Adelgonda è un nome proprio di persona tedesco femminile.
Si tratta di un nome di origine germanica, di scarsissima diffusione in Italia; è composto dai termini alto-tedeschi antichi adal ("nobile") e gund ("guerra", "lotta"). Viene talvolta confuso con il nome Aldegonda, che però ha un'etimologia differente.
L'onomastico ricorre il 30 gennaio in memoria di santa Aldegonda o Adelgonda, fondatrice dell'abbazia di Maubeuge nel VII secolo.
