Steward scrisse 17 gialli tra il 1923 e il 1947 usando lo pseudonimo di J.[ohn] J.[ervis] Connington. Creò diversi personaggi detective, tra cui il sovrintendente Ross e Sir Clinton Driffield, protagonisti della maggior parte dei romanzi.
Biografia
Nato a Glasgow nel 1880, Stewart fu il più giovane dei tre figli del reverendo Stewart. Frequentò la Glasgow High School e, quindi, l'Università di Glasgow, laureandosi in chimica nel 1907.
Nel 1909 a Stewart fu affidata la docenza di chimica organica presso la Queen's University di Belfast e, nel 1914, fu docente di chimica fisica e radioattività presso l'Università di Glasgow. Durante la Seconda guerra mondiale attirò l'attenzione per il cambiamento nella particella β di un elemento radioattivo e suggerì il termine isobaro come complementare a isotopo. Si ritirò dal suo lavoro accademico nel 1944 a seguito di ricorrenti problemi cardiaci.
Stile narrativo
I romanzi in cui è presente Sir Clinton Driffield, cioè la maggior parte, sono caratterizzati da intrecci complessi ai quali le discipline scientifiche prestano molteplici espedienti.
Opere
Romanzi con Sir Clinton Driffield
Assassinio nel labirinto (Murder in the Maze, 1927), trad. di D. Pratesi, Collana I bassotti, Milano, Polillo Editore, 2004
Le tre meduse (Tragedy at Ravensthorpe, 1927), trad. di Alberto Tedeschi, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1933-2020
Orme nella sabbia e poi Orme sulla sabbia (Mystery at Lynden Sands, 1928), trad. di Tito N. Sarego, Milano, Mondadori, 1930-2018
The Case with Nine Solutions, 1928
Il segreto di una notte , trad. di Tito N. Sarego, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1932
Il caso con nove soluzioni, trad. F. Stignani, Milano, Polillo Editore, 2008
L'enigma dei due biglietti (Nemesis at Raynham Parva, 1929; o Grim Vengeance), trad. di Marilena Caselli, I Classici del Giallo Mondadori n.1449, Milano, Mondadori, ottobre 2021
Nel cuore del lago (The Boathouse Riddle, 1931), trad. di Marilena Caselli, I Classici del Giallo Mondadori n.866, Milano, Mondadori, aprile 2000; I Classici del Giallo Mondadori n.1485, Mondadori, ottobre 2024
L'enigma Cstleford (The Castleford Conundrum, 1932), trad. blog Il Giallista - Marco Tiano - Volume 20 Maestri del Mistero - 2026
The Ha-ha Case, 1934 anche noto come The Brandon Case
Un cadavere fuori posto (In Whose Dim Shadow, 1935, oppure The Tau Cross Mystery), trad. di Marilena Caselli, I Classici del Giallo Mondadori n.1121, Milano, Mondadori, luglio 2006
A Minor Operation, 1937
Truth Comes Limping, 1938
For Murder Will Speak, 1938, anche noto come Murder Will Speak
The Twenty-one Clues, 1941
No Past is Dead, 1942
Il cratere del diavolo (Jack-in-the-Box, 1944), trad. di Marilena Caselli, I Classici del Giallo Mondadori n.1141, Milano, Mondadori, novembre 2006
Il talismano dei Dangerfield (The Dangerfield Talisman, 1926), trad. di Berto Cerlenchi, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1934
The Eye in the Museum, 1929
The Two Tickets Puzzle, 1930, uscito anche col titolo The Two Ticket Puzzle
Tom Tiddler's Island, 1933, uscito anche col titolo Gold Brick Island
The Counsellor, 1939
The Four Defences, 1940
Racconti
After Death the Doctor, London, Daily News, dal 25 al 29 gennaio 1934
Pubblicazioni scientifiche
Stereochemistry, 1907
Recent Advances in Organic Chemistry, 1908
Inorganic and Physical Chemistry, 1909
Some Physico-chemical Themes, 1922
Alias J. J. Connington, 1947; ristampa, 2015
Curiosità
Connington creò anche un altro personaggio, l'avvocato Mark Brand, ma fu protagonista solo di un paio di romanzi in quanto non riscosse un grande successo.