Cooperativa Doppiatori Cinematografici

CDC
StatoItalia (bandiera) Italia
Fondazione1944 a Roma
Fondata daGiulio Panicali, Lauro Gazzolo, Carlo Romano
Chiusura1994
SettoreCinema
Prodottidoppiaggio

La Cooperativa Doppiatori Cinematografici, anche conosciuta come CDC, è stata una società di doppiaggio italiana.

Storia

La Cooperativa Doppiatori Cinematografici venne fondata nel 1944 da Giulio Panicali, che vi ha lavorato anche come direttore del doppiaggio. La società è stata la prima in Italia di doppiaggio. Quasi tutti i Classici Disney, da Pinocchio a Il libro della giungla, e la maggior parte dei film americani, da Via col vento, Casablanca e Vacanze romane fino a Ritorno al futuro, Nuovo Cinema Paradiso e Terminator 2 - Il giorno del giudizio, passando per 2001: Odissea nello spazio, Il padrino, Lo squalo, Taxi Driver, Superman, Apocalypse Now, Rocky, Rambo, The Day After - Il giorno dopo, Karate Kid, Top Gun, Chi ha incastrato Roger Rabbit, Schindler's List e altri furono curati dalla società fino all'anno della chiusura. Poteva infatti contare su voci come Emilio Cigoli, Gualtiero De Angelis, Giulio Panicali, Giuseppe Rinaldi e Pino Locchi, ma anche su molte voci femminili come Lydia Simoneschi, Rina Morelli, Rosetta Calavetta, Tina Lattanzi, Dhia Cristiani, Vittoria Febbi e Maria Pia Di Meo.

Nel 1959 però nacque la Società Attori Sincronizzatori, fondata fra gli altri dal socio Stefano Sibaldi. Con il tempo questa società rivale comincia a farle concorrenza, a tal punto che nel 1966 Emilio Cigoli passò alla SAS.

Nel 1970, dopo che alcuni soci lasciarono la società per fondare la CVD, la CDC cambiò nome in CD - Cooperativa Doppiatori. Nel 1981 molti dipendenti si trasferirono alla neonata Gruppo Trenta (oggi rinominata Pumais Due), fondata da Renato Izzo, e la società fu richiamata CDC fino a poi sciogliersi definitivamente nel 1994, scindendosi in SEFIT-CDC (oggi rinominata CDC Sefit Group) e CD Cine Doppiatori (oggi rinominata CD Cine Dubbing e CD International).

Bibliografia

Voci correlate