Cotys IX, noto anche come Kotys IX, (in greco Κότυς) (I secolo – ...), fu un principe tracio e re cliente romano della Piccola Armenia.
Cotys era il secondo figlio dei sovrani clienti romani della Tracia Cotys VIII e Antonia Tryphaena. I fedeli sovrani clienti romani Remetalce I e Pitodoro I di Tracia erano i suoi nonni paterni, mentre i sovrani clienti romani Polemone Pitodoro e Pitodoro del Ponto erano i suoi nonni materni. Pitodoro del Ponto, la nonna materna, era la prima nipote del triumviro romano Marco Antonio. Cotys, tramite lei, era imparentato con vari membri della dinastia Giulio-Claudia.
Cotys, insieme al suo lontano parente, il futuro imperatore romano Caligola, studiò e crebbe a Roma, nella famiglia dell'imperatrice romana Livia Drusilla e di Antonia Minore. Presso quest'ultima ebbe modo, durante la propria crescita, di far parte della sua straordinaria corte. Antonia Minore difatti era una donna molto influente che gestiva dall'alto la sua cerchia di principi e principesse, che contribuiva alla salvaguardia politica dei confini dell'Impero romano e degli affari degli stati clienti.
Nel 38 Remetalce III divenendo re cliente romano della Tracia, sposò la sorella di Cotys, Pitodoro II, mentre l'imperatore romano Caligola, nello stesso anno, con l'accordo del Senato romano, nominò Cotys re cliente romano della Piccola Armenia concedendogli, sempre in accordo con il Senato, di governare una parte del Regno Armeno Minore e alcune zone dell'Arabia. Queste ultime divennero in seguito la provincia romana dell'Arabia Petraea.
Dal 38, e almeno fino al 47, Cotys governò sulla Piccola Armenia. Successivamente, dopo il 48, l'imperatore romano Claudio chiese a Cotys di abdicare al trono sostituendolo con un ex re armeno, Mitridate di Armenia. Inizialmente Cotys, avendo il sostegno dei nobili romani e armeni locali, non aderì alla richiesta di Claudio. Alla fine però, su ordine di Claudio, Cotys fu costretto comunque ad abdicare al trono permettendo a Mitridate di sostituirlo. La successiva sorte di Cotys rimane sconosciuta.
