Origine e diffusione
Nome comune nel Medioevo, seppur tipico di ambienti aristocratici, è attestato in Toscana sin dal Duecento; è sostanzialmente scomparso nell'onomastica italiana moderna, ma sopravvive sotto forma di cognome (v. Bosio (cognome)).
Probabilmente questo nome fu introdotto in Italia già dai Longobardi, presso i quali però iniziava in "P" (nei documenti pervenutici si trovano forme quali Posso e Possonis); a questo si sovrapposero poi le forme in "B", usate dai Franchi, la prima delle quali (Boso) appare in un documento dell'874.
Alla base si trova il nome germanico Bôso, documentato sin dal VI secolo; la sua radice, derivata dal protoindoeuropeo *bhou, "gonfiare", è interpretabile come "altero", "superbo", "tronfio", un senso che resta nello svedese bös ("superbo", "selvaggio") e nel norvegese baus ("altero"), mentre in tedesco böse significa oggi "cattivo". Il nome germanico passò in francese come Bos, che diviene Boson nei casi obliqui, dai quali deriva la forma italiana "Bosone"; è anche possibile che le forme "Boso" e "Bosone" siano derivate da Ambrogio.
