Epigraphic Database Roma

Epigraphic Database Roma (abbreviata EDR) è una banca dati epigrafica online ad accesso libero dedicata alla documentazione e allo studio delle iscrizioni greche e latine dell'Italia antica, comprese Roma, la Sicilia e la Sardegna. Il progetto, sviluppato presso la Sapienza - Università di Roma, fa parte della federazione internazionale EAGLE (Electronic Archive of Greek and Latin Epigraphy).

La banca dati raccoglie iscrizioni pubblicate, corredate da trascrizioni, riferimenti bibliografici e informazioni relative ai monumenti e ai loro contesti archeologici. L'ambito cronologico comprende le testimonianze epigrafiche anteriori al VII secolo d.C. Le iscrizioni cristiane di Roma sono invece documentate principalmente dalla banca dati Epigraphic Database Bari (EDB).

Storia

Le origini dell'Epigraphic Database Roma risalgono alle iniziative promosse alla fine degli anni Novanta nell'ambito della Commissione «Epigrafia e Informatica» dell'Association internationale d'épigraphie grecque et latine (AIEGL), presieduta da Silvio Panciera. La commissione, istituita nel 1997, aveva l'obiettivo di coordinare i progetti di digitalizzazione delle iscrizioni antiche e di promuovere criteri comuni per la loro documentazione.

Tra il 1999 e il 2003 il progetto EDR fu sviluppato da un gruppo di lavoro costituito presso la cattedra di Epigrafia latina della Sapienza, in collaborazione con altre università e istituzioni di ricerca italiane e straniere.

Nel 2003, in seguito agli accordi raggiunti a Trieste e Aquileia, venne costituita la federazione EAGLE (Electronic Archive of Greek and Latin Epigraphy), fondata sulla cooperazione tra banche dati epigrafiche autonome. EDR ne fu uno dei membri fondatori, insieme all'Epigraphic Database Heidelberg (EDH) e all'Epigraphic Database Bari (EDB). Nel 2009 si aggiunse alla federazione anche Hispania Epigraphica Online, dedicata alle iscrizioni della penisola iberica.

Il progetto EDR ha mantenuto il proprio centro organizzativo presso la Sapienza, sviluppando una rete di collaborazioni con università, soprintendenze, istituzioni culturali e studiosi di epigrafia. I dati inseriti sono sottoposti a procedure di controllo scientifico prima della pubblicazione online.

Contenuti e struttura

L'Epigraphic Database Roma si propone di documentare sistematicamente le iscrizioni greche e latine provenienti da Roma e dalla penisola italiana, comprese le isole maggiori. L'attenzione è rivolta non soltanto al testo epigrafico, ma anche alle caratteristiche materiali e al contesto storico e archeologico dei monumenti.

Le schede comprendono, secondo la disponibilità delle informazioni, la trascrizione dell'iscrizione, i riferimenti alle pubblicazioni scientifiche, le concordanze bibliografiche, i dati di provenienza e di conservazione e la documentazione fotografica.

Il sistema di interrogazione permette di effettuare ricerche attraverso diversi campi, tra cui il testo delle iscrizioni e i riferimenti bibliografici. La biblioteca della Scuola Normale Superiore include EDR tra le risorse digitali per gli studi classici e ne descrive le funzioni di ricerca e consultazione.

Cooperazione internazionale e dati digitali

EDR fa parte della federazione EAGLE, nata per favorire l'interoperabilità tra le banche dati epigrafiche e l'adozione di criteri condivisi di documentazione. La federazione consente di interrogare congiuntamente le risorse dei diversi progetti aderenti, mantenendone l'autonomia scientifica e organizzativa.

Nell'ambito del progetto europeo Europeana network of Ancient Greek and Latin Epigraphy (2013–2016), le risorse della federazione sono state integrate in un sistema comune di ricerca e rese accessibili anche attraverso Europeana. Il progetto ha promosso l'armonizzazione dei dati e lo sviluppo di strumenti digitali per la ricerca epigrafica.

Una parte dei dati di EDR è stata convertita nel formato XML secondo lo standard EpiDoc, utilizzato per la codifica digitale dei documenti epigrafici. Le esportazioni sono pubblicate sulla piattaforma Zenodo, dove sono disponibili diverse versioni del dataset, tra cui un aggiornamento depositato nel febbraio 2026.

Pubblicazioni collegate

Nel 2017 è stata avviata la rivista scientifica ad accesso aperto Italia Epigrafica Digitale, che pubblica raccolte di schede epigrafiche tratte dal lavoro di documentazione svolto nell'ambito di EDR. La rivista permette di rendere riconoscibile come pubblicazione scientifica il lavoro di catalogazione e di documentare periodicamente l'avanzamento della digitalizzazione delle iscrizioni delle diverse regioni dell'Italia antica.

Note

  1. 1 2 3 4 (EN) Epigraphic Database Rome, su EAGLE – Europeana network of Ancient Greek and Latin Epigraphy. URL consultato il 18 ottobre 2026.
  2. 1 2 3 4 5 Maria Letizia Caldelli e Silvia Orlandi, EAGLE: storia di un'idea dalle origini all'ingresso di EDF, in DigItalia, n. 2, 2020, DOI:10.36181/digitalia-00020.
  3. ↑ Classics databases, su Biblioteca della Scuola Normale Superiore. URL consultato il 18 ottobre 2026.
  4. ↑ (EN) EDR – Epigraphic Database Roma EpiDoc files, su Zenodo, 3 febbraio 2026. URL consultato il 18 ottobre 2026.
  5. ↑ Sulla rivista, su Italia Epigrafica Digitale – Sapienza Università di Roma. URL consultato il 18 ottobre 2026.

Bibliografia

Voci correlate

Collegamenti esterni