| Colle Palasinaz (FR) Col de Palasinaz | |
|---|---|
 | |
| Stato |  Italia
|
| Regione |  Valle d'Aosta
|
| Località collegate | Ayas Brusson |
| Altitudine | 2 668 m s.l.m. |
| Coordinate | 45°47′36.71″N 7°45′31.03″E |
| Infrastruttura | sentiero |
| Mappa di localizzazione | |
  Colle Palasinaz (FR) Col de Palasinaz | |
Il Colle Palasinaz - in francese, Col de Palasinaz (2.668 m s.l.m.) - è un valico delle Alpi Pennine, situato in Valle d'Aosta tra i comuni di Brusson e di Ayas.
Il valico si apre tra la punta Palasinaz (a est) e la punta del Lago (a ovest). Si trova in Val d'Ayas lungo la cresta che staccandosi dallo spartiacque Ayas/Lys in corrispondenza del Corno Vitello prosegue fino al Corno Bussola e si abbassa infine su Extrepierre, frazione di Brusson. Tale cresta a sud forma il vallone di Estoul, frazione di Brusson, e a nord il vallone di Mascognaz, frazione di Ayas.
Dalla colle si gode di un buon panorama, in particolare sulle principali cime del Monte Rosa.
Secondo la pronuncia del patois valdostano, il nome "Palasinaz" va pronunciato omettendo la "z" finale, quindi "Palasìna", come per molti altri toponimi e cognomi valdostani e delle regioni limitrofe (la Savoia, l'Alta Savoia e il Vallese).
Questa particolarità, che si discosta dalle regole di pronuncia della lingua francese standard, risale a uno svolazzo che i redattori dei registri del regno di Piemonte-Sardegna erano soliti aggiungere alla fine dei toponimi o dei nomi da pronunciare come dei parossitoni, cioè con l'accento sulla penultima sillaba, molto diffuso in francoprovenzale. In seguito, questo piccolo segno è stato assimilato a una zeta, e spesso viene erroneamente pronunciato, sia dagli italofoni che dai francofoni.
Si può raggiungere il colle partendo dal Rifugio Arp o dal vallone di Mascognaz. Il valico è inoltre attraversato dal sentiero 3D, che collega il Corno Vitello con il Corno Bussola. La salita al colle è considerata di difficoltà E, mentre la traversata di cresta è adatta agli escursionisti esperti (difficoltà EE).
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Colle Palasinaz