Eliseo (nome)

Eliseo è un nome proprio di persona italiano maschile.

Varianti

Maschili: Elisio
- Ipocoristici: Liseo
Femminili: Elisea, Elisia

Varianti in altre lingue

Basco: Elixi
Catalano: Eliseu
Ebraico: אֱלִישַׁע (ʾElishaʿ, ʼĔlîšāʻ), אֱלִישׁוּעַ (ʾElishuaʿ)
Francese: Élisée
Greco biblico: Ἐλισαῖος (Elisaîos), Ελισαιε (Elisaie)
Inglese: Elisha
Latino: Eliseus, Elisaeus
Macedone: Елисие (Elisie)
Polacco: Elizeusz
Portoghese: Eliseu
Rumeno: Elisei
Russo: Елисей (Elisej)
Sardo: Eliseu, Lisèi, Liseu
Spagnolo: Eliseo

Origine e diffusione

Deriva dal nome ebraico אֱלִישַׁע (ʾElishaʿ) forma contratta di אֱלִישׁוּעַ (ʾElishuaʿ): è un nome teoforico, composto da אֵל (ʾel, "Dio") e יָשַׁע (yashaʿ, "salvezza"), e il suo significato può essere interpretato come "Dio è salvezza", "Dio è salvatore", o anche come "Dio salva/ha salvato".

È un nome biblico, portato nell'Antico Testamento dal Eliseo, profeta e successore di Elia. Dall'ebraico è passato in greco nelle forme Ελισαιε (Elisaie, per la Septuaginta) ed Ἐλισαῖος (Elisaîos, per il Nuovo Testamento) ed è giunto in latino ecclesiastico come Eliseus o Elisaeus.

In Italia negli anni 1970 si contavano circa ottomila occorrenze del nome più quattrocento della forma femminile, distribuite su tutto il territorio ma con meno frequenza al Sud. Nei paesi anglofoni, dove è diffuso nella forma Elisha, dal XX secolo è usato anche come nome femminile, probabilmente per la sua somiglianza fonetica ad Alicia.

Onomastico

L'onomastico viene festeggiato il 14 giugno in ricordo di sant'Eliseo, profeta.

Con questo nome si ricordano anche due beati tra i martiri della guerra civile spagnola: Eliseo Moradillo García (laico, 15 febbraio) ed Eliseo García García (religioso salesiano, 19 novembre).

Persone

Eliseo l'Armeno, scrittore armeno
Eliseo Baruffaldi, brigante italiano
Eliseo Branca, rugbista a 15 e allenatore di rugby argentino
Eliseo Maria Coroli, vescovo cattolico e missionario italiano
Eliseo Croci, calciatore italiano
Eliseo Milani, politico italiano
Eliseo Mouriño, calciatore argentino
Eliseo Pajaro, compositore filippino
Eliseo Pontremoli, rabbino italiano
Eliseo Sala, pittore italiano
Eliseo Salazar, pilota automobilistico cileno

Variante Elisha

Elisha Baxter, politico e giudice statunitense
Elisha ben Abuyah, rabbino ebreo antico
Elisha Cook Jr., attore statunitense
Elisha Foote, giudice, inventore e matematico statunitense
Elisha Gray, ingegnere statunitense
Elisha Harris, politico statunitense
Elisha Kane, esploratore statunitense
Elisha Otis, inventore e imprenditore statunitense

Altre varianti

Elyesa Bazna, agente segreto albanese
Elisio Calenzio, umanista e poeta italiano
Elisio Gabardo, calciatore brasiliano naturalizzato italiano
Eliseu Pereira dos Santos, calciatore portoghese
Élisée Reclus, geografo e anarchico francese
Eliseu Visconti, pittore, scultore e designer italiano naturalizzato brasiliano

Note

1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tagliavini, pp. 192-193.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 (EN) Elisha, su Behind the Name. URL consultato il 15 gennaio 2025.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 De Felice, p. 6.
1 2 3 4 5 6 La Stella T., pp. 125, 126.
1 2 3 4 Albaigès i Olivart, p. 97.
1 2 3 (EN) Elisha, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 15 gennaio 2025.
↑ Barbé, p. 133.
↑ (PL) Elizeusz, su DEON.pl. URL consultato il 15 gennaio 2025.
↑ Eliseu, Vocabolario Sardo Geografico Patronimico Ed Etimologico di G. Spano (TXT), su archive.org. URL consultato il 15 gennaio 2025.
1 2 Holman References, p. 94.
↑ Sheard, p. 197.
1 2 Santi e beati di nome Eliseo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 15 gennaio 2025.

Bibliografia

Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
(FR) Jean-Maurice Barbé, Tous les prénoms, 1994, ISBN 9782877471589.
Emidio De Felice, Nomi d'Italia, vol. 2, Milano, Arnoldo Mondadori Editore, 1978.
Holman References, Holman Illustrated Pocket Bible Dictionary, Pocket Reference Edition, 2007, ISBN 978-1-58640-314-0.
Enzo La Stella T., Santi e fanti - Dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 1, Edizioni Radio Italiana, 1955.

Altri progetti

Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Eliseo»
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Eliseo

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi

[tagliavini-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tagliavini, pp. 192-193.

[behind-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 (EN) Elisha, su Behind the Name. URL consultato il 15 gennaio 2025.

[defelice-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 De Felice, p. 6.

[lastella-4] 1 2 3 4 5 6 La Stella T., pp. 125, 126.

[albaiges-5] 1 2 3 4 Albaigès i Olivart, p. 97.

[etimo-6] 1 2 3 (EN) Elisha, su Online Etymology Dictionary. URL consultato il 15 gennaio 2025.

[7] Barbé, p. 133.

[8] (PL) Elizeusz, su DEON.pl. URL consultato il 15 gennaio 2025.

[9] Eliseu, Vocabolario Sardo Geografico Patronimico Ed Etimologico di G. Spano (TXT), su archive.org. URL consultato il 15 gennaio 2025.

[holman-10] 1 2 Holman References, p. 94.

[llewellyn-11] Sheard, p. 197.

[santi-12] 1 2 Santi e beati di nome Eliseo, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 15 gennaio 2025.