Castelli in aria

Castelli in aria
	Lilian Harvey e Vittorio De Sica in una sequenza del film
Lingua originale	italiano
Paese di produzione	Italia
Anno	1939
Durata	96 min
Dati tecnici	B/N; rapporto: 1,37 : 1;
Genere	commedia
Regia	Augusto Genina
Soggetto	Franz Karl Franchy
Sceneggiatura	Alessandro De Stefani, Augusto Genina, Franz Tanzler
Produttore	Oreste Cariddi Barbieri
Casa di produzione	Astra Film
Distribuzione in italiano	Generalcine
Montaggio	Waldemar Gaede, Fernando Tropea
Musiche	Alessandro Cicognini
Scenografia	Guido Fiorini, Gastone Medin
Costumi	Gino Carlo Sensani
Trucco	Mario Giuseppe Paoletti
Interpreti e personaggi
	Lilian Harvey: Annie Wagner; Vittorio De Sica: Riccardo Pietramola; Otto Treßler: Forster; Hilde von Stolz: cantante; Fritz Odemar: Walter; Carla Sveva: guardarobiera; Umberto Sacripante: barcaiolo di Capri;
Doppiatori italiani
	Lydia Simoneschi: Annie Wagner; Mario Besesti: Forster; Carlo Romano: Walter;

Castelli in aria è un film del 1939, diretto da Augusto Genina e tratto dal romanzo Tre giorni in Paradiso di Franz Karl Franchy, adattata per lo schermo da Renato Castellani e Mario Soldati.

Trama

Un viaggio in prima classe in Italia è il premio di una lotteria austriaca ed è una giovane e bella guardarobiera di un teatro di Vienna a vincerlo. La giovane viennese, Annie, sul treno conosce Riccardo, un povero suonatore di violino che ha avuto modo di vederla, in precedenza, a bordo di un'auto fuori serie e quindi la ritiene una gran signora. Per fare colpo su di lei si presenta come principe e si offre di farle da guida nelle località che il premio offre in tre giorni Venezia, Firenze e Napoli. Tre giorni di sogno in cui nasce l'amore che li conduce alle rivelazioni delle reciproche identità.

Produzione

Il film fu girato a Cinecittà in doppia versione italiana e tedesca, entrambe dirette da Augusto Genina. La versione italiana fu presentata alla Mostra di Venezia del 1939. La versione tedesca fu intitolata Ins blaue Leben. Sui titoli il nome del costumista Sensani non appare, ma gli è accreditato questo lavoro: probabilmente all'epoca il film non in costume non richiedevano obbligatoriamente che il nome del costumista apparisse nei titoli di testa.

Critica

"Stupisce in Genina la fabbricazione di questa specie di opuscolo C.I.T. (Compagnia Italiana Turismo) del tutto impari alla fama del suo autore." (Vice, Il Popolo d'Italia, 25 novembre 1939)
"Il film di Augusto Genina è tenuto [...] in perfetto volante equilibrio su l'altalena del vero e non vero, fiaba che spontaneamente vive dei suoi astri e delle sue piccole magie in un giuoco continuo di favola illusoria che l'inquadra capricciosamente nell'apparente realtà. Tuttavia c'è in questo giuoco umano di chiusa pena e di speranza consolatrice. Evasi dalle contingenze i due innamorati, presi nel raggiro di due diverse finzioni, vivono intensamente, pur sapendo che tutto è falso, una loro intima e segreta verità che anela al sogno e vuole l'avvenire. E quell'amorosa follia di vivere tre giorni nella luce dei grandi sogni impossibili uscendo dalla pigra monotonia della realtà senza orizzonti [...] è ciò che dà al film [...] il suo senso delicato e commosso da umanità e di poesia." (Lucio D'Ambra, Film, n. 42, 7 ottobre 1939)
"Non è il migliore film di Genina, su questo tutti d'accordo. È ciò malgrado un film che può piacere? A giudicare dal successo avuto in Germania si può rispondere di sì [..] La favoletta è vissuta con grazia, con fresca ingenuità dalla Harvey; De Sica con quel generoso calore che mette in tutte le sue avventure sentimentali, sempre così avventurose, sempre così sentimentali. Qualche piano di comicità, in contrappunto, qualche trovata, qualche momento sincero [...]" (Alberto Albani Barbieri, La Tribuna, 17 agosto 1939)

Altri progetti

Wikiquote contiene citazioni di o su Castelli in aria
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Castelli in aria

Collegamenti esterni

Castelli in aria, su Cinematografo, Fondazione Ente dello Spettacolo.

Castelli in aria, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..

Castelli in aria, su Archivio del Cinema Italiano, ANICA.

(EN) Castelli in aria, su IMDb, IMDb.com.

(EN) Castelli in aria, su Box Office Mojo, IMDb.com.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema