Chip & Charly

Chip & Charly
serie TV d'animazione
Titolo orig.Chip & Charly
Lingua orig.francese
PaeseFrancia
AutoreErhard Dietl, Gabriel Nemeth
RegiaJames Appleton, Antoni D'Ocon
SceneggiaturaGilles Taurand, Olivier Massart, Christophe Izard (collaboratore)
Dir. artisticaJean-Batiste Cuvelier
MusicheTony Rallo
StudioFrance Animation, D'Ocon Films Productions
1ª visione suCanal J, France 2
1ª TV1992
Episodi26 (completa)
Durata ep.22-23 min
1ª visione it. suJunior TV
Episodi it.26 (completa)

Chip & Charly è una serie televisiva animata di 26 episodi trasmessa da France 2, prodotta da France Animation e D'Ocon Films Productions. Essa è tratta dall'omonima collana di libri per bambini ideata in Germania da Erhard Dietl e Gabriel Nemeth per la Ravensburger tra il 1988 e il 1992.

La sua prima messa in onda in Italia fu su Junior TV negli anni '90, mentre è stato replicato recentemente su Super 3.

Trama

Il coniglio Chip e il topolino Charly sono i protagonisti di numerose avventurose tra casi e misteri investigativi pronti per essere risolti.

Personaggi

Doppiatori

Nome del personaggioDoppiatore franceseDoppiatore italiano
ChipLuq HametGuido Bettali
CharlySophie ArthuysRenata Bertolas
M. HamsterOlivier GranierRiccardo Rovatti
RobbieThierry BourdonRiccardo Rovatti
FuzzyPatrick PréjeanMarco Morellini
KittyClaude LombardRenata Bertolas

Episodi

  1. Il giorno del drago ("Le Jour de Fafnir")
  2. Monsieur le Maire ("Monsieur le Maire")
  3. Attenti ai fantasmi ("Alerte aux Fantômes")
  4. La collana di Madame Laupina ("Le Collier de Madame Loupina")
  5. Il maestro Fuzzy ("Fuzzy Maestro")
  6. Il tesoro di Fafnirette ("Le Trésor de Fafnirette")
  7. La pantera Rap Rock ("La Panthera Rap Rock")
  8. Il violino di Melody Goat ("Le Violon de Melody Goat")
  9. Il casinò di Fafirville ("Le Casino de Fafirville")
  10. La corona dell'America ("La Couronne de l'Amérique")
  11. ("Le Neveu de Fafnir")
  12. ("Les Lingots de Mamie Gold")
  13. ("L'Artichaut d'Or")
  14. ("Fuzzi Bienfaiteur")
  15. ("Anniversaire Surprise")
  16. ("La Baguette Magique")
  17. ("Les Champions de la Cuisine")
  18. ("Mystère Sous la Plage")
  19. ("La Pierre Philosophale")
  20. ("Le Portrait de Fafnir")
  21. ("Oncle Chip")
  22. ("Touristes à Gogo")
  23. ("Bonzo Chef de Gang")
  24. ("Mamie Gold Veut Voler")
  25. ("La Rivière de Diamants")
  26. Il tesoro ("Le Trésor")

Note

  1. ↑ Planète Jeunesse - Chip & Charly, su planete-jeunesse.com.
  2. ↑ Comic Guide: Chip & Charly, su comicguide.de.
  Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione