Budinaz è il maggiore dei due scogli Budicovaz ed è situato a nord-est del villaggio di Porto Manego (Rukavac) (sulla costa sud-orientale di Lissa), tra gli isolotti Piano (Ravnik), a sud-ovest, e Lingua (Veli Paržanj). Budinaz ha una forma molto irregolare, la sua superficie è di 0,317km², la costa lunga 3,46km e l'altezza massima di 35,3m.
Affiancato ad ovest si trova lo scoglio Budinaz Piccolo o Budicovaz piccolo (Mali Budikovac) a circa 130m; è di forma triangolare, ha un'area di 0,026km², la costa lunga 0,62km e l'altezza di 10m 43°01′31″N 16°14′16″E43°01′31″N, 16°14′16″E.
Scogli e secche adiacenti
Lo scoglio Zanac o Zanak (hrid Sanak), situato a nord di Budicovaz piccolo e a est del grande, a 75m circa di distanza da ambedue; ha un'area di 1694m² 43°01′36″N 16°14′17″E43°01′36″N, 16°14′17″E.
Ci sono delle secche a est di Budinaz: la secca Gollari (plićak Golarić), 280m a est (43°01′32″N 16°15′09″E43°01′32″N, 16°15′09″E) e la secca Coperta (plićak Pokrivena), circa 430m a nord-est 43°01′42″N 16°15′12″E43°01′42″N, 16°15′12″E.
↑Natale Vadori, Italia Illyrica sive glossarium italicorum exonymorum Illyriae, Moesiae Traciaeque ovvero glossario degli esonimi italiani di Illiria, Mesia e Tracia, 2012, San Vito al Tagliamento (PN), Ellerani, p.614, ISBN978-88-85339293.
12G. Giani, Carta prospettiva delle Comuni censuarie della Dalmazia, foglio 8, 1839. Fondo Miscellanea cartografica catastale, Archivio di Stato di Trieste.
G. Giani, Carta prospettiva delle Comuni censuarie della Dalmazia, foglio 8, 1839. Fondo Miscellanea cartografica catastale, Archivio di Stato di Trieste.