglese antico, Ede

A margine, questo nome ha la particolarità di essere palindromo, come pochi altri quali Anna, Otto ed Elle.

Onomastico

L'onomastico ricorre il 4 dicembre in ricordo di santa Ada, nipote di sant'Engelberto, suora nel monastero di Santa Maria a Soissons e poi badessa in quello di San Giuliano a Le Mans nel VII o nel XII secolo. Con la forma maschile si ricorda anche sant'Ado o Adone, arcivescovo di Vienne, commemorato il 16 dicembre.

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Ada.
Ada Lovelace
Ada Negri

Il nome nelle arti

Toponimi

Informatica

Ada (linguaggio di programmazione) è un linguaggio di programmazione, così chiamato in onore di Ada Lovelace.

Note

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Tagliavini, pp. 395-396.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 De Felice, p. 13.
  3. 1 2 3 4 (EN) Ada, su Behind the name. URL consultato il 1º maggio 2021.
  4. ↑ Gn 4,19, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  5. ↑ Gn 36,2, su La Parola - La Sacra Bibbia in italiano in Internet.
  6. ↑ (EN) Ada, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 1º maggio 2021.
  7. ↑ (EN) Adah, su Behind the name. URL consultato il 1º maggio 2021.
  8. ↑ Sheard, p. 32.
  9. ↑ (EN) Saint Ada, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 1º maggio 2021.
  10. ↑ (EN) Saint Ado of Vienne, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 1º maggio 2021.

Bibliografia

Altri progetti

  Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi